Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mastervolt MASS SINE 12
Resumen de contenidos para Mastervolt MASS SINE 12
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MASS SINE 12/500 SINE WAVE H.F – 230 V y 117 V modelos – Mastervolt Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam Países Bajos Tel.: +31-20-342 21 00 Fax: +31-20-6971006 www.mastervolt.com Castellano / V1.0. Noviembre 2003...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Precauciones ante la utilización del inversor en aplicaciones médicas ......... 86 FUNCIONAMIENTO ........................87 Encendido y apagado ......................87 Testigos luminosos ......................... 87 Panel de control remoto......................87 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...................... 88 ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... - Página 3 Conmutación automática entre el inversor Mass, el generador CA y/o la toma de puerto..96 Modo de ahorro de energía ....................96 8.9.1 Modo “Low Power”......................96 8.9.2 Modo “Economic”......................96 8.9.3 Modo “Stand-by” ......................96 LISTA DE PALABRAS CLAVE..................... 98 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE................. 98 ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003...
-
Página 4: Información General
La duración de la garantía es de dos años Validez del manual de instrucciones Todas instrucciones, indicaciones disposiciones contenidas en este manual están destinadas exclusivamente a las versiones estándar del inversor Mass Sine de Mastervolt. ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
3 Toda utilización del inversor que no respete como conexiones defectuosas, cables las condiciones formuladas en el punto 2 se quemados, etc. considerará no conforme. Mastervolt no acepta responsabilidad alguna por posibles daños al respecto. ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 6: Precauciones Ante La Utilización Del Inversor En Aplicaciones Médicas
Además, el cliente debe aceptar de indemnizar y tomar a su riesgo, quedando Mastervolt margen cualquier responsabilidad, las posibles reclamaciones derivadas de la utilización de los productos Mastervolt en aplicaciones médicas. ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 7: Funcionamiento
Figura 1: testigos luminosos del inversor ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 8: Solución De Problemas
Este “estado de espera” permite que la batería se recupere. Si no soluciona el problema con esta tabla, consulte a su distribuidor oficial Mastervolt o diríjase a MASTERVOLT Amsterdam para obtener una lista completa de los proveedores, tel. (INT) 31 20 3422100. -
Página 9: Mantenimiento
• Verificar al menos una vez al año que los (este tiene una duración de vida de un cables y conexiones estén bien ajustados. mínimo de 10 años en uso normal ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 10: Especificaciones Técnicas
310 x 190 x 100 mm (véase la figura 3) Peso 3 kg Grado de protección IP 23 NORMAS Emisión electromagnética (EMC) NE 50081-1: 1992 Insensibilidad NE 50082-1: 1997 Seguridad IEC 950 ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 11: Funcionamiento
En caso de sobrecarga, disminuye su potencia de salida. El inversor Mass sine tiene un rendimiento muy elevado, gracias a la utilización de MOSFETS tecnología conmutación alta frecuencia. ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 12: Instalación
Mass Sine frecuencia de radio. La mayoría de problemas se originan a causa de esta influencia mutua entre los diferentes cables. Para obtener unas buenas propiedades electromagnéticas, deben seguir siguientes pasos: ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 13: Montaje De La Caja
4. Apretar bien todos los tornillos o pernos. 1. Determinar los puntos de montaje (véase la figura 3). 2. Perforar los agujeros para montar la caja. Figura 3: dimensiones del inversor Mass Sine 12/500 ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 14: Conexiones
“OFF”. Enchufe la carga en el conector dañar seriamente el inversor. Este IEC de la parte inferior de la caja (véase la daño no es cubierto por la garantía. figura 4). ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 15: Conexión Del Panel De Control Remoto
(no suministrado). Conexión del panel de control remoto fusible interruptor diferencial 30mA inversor carga Figura 4: Instalación del inversor Mass Sine: Figura. 5: Cable de conexión para panel C4-RI (no suministrado) ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... -
Página 16: Puesta En Funcionamiento Después De La Instalación
(verde) en los dos pins metálicos, situados en la parte inferior del aparato (véase figura 6). ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... - Página 17 Tensión de salida 230V Low Power 208V @<30W Economic 208V @<250W Stand-by 0V, se pone en marcha cuando detecta una carga Figura 6: Posición de los puentes en el Mass Sine 12/500 ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003...
-
Página 18: Lista De Palabras Clave
Está en conformidad con lo previsto por la directiva comunitaria EMC 89/336/EEC y las enmiendas 92/31/EEC y 93/68/EEC. Las siguientes normas han sido aplicadas: Emisión genérica estándar NE 50081-1: 1992 Inmunidad genérica estándar NE 50082-1: 1997 Amsterdam, Dr. F.J. ter Heide Director General de Mastervolt ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003... - Página 19 ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003...
- Página 20 MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Países Bajos Tel.: INT+ 31-20-342 21 00 Fax: INT+ 31-20-6971006 www.mastervolt.com ES / MASS Sine 12/500 / Noviembre 2003...