Siemens SIPROTEC 7SS522 V4.6 Manual página 4

Prefacio
Soporte
adicional
Cursos
Instrucciones y
Advertencias
ii
Si desea formular alguna consulta relacionada con el sistema SIPROTEC diríjase al
representante local de Siemens.
Las ofertas de cursos individuales de formación puede verlas en nuestro Catálogo de
Cursos o puede consultar directamente a nuestro Centro de Formación en
Nuremberg.
Las instrucciones y advertencias contenidas en este manual deberán ser tenidas en
cuenta por su propia seguridad y para que el equipo tenga una vida útil apropiada.
Con esta finalidad se emplean los siguientes términos y definiciones:
Peligro
significa que puede producirse la muerte, lesiones corporales graves o importantes
daños materiales si no se adoptan las precauciones apropiadas.
Advertencia
significa que podría producirse la muerte, lesiones corporales graves o importantes
daños materiales si no se adoptan las precauciones apropiadas.
Cuidado
significa que pueden producirse ligeros daños personales o materiales, si no se
adoptan las precauciones apropiadas. Esto es aplicable, en particular, también a los
daños al propio equipo y a los daños derivados de éstos.
Observación
contiene una información importante sobre el producto o sobre una parte concreta del
manual, sobre la que se desea llamar la atención de manera especial.
¡Advertencia!
Durante el funcionamiento de los equipos eléctricos determinadas partes de dichos
equipos están sometidas forzosamente a tensiones peligrosas. Por lo tanto podrían
producirse graves lesiones corporales o daños corporales si no se procede
profesionalmente.
En este equipo o en las proximidades del mismo sólo debe trabajar personal
debidamente cualificado. Dicho personal debe estar perfectamente familiarizado con
todas las advertencias y medidas de mantenimiento según este Manual así como con
los reglamentos de seguridad aplicables.
Para un funcionamiento perfecto y seguro del equipo se requiere que el transporte se
haya efectuado de manera reglamentaria, que el almacenamiento haya sido
profesionalmente correcto así como la instalación y el montaje, teniendo en cuenta
las advertencias e instrucciones del manual del equipo.
Deberán tenerse en cuenta, en particular, las normas generales de instalación y
seguridad para trabajos en instalaciones de alta tensión (p. ej., DIN, VDE, EN, IEC u
otras normas nacionales e internacionales). La no observancia puede ocasionar la
muerte, lesiones corporales o importantes daños materiales.
7SS52 V4 Manual
C53000-G1178-C182-1