Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
orgánů, které mají na starost sběr tříděného
odpadu, či obchodu, kde jste zařízení zakoupili.
LIKVIDACE OBALU
• Obal lze 100% recyklovat, což potvrzuje
symbol recyklace . Jednotlivé části obalu
musí být zlikvidovány v souladu s nařízeními
místního orgánu.
• Evropsk á směrnice 2012/19/EU
o odpadních elektrických a elektronických
zařízeních (OEEZ) stanovuje, že domácí
zařízení nesmí být likvidována prostřednictvím
normálního cyklu pro likvidaci pevných
městských odpadů. Použitá a nefunkční
zařízení musí být sbírána samostatně tak, aby
byly optimalizovány náklady na opětovné
použití či recyklaci materiálů použitých uvnitř
zařízení, a zároveň tak, aby nedošlo k ohrožení
atmosféry a veřejného zdraví. Symbol
přeškrtnuté popelnice
výrobcích upomíná majitele na jejich povinnosti
ohledně třídění odpadů. Další informace
ohledně správné likvidace domácích
spotřebičů získají majitelé od odpovídajícího
státního orgánu nebo místního prodejce
zařízení.
FONTOS BIZTONSÁGI
HU
FIGYELMEZTETÉSEK
Használat előtt figyelmesen olvassa végig a
kézikönyvet, mivel az fontos információkat
tartalmaz a biztonságos beszerelésről,
használatról és karbantartásról. Tartsa ezt a
kezelési útmutatót biztonságos helyen, később
még szüksége lehet rá. Ha a készüléket eladja,
elajándékozza vagy áthelyezi, gondoskodjon
róla, hogy a kézikönyv mellékelve legyen a
géphez.
Távolítsa el a készülék csomagolását, és
ellenőrizze, hogy szállításkor nem sérült-e meg.
Sérülés esetén keresse fel az értékesítőt, és ne
folytassa a beszerelést.
A mosogatógép használatakor tartsa be
a következőket:
• A berendezés háztartási edények mosogatására
használható a kézikönyvben leírtak alapján.
• A berendezést 8 évesnél idősebb gyermekek,
fizikai, szenzoros vagy mentális fogyatékkal
élők, valamint a kellő tapasztalattal és
ismeretekkel nem rendelkező személyek
csak felügyelet mellett használhatják, vagy azt
követően, hogy megfelelő útmutatást kaptak
a berendezés biztonságos használatával
• A tisztítást és a saját kezűleg elvégezhető
• A berendezés nem alkalmas kültéri használatra,
• Ne tároljon gyúlékony anyagokat a berendezés
• A berendezésben lévő víz nem ivóvíz.
• Ne használjon oldószereket a készülékben:
• Ne hagyja nyitva az ajtót, mert botlásveszélyes.
• Ne helyezzen semmit, ne üljön, vagy álljon a
• A készülék kinyitott ajtaja csak a kihúzott tálca
uvedený na všech
• A vízellátás csapját el kell zárni, és az
• Javításokat és műszaki átalakításokat kizárólag
• A készülék áramtalanításakor mindig a dugót
• Használat közben folyamatosan biztosítani
• A csomagolóanyagokat tartsa gyermekektől
• Ne hagyja, hogy gyermekek a készülékkel
• A mosószert, öblítőszereket és sókat tartsa
• A berendezés kizárólag háztartási használatra
• A berendezés nem használható, amíg a
• A készüléket földelni kell. Üzemzavar
• A csatlakozódugót olyan fali csatlakozóhoz
kapcsolatban, és megértették a fennálló
veszélyeket. Ne hagyja, hogy gyermekek a
készülékkel játsszanak.
karbantartást nem végezhetik felügyelet
nélküli gyermekek.
még fedett területen sem. Fokozottan
veszélyes, ha a gépet eső vagy vihar éri.
közvetlen közelében.
robbanásveszély!
nyitott ajtóra, mert a készülék előrebillenhet.
súlyát bírja el.
elektromos csatlakozót ki kell húzni minden
ciklust követően, illetve a készülék tisztítása,
karbantartása előtt, illetve a készülék
üzemzavara esetén.
képzett szerelő végezhet.
húzza ki a konnektorból. Ne húzza a vezetéket.
• A sérülések elkerülése érdekében a
készülék beszerelésekor viseljen speciális
kesztyűt.
kell, hogy a hátfalhoz ne lehessen hozzáférni,
például tolja a berendezést a falhoz vagy a
bútorlaphoz.
távol, a csomagolóanyag nem játékszer.
játsszanak.
gyermekektől távol.
alkalmas.
beszerelés nem készült el.
FÖLDELÉS
vagy meghibásodás esetén a földelés
csökkenti az áramütés veszélyét, mivel ez
a legalacsonyabb ellenállású út az áram
számára. A berendezés földelt vezetékkel és
elektromos csatlakozódugóval van ellátva.
kell csatlakoztatni, amely a helyi előírásoknak
és jogszabályoknak megfelelően van beépítve
7
Publicidad
Tabla de contenido
