és földelve.
• Tilos hosszabbító kábelek, adapterek és
átalakító dugók használata a készülék
elektromos csatlakoztatásához.
• A berendezés földelő csatlakozójának nem
megfelelő csatlakoztatása áramütéshez
vezethet.
• Kétségek esetén képzett villanyszerelővel
vagy szerviz képviselővel ellenőriztesse,
hogy a készülék megfelelően van-e földelve.
Ne alakítsa át a berendezéshez mellékelt
csatlakozódugót, ha nem illeszkedik az
elektromos fali csatlakozóhoz. Képzett
villanyszerelővel szereltessen fel megfelelő
fali csatlakozót.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
• Biztosítani k ell, h ogy a b erendezést a b eszerelést
követően is áramtalanítani lehessen (elérhető
legyen az elektromos csatlakozó).
• Az e lmosogatni k ívánt e dények b ehelyezésekor:
1 - Az éles tárgyakat úgy helyezze el, hogy ne
okozhassák az ajtó tömítésének sérülését;
2 - FIGYELMEZTETÉS! A késeket és más hegyes
evőeszközöket hegyükkel/élükkel lefelé
az evőeszköz kosárba kell helyezni, vagy
vízszintes helyzetben kell behelyezni úgy,
hogy az éles oldaluk ne a készülék eleje felé
nézzen.
• Csak mosogatógéphez tervezett mosószert és
öblítő adalékokat használjon.
• F I G Y E L M E Z T E T É S ! B i z o n y o s
mosogatógéphez kapható mosószerek erősen
lúgosak. Ezek lenyelése fokozottan veszélyes.
Ne hagyja, hogy a bőrére vagy a szemébe
kerüljön, és tartsa a gyermekeket távol, ha
a mosogatógép ajtaja nyitva van. A mosási
ciklus befejezését követően ellenőrizze, hogy
a mosószer tartó kiürült-e.
• Ha az elektromos vezeték sérült, a gyártóval
vagy márkaszervizzel, vagy egy hasonlóan
képzett szerelővel cseréltesse ki, hogy elkerülje
a veszélyeket.
• Beszerelés közben ne hajtsa meg vagy
préselje össze túlságosan vagy veszélyesen
az elektromos vezetéket. Ne szerelje szét a
vezérlést.
• A csomagolóanyagok á rtalmatlanításakor
a helyi jogszabályoknak megfelelően járjon
el, hogy biztosítva legyen a csomagolóanyagok
újrahasznosítása.
• A mosogatógépet csak rendeltetési céljának
megfelelően használja.
• A berendezés vízellátását új tömlőkkel kell
biztosítani. Ne használjon újra régi tömlőket.
• A beszerelések maximális számát a termék
8
adatlapja tartalmazza.
KÖRNYEZETVÉDELEM
•
A berendezést újrahasznosítható vagy
újrafelhasználható anyagokból gyártották.
Ártalmatlanításkor a helyi hulladékkezelési
előírásoknak megfelelően kell eljárni.
Ártalmatlanítás előtt vágja le a hálózati kábelt,
hogy a készüléket ne lehessen újra üzembe
helyezni.
• A termék kezelésével és újrahasznosításával
kapcsolatos további információkért keresse fel
a helyi szelektív hulladékgyűjtéssel foglalkozó
hatóságot, vagy az üzletet, ahol a készüléket
vásárolta.
A CSOMAGOLÁS ÁRTALMATLANÍTÁSA
• A c s o m a g o l á s 1 0 0 % - b a n
újrahasznosítható, amit az újrahasznosítás
szimbólum is jelez. A csomagolás bizonyos
részeit tilos a környezetbe engedni, a helyi
jogszabályok nak meg felelően kell
ártalmatlanítani.
• A hulladékká vált elektromos és
elektronikus eszközökről szóló 2012/19/EU
európai irányelv (WEEE) előírja, hogy a
háztartási gépeket tilos a kommunális
hulladékkal együtt kezelni. Az elhasználódott
készülékeket külön kell összegyűjteni, hogy
optimalizálható lehessen a gépben lévő
anyagok újrafelhasználási és újrahasznosítási
költsége, és megelőzzék az esetleges
egészségügyi kockázatot vagy a légkör
károsodását. A termékeken található áthúzott
szemetes szimbólum emlékezteti a
felhasználót a szelektív hulladékgyűjtési
kötelezettségeiről. A háztartási gépek
megfelelő ártalmatlanításával kapcsolatban
fordulhat a megfelelő helyi hatósághoz, vagy
a helyi kereskedőhöz.
UA
IВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
П е р е д в и к о р и с т а н н я м у в а ж н о
прочитайте інструкції, оскільки вони
міс тять важ ливу інформацію щодо
безпечного встановлення, використання й
обслуговування приладу. Збережіть ці
інструкції в безпечному місці для подальшої
довідки. В разі продажу, передачі або
переміщення приладу переконайтеся, що
інструкції передані разом із ним.
Д і с т а н ьт е п р и л а д з п а к у в а н н я й
перевірте відсутність пошкоджень під
час транспортування. Якщо прилад був