Tabla de contenido

Publicidad

MANUAL DEL PROPIETARIO
CENTRO DE LAVADO
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla
y se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del
aparato después de la instalación para poder consultarlas en
el futuro.
ESPAÑOL
WK22*S6E / WK22*S6
MFL71728969
Rev.01_020521
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG WK22 Serie

  • Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL WK22*S6E / WK22*S6 www.lg.com MFL71728969 Rev.01_020521 Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Panel de control y tabla de programas............40 Opciones y funciones extra ................46 FUNCIONAMIENTO-SECADORA Descripción general del funcionamiento............49 Preparación de la ropa ..................49 Panel de control y tabla de programas............52 Opciones y funciones extra ................57 FUNCIONES INTELIGENTES Cómo usar la aplicación LG ThinQ ..............60 Smart Diagnosis ....................62...
  • Página 3 MANTENIMIENTO Arandela ......................64 Secadora......................67 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Arandela ......................69 Secadora......................77 Común .......................84...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación.
  • Página 5: Peligro De Incendio O Explosión

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN No seguir exactamente las advertencias de seguridad podría provocar lesiones graves, la muerte o daños a la propiedad. • No almacene ni use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este electrodoméstico ni de ningún otro. •...
  • Página 6: Advertencia

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales. • La instalación de la secadora de ropa debe ser realizada por un técnico calificado. • No instale la secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexibles.
  • Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • La presión de entrada del agua debe estar comprendida entre 50 kPa y 800 kPa. • Utilice una manguera nueva o el conjunto de manguera suministrado con el electrodoméstico. Volver a utilizar mangueras usadas puede provocar una pérdida de agua y el posterior daño de la propiedad. •...
  • Página 8: Carga Máxima

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD comestibles) no pueden ser removidas completamente incluso luego del lavado con agua. • El electrodoméstico no debe ser suministrado a través de un interruptor externo, como un temporizador, o conectado a un circuito que sea encendido y apagado regularmente. •...
  • Página 9: Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No modifique el enchufe de alimentación provisto con el aparato. Si no se ajusta a la tomacorriente, haga que un electricista calificado instale una toma adecuada. • Este electrodoméstico está equipado con un cable que cuenta con un conductor y un enchufe de conexión de/a tierra (pin a tierra).
  • Página 10 • En caso de una fuga de agua del aparato o inundaciones, desconecte el enchufe de alimentación y comuníquese con el centro de información del cliente de LG Electronics. • Cierre los grifos de agua para aliviar la presión en las mangueras y válvulas y minimizar la fuga si en caso ocurriera una ruptura.
  • Página 11 • Únicamente personal de servicio autorizado de un centro de servicio LG ELECTRONICS debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG ELECTRONICS si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente.
  • Página 12: Eliminación

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Eliminación • Antes de descartar un electrodoméstico antiguo, desenchúfelo. Corte el cable directamente detrás del electrodoméstico para evitar que se use. • Aleje todos los materiales de embalaje, como bolsas plásticas y poliestireno, de los niños. Los materiales de embalaje pueden provocar asfixia.
  • Página 13: Instalación

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN Partes y especificaciones NOTA • El aspecto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso para mejorar la calidad del electrodoméstico. Vista frontal Imán de la puerta de la lavadora Manguera de Drenaje Filtro de la bomba de desagüe Cubierta del filtro de la bomba de desagüe Patas de nivelación Vista trasera...
  • Página 14: Accesorios

    Pernos para transporte el uso de componentes o piezas no autorizados Manguera de Drenaje y adquiridos por separado, o productos que no sean LG. Cable de alimentación (para la Lavadora) Accesorios Mangueras de agua caliente y fría (para la Lavadora) Manguera de agua fría (para la Secadora)
  • Página 15: Especificaciones

    INSTALACIÓN Especificaciones Modelo WK22*S6 WK22*S6E Fuente de alimentación 120 V~ 60 Hz 120/240 V~, 60 Hz Medidas (Anchura X 700 mm x 770 mm x 1890 mm Profundidad X Altura) Peso del producto 142 kg Máx. capacidad 22 kg (lavado) / 11 kg (secado estándar) 1320 W (Lavado) / 400 W 1320 W (Lavado) / 5550 W Potencia máxima...
  • Página 16: Requisitos Del Lugar De Instalación

    INSTALACIÓN Requisitos del lugar de Dimensiones y espacios instalación 139,6 cm Antes de instalar el electrodoméstico, verifique la 77 cm siguiente información para asegurarse de que el electrodoméstico esté instalado en un lugar 10 cm correcto. 2,5 cm Suelo 70 cm •...
  • Página 17: Conexión Eléctrica

    • Puede adquirir engomados (N.º pieza transferencia de vibración de un 4620ER4002B) en el centro de servicios de LG. electrodoméstico a otro. Si hubiera bastante vibración, los electrodomésticos podrían hacer ruido o tocarse, con el consecuente deterioro de la pintura y el incremento del ruido.
  • Página 18: Retire Las Uniones Del Perno De Transporte

    Contáctese con su técnico de Empezando por la parte inferior dos pernos de reparaciones autorizado de LG. transporte , use la llave (incluida) para aflojar • El enchufe de alimentación debe conectarse/en...
  • Página 19: Conexión De Una Secadora Eléctrica

    INSTALACIÓN - El cable de alimentación está fijado a la parte ser mayor a 4,5 m use un cable UL inscrito N.º-8 trasera del electrodoméstico. AWG (únicamente cable de cobre) o uno que se ajuste a los requerimientos de los códigos locales.
  • Página 20: Conexión Directa De Cuatro Hilos

    INSTALACIÓN Conecte el alambre de conexión a tierra del • Use un cable de alimentación de 30 amperios, cable de alimentación al tornillo de conexión a 240 voltios, de 4 hilos homologado por UL tierra de color verde. con un conductor de cobre N.° 10 AWG como mínimo y terminales de bucle cerrado o de horquilla con extremos doblados hacia arriba.
  • Página 21: Cable De Alimentación De Tres Hilos

    INSTALACIÓN cm de los otros tres cables y quite 2,5 cm del Conecte los dos conductores vivos (negro y material aislante de cada uno. Doble los rojo) del cable de alimentación a los tornillos extremos de los tres alambres más cortos en exteriores del bloque de bornes.
  • Página 22: Conexión Directa De Tres Hilos

    INSTALACIÓN Ajuste bien todos los tornillos. • Se requiere un aliviador de tensión homologado por UL. Reinstale la cubierta de acceso al bloque de • Use un cable de alimentación de 30 amperios, bornes. 240 voltios, de 3 hilos homologado por UL con un conductor de cobre N.°...
  • Página 23: Instalación Del Accesorio De Ventilación De La Secadora

    INSTALACIÓN alambre. Doble los extremos de los tres Reinstale la cubierta de acceso al bloque de alambres en forma de gancho. bornes. 1’’ (2.5 cm) Quite la cubierta de acceso al bloque de bornes localizada en la parte superior trasera del electrodoméstico.
  • Página 24: Ventilación Lateral

    Asegúrese de que el extremo número de pieza 383EEL9001B, de su macho del codo apunte hacia FUERA de la distribuidor LG. Este accesorio contiene los secadora. Inserte el ensamblaje del codo/ componentes de conducto necesarios para conducto a través de la abertura lateral e cambiar la ubicación de la ventilación del...
  • Página 25: Conductos

    INSTALACIÓN • No aplaste ni haga colapsar los conductos. Asegúrese de limpiar los conductos antiguos antes de instalar su secadora nueva. • No permita que los conductos se apoyen sobre objetos puntiagudos ni entren en contacto con • Se recomienda el uso de conductos rígidos, ellos.
  • Página 26: Conexión De Una Secadora De Gas

    INSTALACIÓN Conexión de una secadora Recorrido y conexión de los conductos de gas Siga las pautas a continuación para maximizar el rendimiento de secado, para reducir la ADVERTENCIA acumulación de pelusa y la condensación en los • Para reducir el riesgo de incendio o explosión, conductos.
  • Página 27: Conexión Del Suministro De Gas

    INSTALACIÓN • NO use una llama abierta para inspeccionar si Conecte la secadora al suministro de gas de su hay fugas de gas. Use un fluido anticorrosivo cuarto de lavado mediante un conector flexible para detección de fugas. de acero inoxidable nuevo con una conexión de 3/8 pulgadas NPT.
  • Página 28: Verificación Del Sello De Goma

    INSTALACIÓN NOTA NOTA • La secadora está configurada de fábrica para • No apriete en exceso la manguera de suministro uso con gas natural. Asegúrese de que la de agua ni use dispositivos mecánicos para secadora esté equipada con la boquilla para apretarla sobre las válvulas de entrada.
  • Página 29 INSTALACIÓN Conexión de la manguera tipo rosca con el grifo Conexión de la manguera a presión con el grifo sin rosca sin rosca Afloje los 4 tornillos de fijación Desenrosque la placa anular del adaptador y afloje los 4 tornillos de fijación. Quite la placa directriz si el grifo es muy grande para el adaptador.
  • Página 30: Conexión De La Manguera Al Aparato

    INSTALACIÓN • Apriete los ajustes fuertemente. Abra ambos NOTA grifos al máximo y verifique que no haya fugas en los extremos de ambas mangueras. • Una vez conectada la manguera de entrada al grifo de agua, ábralo para drenar sustancias externas (suciedad, arena, aserrín, etc.) de las tuberías de agua.
  • Página 31 INSTALACIÓN Inserte el extremo de la manguera de drenaje extiende más de 10 cm más allá del extremo en el tubo vertical. del soporte acodado, el moho o los microorganismos podrían propagarse al interior de la lavadora. 4 " (10 cm) Utilice el precinto proporcionado para fijar la Sostenga el extremo de la manguera de...
  • Página 32: Nivelado Del Electrodoméstico

    LG Electronics para su uso con este modelo. • Verifique si el electrodoméstico está totalmente a nivel luego de la instalación.
  • Página 33: Uso De Hojas Antideslizantes

    • No permita que los pies del electrodoméstico se NOTA mojen. De lo contrario, podría producirse ruido o vibración. • Hay hojas antideslizantes adicionales disponibles en el Centro de Servicio de LG Electronics. Uso de hojas antideslizantes Esta característica podría variar dependiendo del modelo adquirido.
  • Página 34: Desmontaje

    INSTALACIÓN Desmontaje Tire el panel de control hacia afuera para extraerla. Desmontaje de la lavadora y la secadora La lavadora y la secadora no pueden ser desmontadas e instaladas para su uso una al lado de la otra. Si es necesario desmontar el electrodoméstico para moverlo o volver a instalarlo, siga estas instrucciones.
  • Página 35 INSTALACIÓN Levante la secadora y sepárela de la lavadora. ADVERTENCIA • Proteja sus manos y brazos de los bordes afilados del marco del panel expuesto en la parte superior de la lavadora. • Para evitar lesiones por esfuerzo, utilice 2 o más personas para levantar la secadora.
  • Página 36: Funcionamiento-Lavadora

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Descripción general del PRECAUCIÓN funcionamiento • Retire prendas de la junta flexible del sello de la puerta para evitar que se dañe la ropa y el sello Uso de la lavadora de la puerta. Antes del primer lavado, seleccione el programa de lavado Normal y agregue la mitad de cantidad del detergente.
  • Página 37: Preparación De La Carga De Lavado

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Fin del ciclo. Símbolo Tipo de lavado / tejido • Una melodía sonará cuando el ciclo haya finalizado. Remueva inmediatamente las • Sintético prendas del electrodoméstico para reducir • Tejidos sintéticos, mixtos las arrugas. • Lavado especial delicado • Delicadas Preparación de la carga de •...
  • Página 38: Agregado De Detergentes Y Suavizantes

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA • Realice un tratamiento previo en la suciedad y en para tejidos de colores, lana, ropas delicadas u las manchas con un cepillo y poca cantidad de oscuras. detergente disuelto en agua para que se - El detergente en polvo es adecuado para todo desprendan.
  • Página 39: Compartimento De Suavizante De Telas

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA • No deje el suavizante en la gaveta del detergente Compartimento para el blanqueador por más de 1 día. El suavizante podría líquido endurecerse. El suavizante podría quedarse en el dispensador si es demasiado espeso. El Cierre el compatimiento del dispensador de suavizante debería ser diluido si la consistencia detergente con cuidado antes de comenzar el es demasiado espesa para que pueda fluir con...
  • Página 40: Panel De Control Y Tabla De Programas

    • Para usar las funciones extra, presione y mantenga presionado el botón correspondiente durante 3 segundos. El símbolo correspondiente se encenderá en la pantalla. Inicio Remoto Con la aplicación LG ThinQ, puede usar un teléfono inteligente para controlar su electrodoméstico remotamente. • Para utilizar esta función, consulte FUNCIONES INTELIGENTES.
  • Página 41: Pantalla De Tiempo Y Estado

    El sonido de pitido puede ser activado o desactivado solamente a través de la aplicación LG ThinQ. Tiempo pendiente estimado • Cuando se selecciona un programa de lavado, el tiempo predeterminado para dicho programa se muestra.
  • Página 42: Programa De Lavado

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Descripción Indicadores de estado de programa • Cuando un programa de lavado está en funcionamiento, el LED correspondiente a la fase activa parpadeará, y los LED para las fases restantes permanecerán fijos. Una vez que la fase se complete, el LED se apagará. Si se pausa un ciclo, el LED de la fase activa dejará de parpadear.
  • Página 43 FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Ciclo Ropa de Cama Descripción Adecuado para lavar frazadas o elementos voluminosos que tienen dificultad para absorber el agua, como almohadas, mantas, edredones, sábanas o ropa de cama para mascotas. • No use este ciclo para lavar mezclas de cargas de ropa de cama y otras prendas distintas.
  • Página 44 Utilice un teléfono inteligente para descargar un ciclo especializado a esta posición de ciclo. • El ciclo por defecto es Enjuague+Centrifugado. Este ciclo también se puede descargar. • Consulte la aplicación LG ThinQ para ver los ciclos disponibles para su descarga. Temperatura Predeterminado: Fresca Disponible: Fresca...
  • Página 45: Opciones De Lavado Seleccionables

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Opciones de lavado seleccionables *1 Esta opción se incluye automáticamente en el ciclo y no puede cancelarse su selección. NOTA • Si la opción Turbo Wash está activada, no puede establecer el nivel de centrifugado a No Cent.. Ciclo Steam Turbo Wash Enjuague Extra...
  • Página 46: Opciones Y Funciones Extra

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Opciones y funciones extra Agregue detergente. Personalización de un Seleccione un programa de lavado. programa de lavado Personalice el programa de lavado (Temp., Cada programa tiene ajustes predeterminados que Centrifugado, y Suciedad) conforme sea se seleccionan automáticamente. También puede necesario.
  • Página 47: Configuración

    FUNCIONAMIENTO-LAVADORA Siga los siguientes pasos para detergente podría desperdiciarse, reduciendo el desempeño de lavado. utilizar una opción especial. Presione el botón de Encendido/Apagado. Configuración Seleccione un programa de lavado. Bloqueo infantil Use esta opción para deshabilitar los controles. Cambie el programa de lavado (Temp., Esta función puede evitar que los niños cambien Centrifugado o Suciedad) conforme sea ciclos o manejen el electrodoméstico.
  • Página 48 FUNCIONAMIENTO-LAVADORA • Para activar/desactivar la función, pulse y mantenga presionado el botón Enjuague Extra por 3 segundos. Luz del Tambor El tambor está equipado con una luz LED blanca que se ilumina cuando se enciende la lavadora. Esta luz se apaga automáticamente cuando se cierra la puerta y se inicia el programa.
  • Página 49: Funcionamiento-Secadora

    FUNCIONAMIENTO-SECADORA FUNCIONAMIENTO-SECADORA Descripción general del Inicie el programa. • Presione el botón de Inicio/Pausa para funcionamiento comenzar el programa. El programa puede pausarse en cualquier momento abriendo la Cómo usar la secadora puerta o presionando el botón Inicio/ Pausa. Si el programa no vuelve a iniciarse tras 14 minutos, la secadora se apagará...
  • Página 50: Verificación De La Etiqueta De Cuidado De Tejidos

    FUNCIONAMIENTO-SECADORA Asegúrese de que la ropa se ha centrifugado - Cortinas y ropa de mesa antes de cargarla. - Alfombrillas de baño • Una carga de tejidos mixtos puede hacer que el tiempo de secado se prolongue y que el tiempo Fibra de vidrio restante en la pantalla se detenga durante el •...
  • Página 51 FUNCIONAMIENTO-SECADORA Símbolo Descripción En la sombra...
  • Página 52: Panel De Control Y Tabla De Programas

    FUNCIONAMIENTO-SECADORA Panel de control y tabla de programas Características del panel de control Descripción Botón Encendido/Apagado Encendido/Apagado • Presione el botón para encender el electrodoméstico. Presione nuevamente para apagar el electrodoméstico. • Al presionar el botón Encendido/Apagado durante un programa, ese programa se cancelará...
  • Página 53 • Use estos botones para seleccionar las opciones deseadas para el programa seleccionado. No todas las opciones están disponibles en cada programa. Inicio Remoto • Con la aplicación LG ThinQ, puede usar un teléfono inteligente para controlar su electrodoméstico remotamente. • Para utilizar la función Inicio Remoto, consulte FUNCIONES INTELIGENTES.
  • Página 54: Guía Del Programa De Secado

    • Aparecerán mensajes de error cuando el electrodoméstico diagnostique problemas. se enciende cuando el pitido está activado. Esta función puede ser activada o desactivada solamente a través de la aplicación LG ThinQ. se enciende mientras que el sistema de detección de bloqueo del conducto Flow Sense detecta y alerta en el caso de que haya bloqueos en los conductos que reduzcan el flujo de escape de la secadora.
  • Página 55 Utilice un teléfono inteligente para descargar un programa especializado a esta posición de programa. • El programa por defecto es Planchado permanente. Este programa también se puede descargar. • Consulte la aplicación LG ThinQ para ver los programas disponibles para su descarga. Temp. Predeterminado: Media...
  • Página 56: Opciones De Secado Seleccionables

    FUNCIONAMIENTO-SECADORA Opciones de secado seleccionables *1 Esta opción se incluye automáticamente en el programa y puede cancelarse su selección. NOTA • La opción Ahorro de Energía está activada de manera predeterminada. Si enciende la secadora y ajusta la opción Ahorro de Energía a desactivada, la opción Ahorro de Energía estará apagada cuando usted encienda la secadora.
  • Página 57: Opciones Y Funciones Extra

    FUNCIONAMIENTO-SECADORA Opciones y funciones extra Siga los siguientes pasos para personalizar un programa de Personalización de un secado: programa de secado Prepare las ropas y cargue el tambor. Cada programa tiene configuraciones predeterminadas que se seleccionan Presione el botón de Encendido/Apagado. automáticamente.
  • Página 58 FUNCIONAMIENTO-SECADORA formación de arrugas cuando no le sea posible NOTA retirar las prendas de la secadora inmediatamente. • Cuando se ejecute la función de vapor, el tambor • Presione el botón Anti Arrugas antes de iniciar se detendrá para permitir que el vapor un programa de secado.
  • Página 59 FUNCIONAMIENTO-SECADORA en la pantalla durante el lavado mientras esta función está activado. • La desconexión de la corriente no restablece la función. Debe desactivar esta función antes para poder acceder a otras funciones. Bloqueo del panel de control Conectar la alimentación. Mantenga presionado el botón Tiempo de Secado durante 3 segundos para activar esta función.
  • Página 60: Funciones Inteligentes

    ThinQ recibirá una alerta emergente. • Configuración La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el aparato usando un teléfono inteligente. - Configure varias opciones en el electrodoméstico y en la aplicación. Características de la aplicación...
  • Página 61: Instalación De La Aplicación Lg Thinq

    Desconecte el electrodoméstico y espere alrededor de un minuto previo a intentarlo de nuevo. Inicie un ciclo con la aplicación LG ThinQ de su teléfono inteligente. • Si el cortafuegos de su enrutador inalámbrico está activado, desactívelo o añada una excepción a éste.
  • Página 62: Software De Código Abierto

    Toque el Lavado en Reserva y ajuste el tiempo previo aviso y podría presentar una forma de retardo de lavado. diferente dependiendo de dónde se encuentre usted ubicado. Inicie un ciclo con la aplicación LG ThinQ de su teléfono inteligente. Uso de LG ThinQ para diagnosticar problemas NOTA •...
  • Página 63: Uso De Diagnóstico Audible Para Diagnosticar Problemas

    NOTA usando la aplicación LG ThinQ. • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la • Para obtener mejores resultados, no mueva el función Smart Diagnosis en el menú. Siga las teléfono inteligente mientras se transmiten los instrucciones que se proporcionan en la tonos.
  • Página 64: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Desenchufe el electrodoméstico antes de limpiarlo para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Si no se cumple con esta advertencia, se pueden producir lesiones graves, incendios, descargas eléctricas o la muerte. • Nunca utilice químicos fuertes, limpiadores abrasivos ni solventes para limpiar el electrodoméstico. Pueden dañar la terminación.
  • Página 65: Limpieza Del Filtro De Entrada De Agua

    MANTENIMIENTO a la semana durante 3 semanas filtro de entrada cada seis meses o así, o más a adicionalmente a los intervalos sugeridos menudo si el agua es dura o contiene trazas de cal. regularmente. • Cierre los grifos de suministro de agua al electrodoméstico si no va a utilizarse el NOTA electrodoméstico por un periodo de tiempo (p.
  • Página 66: Limpieza De La Gaveta Dispensadora

    MANTENIMIENTO Limpieza de la gaveta Desenchufe el electrodoméstico. dispensadora Abra la tapa de la cubierta y tire el tubo de Detergente y suavizante pueden acumularse en la drenaje hacia afuera. gaveta dispensadora. Los detergentes líquidos pueden quedarse en la gaveta dispensador y no dispensarse completamente.
  • Página 67: Secadora

    MANTENIMIENTO Secadora Mantenimiento de los conductos Se deben revisar los conductos de ventilación para verificar que no tengan acumulación de pelusa una ADVERTENCIA vez por mes y se deben limpiar, al menos, una vez por año. Si se percibe una reducción notoria del •...
  • Página 68 MANTENIMIENTO Aspire el filtro de pelusa. Si el filtro de pelusa se ha ensuciado mucho o se ha obstruido con suavizante de ropa, lávelo en agua tibia jabonosa y déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo. NOTA • NUNCA haga funcionar el electrodoméstico sin haber colocado antes el filtro de pelusa.
  • Página 69: Solución De Problemas

    Se recomienda que lea las siguientes tablas detenidamente para ahorrarse el tiempo y dinero que pudiera llevarle la llamada al Centro de Servicio de LG Electronics. Arandela Mensajes de error Síntomas...
  • Página 70 El sensor de la puerta presenta un funcionamiento incorrecto. • Cierre la puerta. Por favor llame al centro de servicio de LG. Puede encontrar el número de teléfono de su centro de servicio LG local en la tarjeta de garantía.
  • Página 71: Ruidos Que Podría Oír

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ruidos que podría oír Síntomas Causa posible y solución Ruido metálico y de Puede haber objetos extraños como llaves, monedas o alfileres en el traqueteo tambor. • Detenga el electrodoméstico, verifique el tambor por si hubieran objetos extraños.
  • Página 72: Funcionamiento

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Funcionamiento Síntomas Causa posible y solución Hay una fuga de agua. La tubería de drenaje del hogar está obstruida. • Destape las tuberías de drenaje. Contáctese con un plomero de ser necesario. Pérdida ocasionada por la instalación incorrecta de la manguera de drenaje o por su obstrucción.
  • Página 73 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no El panel de control se ha apagado debido a la inactividad. funciona. • Esto es normal. Presione el botón Encendido/Apagado para encender el electrodoméstico. El electrodoméstico está desenchufado. • Asegúrese de que el enchufe esté conectado de forma segura a un tomacorriente funcional.
  • Página 74 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no El filtro de entrada está obstruído. se llena • Asegúrese de que los filtros de entrada en las válvulas de llenado no se adecuadamente. obstruyen. Las mangueras de entrada podrían estar torcidas. •...
  • Página 75 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desempeño Síntomas Causa posible y solución Eliminación pobre de la Manchas fijadas previamente. suciedad • Los artículos que se lavaron previamente podrían tener manchas que se hayan fijado. Estas manchas podrían resultar difíciles de eliminar y podrían requerir su lavado a mano o un tratamiento previo para facilitar la eliminación de las manchas.
  • Página 76 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Olor Síntomas Causa posible y solución Hay olor a moho o El interior del tambor no se limpió adecuadamente. humedad en el • Ejecute la función Limpieza de Tina regularmente. electrodoméstico Se pueden producir olores si la manguera de drenaje no está correctamente instalada, causando un efecto de sifón (agua fluyendo de regreso al interior del electrodoméstico).
  • Página 77: Secadora

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Secadora Mensajes de error Síntomas Causa posible y solución Falla del sensor de temperatura. hasta ERROR SENSOR • Apague el electrodoméstico y llame al servicio técnico. TEMPERATURA El cable de alimentación no está bien conectado. ERROR DE •...
  • Página 78 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución La ropa tarda Los conductos de escape están bloqueados, sucios o el tendido de los demasiado tiempo en conductos es demasiado extenso. secarse. • Verifique que los conductos de escape se encuentren configurados correctamente y no tengan desechos, pelusa ni obstrucciones.
  • Página 79 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico no El cable de alimentación no está enchufado correctamente. se enciende. • Asegúrese de que el enchufe esté conectado firmemente en una tomacorriente con conexión a tierra que coincida con la placa de datos de servicio del electrodoméstico.
  • Página 80 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desempeño Síntomas Causa posible y solución Las prendas están La ropa se secó durante demasiado tiempo (secado excesivo). arrugadas. • El secado excesivo de la ropa puede dar como resultado ropa arrugada. Intente seleccionar un tiempo de secado menor o un ajuste menos seco y retire las prendas cuando aún tengan un poco de humedad.
  • Página 81 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución Pelusa en las prendas. No se limpió bien el filtro de pelusa. • Elimine la pelusa del filtro antes de cada carga. Una vez que haya eliminado las pelusas, sostenga el filtro a contraluz para ver si está sucio o tapado.
  • Página 82: Función De Vapor

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución La ropa tiene manchas Carga muy grande o carga muy pequeña. Una única prenda grande de humedad luego de como una manta o colcha. un ciclo de secado. • Si las prendas están muy apretadas o son demasiado escasas, el sensor puede tener problemas para leer el nivel de sequedad de la carga.
  • Página 83: Mensajes Del Indicador

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mensajes del indicador Síntomas Causa posible y solución El indicador de Flow El sistema de escape es muy extenso o tiene muchas vueltas u obstrucciones. Sense ( ) muestra cuatro barras durante • Instale un tendido de conductos más corto o más recto. Consulte las el ciclo de secado o la Instrucciones de instalación para obtener más detalles.
  • Página 84: Común

    • Busque la red Wi-Fi conectada a su teléfono inteligente y remuévala, luego conectados a la red Wi- registre su electrodoméstico en LG ThinQ. Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. • Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi-Fi.
  • Página 85 Notas...
  • Página 86 Notas...
  • Página 87 Notas...
  • Página 88 Notas...
  • Página 89 Notas...
  • Página 90 Notas...
  • Página 91 Notas...

Tabla de contenido