Eua) - OTC Tools Code Scanner Manual Del Usuario

un DESTELLO único de la luz STO
(para EUA) que ocurre de 6 a 20
segundos después que es enviado el
código de IDENTIFICACION del motor.
RESPUESTA DINAMICA
• Ejecute una acción corta de
Acelerador–Completamente–Abierto
(WOT) (para

EUA)

inmediatamente
después de la
señal de
Respuesta
Dinámica.
(Apriete y
suelte completamente el acelerador.)
• Algunos vehículos no usan esta señal
– la acción sobre el acelerador no es
necesaria.
9) Obtenga los Códigos de la Luz
Destellando de STO (para EUA)
• Los códigos KOER (para EUA)(Llave
en posición ON (ENCENDIDO) Motor
funcionando) son enviados de 4 a 15
segundos después de la señal de
Respuesta Dinámica. No hay otros
grupos de código o señales del
separadador enviadas.
• No preste atención a los guiños cortos,
rápidos que ocurren antes de que sean
enviados los códigos regulares.
• Cuente los Destello para obtener los
códigos de servicio. Esto se hace de
la misma manera que en el Self-Test
(Auto - Verificación) parte 2.
El código 12 se mostrará así:
PAUSA
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO
(DESTELLO=1, DESTELLO
DESTELLO=2.
Juntando 1 y 2 = 12.)
El código 23 se mostrará así:
PAUSA
DESTELLO DESTELLO (pausa)
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
NOTA: Ciertos vehículos de 1991 y más
nuevos usan códigos de 3 dígitos
(refiérase al manual de servicio del
vehículo para determinar si su sistema
usa códigos de 2 ó 3 dígitos).
Esos códigos se envían como sigue:
El código 123 se mostrará así:
PAUSA
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO (pausa) DESTELLO
DESTELLO DESTELLO
• Los código KOER (para EUA) (Llave
en posición ON Motor funcionando)
son enviados como un grupo.
– El grupo KOER (para EUA)
contendrá siempre un código por lo
menos. Este será un código de "pase
de sistema" (11 o 111) si no se han
observado problemas.
– El grupo de código KOEO (para
EUA) es enviado dos veces ( de tal
manera que usted pueda verificar
doblemente su lista de códigos)
• Ejemplo de Código de Secuencia con
códigos KEO (para EUA) = 21 y 32:
DESTELLO DESTELLO (pausa)
(pausa más larga)
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
(pausa) DESTELLO DESTELLO
(pausa más larga)
DESTELLO DESTELLO (pausa)
(pausa más larga)
DESTELLO DESTELLO DESTELLO
(pausa) DESTELLO DESTELLO
• Escriba los códigos en el orden en que
son enviados.
• Las definiciones del código están listadas
en la Sección 5, "Significados de los
Códigos (Sistema EEC-IV (para EUA))."
10) Gire la Llave de Encendido a la
Posición OFF (APAGADO)
Refiérase a la Tabla de Resultados de
la Prueba KOER (para EUA).
85
PAUSA
PAUSA
DESTELLO
PAUSA
PAUSA
DESTELLO
PAUSA