Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para MULTIQUIP LT6K
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN MODEL LT6K 60 HZ TORRE DE ILUMINACIÓN/GENERADOR (MOTOR DIESEL KOHLER KDW 1003) Revisión No. 3 (6/AGO/15) Para encontrar la última revisión de esta publicación, visite nuestro sitio web en: www.multiquip.com ESTE MANUAL DEBE ESTAR CON EL EQUIPO EN TODO MOMENTO.
-
Página 2: Advertencia De La Proposición 65
El Estado de California sabe que los gases de escape de motores diesel y algunos de sus componentes causan cáncer, anomalías congénitas y otros daños del aparato reproductor. PÁGINA 2 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 3: Informes Sobre Defectos De Seguridad
NHTSA 1200 New Jersey Avenue, SE Washington, DC 20590 Se puede obtener información también sobre la seguridad de los vehículos de motor en http://www.safercar.gov. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 3... -
Página 4: Tabla De Contenido
Localizador de los componentes electrónicos ..67 Diagrama de cables (Generador/Luces)... 68-69 Diagrama de ubicación de las luces ...... 70 Diagrama de conexiones ........71 PÁGINA 4 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 5: Mensajes De Seguridad
PODRÍA RESULTAR en LESIONES MENORES O MODERADAS. AVISO Trata de las prácticas que no están relacionadas con las lesiones personales. Fluidos a presión Fluido hidráulico TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 5... - Página 6 P/N 34621 ADVERTENCIA Peligro de aplastamiento/aprisionamiento No acerque las manos. Las piezas en movimiento pueden aplastar y aprisionar. P/N 34622 PÁGINA 6 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 7: Seguridad General
La desconexión de cualquiera de estos dispositivos anulará todas las garantías. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 7... -
Página 8: Seguridad Del Motor
fl ujo libre de aire. Si se limita no autorizado. el fl ujo de aire, se provocarán lesiones personales y daños materiales en los equipos o el motor. PÁGINA 8 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) - Página 9 Se pueden producir daños en el motor o los equipos si se opera a velocidades superiores a la máxima permisible. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 9...
-
Página 10: Seguridad Del Combustible
Use el gato giratorio del remolque para ajustar la altura Apague el motor SIEMPRE antes del transporte. del remolque a una posición horizontal mientras esté estacionado. PÁGINA 10 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 11: Seguridad De Transporte
Si levanta a través de cavidades, asegúrese de que las daños importantes en la unidad. horquillas del montacargas estén introducidas en las cavidades tanto como posible antes de levantar. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 11... -
Página 12: Seguridad Eléctrica
NUNCA el generador al sistema eléctrico de un edifi cio Hay un conductor permanente entre el generador sin un interruptor de transferencia u otro dispositivo (devanado del estator) y el bastidor. PÁGINA 12 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 13: Seguridad De La Batería
Mantenga SIEMPRE los cables de la batería en buenas condiciones de operación. Repare o reemplace todos los cables desgastados. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 13... -
Página 14: Información De Emisiones
La etiqueta debe permanecer en el motor durante toda su vida útil. Si se necesita una etiqueta de emisiones de repuesto, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de motores Kohler. PÁGINA 14 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 15: Gráfico De Pies-Candela De La Lámpara
GRÁFICO DE PIES-CANDELA DE LA LÁMPARA Figura 1. Gráfico de pies-candela de la lámpara TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 15... -
Página 16: Especificaciones Del Generador
Tipo de cubo 5 tuercas para ruedas Tipo de suspensión Ballesta de 4 hojas Conector de luz de cola eléctrico Plano de 4 cables PÁGINA 16 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) - Página 17 1.25 cuartos de galón de EE.UU. (4.75 litros) Método de arranque Arranque eléctrico Tipo de batería Grupo 24 Peso total (en seco) 187.3 lb (85 Kg) TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 17...
-
Página 18: Dimensiones
Holgura sobre el suelo (desde el eje) 18.6 pulg (47.2 cm) Ancho (listo para remolque) 42.4 pulg (108 cm) Ancho (estabilizadores desplegados) 79 pulg (201 cm) PÁGINA 18 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 19: Estabilidad
Una luz de tablero ilumina automáticamente el tablero de control cuando se abre la puerta de acceso del motor (lado del filtro de aire). Esta característica es conveniente para uso nocturno. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 19... - Página 20 NOTAS PÁGINA 20 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 21: Luces Marcadoras Laterales - Hay Cuatro Luces
5. Luz del tablero — Cuando se sube la puerta del gabinete, se encenderá automáticamente la luz. Cuando se cierre la puerta del gabinete, se apagará la luz. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 21... - Página 22 17. Cabrestante de la extensión del mástil — Use este usar. La batería se muestra aquí para fines de claridad. cabrestante para desplegar el mástil a la altura deseada. PÁGINA 22 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 23: Luz Del Freno/Marcadora/Matrícula Del Lado
NEC y utilice este punto remolque. Use este soporte regulable y estabilizador de conexión a tierra establecido. para nivelar y apoyar la torre de iluminación. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 23... -
Página 24: Tablero De Control
NEUTRAL BONDED TO FRAME LIEN NEUTRE AU CHÂSSIS 120 VAC MAX. 15A P/N 34361 = NO SE USA Figura 6. Tablero de control/Interruptor de encendido PÁGINA 24 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) - Página 25 10. Indicador de operación normal - El LED de esta alarma se ilumina (de color verde) cuando el funcionamiento del motor es normal. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 25...
-
Página 26: Componentes Del Motor
PÁGINA 26 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 27: Inspección
área de la tina, drénela de inmediato y manipule y deseche los fluidos de forma apropiada. Figura 9. Varilla de medición de aceite TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 27... -
Página 28: Comprobación De Batería
Esto puede provocar un Figura 10. Adición de combustible cortocircuito eléctrico o una explosión. 3. Quite la tapa de combustible del tanque de combustible. PÁGINA 28 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 29: Refrigerante
Al operar a temperaturas de congelación, asegúrese de que se Figura 12. Tensión de la correa del ventilador haya agregado la cantidad correcta de anticongelante (Tabla 6). TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 29... -
Página 30: Instalación En Interiores
Figura 15. 3. En el conector macho correspondiente, localice la lengüeta de llave (B) según se muestra en la Figura 14. Figura 14. Conector macho PÁGINA 30 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 31: Conexión A Tierra De La Torre De Iluminación
Figura 16. Conexión a tierra 5. Compruebe por detrás de la torre de iluminación y asegúrese de que todo el personal y los objetos estén alejados del mástil. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 31... - Página 32 BLOQUELO DE ROTACIÓN DEL MÁSTIL CABRESTANTE DEL MÁSTIL VERTICAL PALANCA DE DESPLIEGUE DEL MÁSTIL PALANCA DE BLOQUEO/DESCONEXIÓN DEL MÁSTIL Figura 18. Subida del mástil PÁGINA 32 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 33: Despliegue Del Mástil (Posición Vertical)
3. Cuando las luces apunten en el sentido deseado, apriete la perilla de traba de rotación del mástil para trabar el mástil en posición. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 33... -
Página 34: Arranque Del Motor
Si se producen condiciones anormales, pare el motor y enfriamiento insuficiente en la unidad, provocando corrija el problema. posibles daños. PÁGINA 34 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 35: Apagado Normal
Figura 23. Botón de prueba del interruptor de desconexión del asiento y sujételo con la horquilla para pérdidas accidentales a tierra mantenerlo en posición. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 35... -
Página 36: Inspección Y Mantenimiento Básicos
— Reemplace el aceite del motor y el filtro a as 100 horas, la primera vez solamente. — Reemplace el filtro de combustible a las 250 horas, la primera vez solamente. PÁGINA 36 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 37: Inspección General
Deje enfriarse SIEMPRE el motor antes de efectuar el servicio. No intente NUNCA ningún trabajo de mantenimiento en un motor caliente. Figura 25. Limpieza del filtro de papel interior TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 37... - Página 38 3. Quite el perno de retención y la arandela de sellado que sujeta la cubierta de acceso al soporte de la tina. Ponga aparte la cubierta y la empaquetadura. PÁGINA 38 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
- Página 39 Vuelva a comprobar el DEL FLANCO nivel de aceite y llene según sea necesario. Figura 30. Inspección de la correa trapecial TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 39...
-
Página 40: Enjuague Del Radiador Y Cambio De Refrigerante
PÁGINA 40 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 41: Compruebe Si El Cable Está Desgastado
4. Sustituya la polea y el cable según sea necesario. remolque, que sube y despliega el mástil de la torre de TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 41... -
Página 42: Realización De Servicio En El Sistema De Cable De Extensión Del Mástil
Kohler del mástil central. Conecte el segundo cable en la parte para efectuar el reacondicionamiento general del motor. PÁGINA 42 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 43: Mantenimiento Del Remolque
Figura 35. Acopladores ajustables de o desgaste. bola/enganche de clavija de 2 „ Lubrique los cojinetes con una grasa de cojinete de rueda automotriz EP-2 de alta calidad. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 43... - Página 44 Compruebe la suspensión con regularidad. PÁGINA 44 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 45: Causas Comunes Para La Pérdida Del Remolque
NO conduzca tan rápido que el remolque comience a seguridad. oscilar debido a la velocidad. • La presión de los neumáticos no parece ser baja. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 45... -
Página 46: Condiciones De Conducción
La etiqueta VIN del remolque contiene la información de seguridad crítica para el uso de su remolque. Para repetir, asegúrese de que el enganche y el vehículo remolcador tengan la capacidad nominal PÁGINA 46 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 47: Recomendaciones Para El Remolque
Figura A. Vehicle VIN Tag de empezar a remolcar, ajuste también los retrovisores de modo que pueda ver el remolque bien, además del área detrás de la misma. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 47... -
Página 48: Retrovisores Laterales
Parte del peso del remolque se transferirá del remolque a los ejes del vehículo remolcador y una báscula para ejes pesa todos los ejes, incluidos los ejes del vehículo remolcador. PÁGINA 48 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 49: Conexión De Los Cables Eléctricos De La Torre De Iluminación Al Vehículo Remolcador
Se pueden usar otros conectores "tipo clavija" con su torre de iluminación según se muestra en la Figura C. Figura C. Cableado eléctrico del vehículo de remolque TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 49... -
Página 50: Cadenas De Seguridad
Compruebe el dispositivo de traba que sujeta el acoplador a la bola para ver si funciona de forma apropiada. PÁGINA 50 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 51: Acoplador Del Remolque De 2 Pulg
En la posición abierta, el acoplador puede caerse completamente sobre la bola de enganche. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 51... - Página 52 • Cruce las cadenas por debajo del enganche y el acoplador con sufi ciente comba para permitir el giro y sujetar la lanza hacia arriba, si el remolque se afl oja. PÁGINA 52 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 53: Acoplador De Argolla
Verifi que que el acoplador esté apretado en la lanza del remolque. Todos los sujetadores del acoplador deben estar apretados visiblemente contra el bastidor del remolque. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 53... -
Página 54: Acoplamiento Del Remolque Al Vehículo Remolcador (Acoplador De Enganche)
Después, pida a un taller de servicio o distribuidor de remolques subir la parte trasera del vehículo remolcador 1 pulg (2,5 cm) que apriete las tuercas de las ruedas al par apropiado. PÁGINA 54 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 55: Determinación Del Límite De Carga Del Remolque
(carretera) de la unidad. Esta certifi cación/ etiqueta VIN indicará el peso nominal bruto del vehículo remolcador. Esto representa el peso máximo que puede TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 55... -
Página 56: Determinación Del Límite De Carga Del Vehículo Remolcador
El siguiente número: Este número de dos dígitos representa desinfl ados. Estas acciones, junto con otras actividades de cuidado y mantenimiento también pueden: PÁGINA 56 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 57: Velocidad Nominal
Por lo general, Figura J. Información de neumáticos UTQGS cuanto mayor es el número de telas, mayor será el peso que TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 57... -
Página 58: Recomendaciones De Seguridad De Neumáticos
(rotura) con mucha fuerza y ocasionar lesiones corporales o en los ojos graves. PÁGINA 58 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 59: Luces Y Señales
Compruebe todas las luces antes de remolcar. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 59... -
Página 60: Resolución De Problemas (Generador)
¿Cortocircuito en la carga? Compruebe la carga y repárela. Disyuntor disparado ¿Exceso de corriente? Confirme los requisitos de carga y redúzcalos. ¿Disyuntor defectuoso? Compruebe y sustituya. PÁGINA 60 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 61: Resolución De Problemas (Motor)
¿Circuito de precalentamiento interrumpido? Compruebe el circuito de precalentamiento. El motor no arranca y el ¿Falta combustible? Agregue combustible diesel. motor de arranque se conecta ¿Cableado defectuoso? Compruebe los cables. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 61... -
Página 62: Causa Posible
Repare o reemplace la boquilla. Reemplace la junta de la culata, apriete ¿Fuga de compresión? el perno de la culata, la bujía y el portaboquillas. PÁGINA 62 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 63: Resolución De Problemas (Lámparas)
¿Lámpara nueva? de 30 a 60 segundos, las lámparas se estabilizarán y funcionarán ciclos. de forma satisfactoria. ¿Lámpara defectuosa? Reemplace la lámpara. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 63... - Página 64 Si se usa un balasto indebido, se acortará ¿Balasto indebido? la vida útil de la lámpara. Si no corresponden, se puede provocar la falla del balasto. PÁGINA 64 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15)
-
Página 65: Guía De Resolución De Problemas De Lámparas
5. Si la lámpara aún no se enciende después de enchufarse en un receptáculo que funcione (460 VCA presentes), entonces la lámpara es defectuosa y debe reemplazarse. TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 65... -
Página 66: Diagrama De Cableado De La Luz De Panel/Horómetro
NEUTRAL BONDED TO FRAME LIEN NEUTRE AU CHÂSSIS 120 VAC MAX. 15A P/N 34361 LUZ DEL TABLERO AL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO +12 VCC INTERRUPTOR DE LA PUERTA PÁGINA 66 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 67: Localizador De Los Componentes Electrónicos
LOCALIZADOR DE LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS DERECHA 120/240 VAC HOURS MAX. 25A NOTICE/AVIS NEUTRAL BONDED TO FRAME LIEN NEUTRE AU CHÂSSIS 120 VAC IZQUIERDA MAX. 15A P/N 34361 TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 67... -
Página 68: Diagrama De Cables (Generador/Luces)
YEL 12 AWG 15 AMP LINE 240/120 VAC NEU. AUX RECPT. 120 VAC GFCI RECEPT. LOAD CHASSIS (GND.) WHT 10 AWG WHT 10 AWG PÁGINA 68 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) - Página 69 120V IN 24µF@480V CAPACITOR OUTPUT NEU. 12 AWG RED 12 AWG BALLAST #1 24µF@480V 120V IN CAPACITOR NEU. OUTPUT RED 12 AWG YEL 12 AWG TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 69...
-
Página 70: Diagrama De Ubicación De Las Luces
DIAGRAMA DE UBICACIÓN DE LAS LUCES VISTA TRASERA VISTA LATERAL IZQUIERDA VISTA LATERAL DERECHA PÁGINA 70 — TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) -
Página 71: Diagrama De Conexiones
BK W R BK W R BK W BK W BK W BK W R BK W EMPALME TÍPICO 15 LUGARES CONECTE AL VEHÍCULO REMOLCADOR TORRE DE ILUMINACIÓN LT6K • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 3 (6/AGO/15) — PÁGINA 71... -
Página 72: Así Se Puede Obtener Asistencia
© COPYRIGHT 2016, MULTIQUIP INC. Multiquip Inc, el logotipo MQ y el logotipo Mikasa son marcas registradas de Multiquip Inc. y no pueden utilizarse, reproducirse ni alterarse sin permiso por escrito. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus propietarios respectivos y se usan con permiso.