Publicidad
Dati tecnici
Alimentazione video
Alimentazione audio
Ampiezza segnale video su 75Ω
Standard segnale video
Illuminazione minima
Led
Sensore
Numero di pixel
Ottica
Messa a fuoco
Brandeggio orizzontale/verticale
Technical data
Video power supply
Audio power supply
Video signal output on 75 Ω
Video signal standard
Minimum lighting
LED's
Sensor
Number of pixel
Lens
Focusing
Horizontal/vertical sweep
Données techniques
Alimentation vidéo
Alimentation audio
Ampleur signal vidéo sur 75Ω
Standard signal vidéo
Eclairage minimum
Leds
Capteur
Numéro de pixel
Objectif
Mise au point réglable
Balayage horizontal/vertical
Morsettiera e dati elettrici
Terminal board and electrical data
Linea fonica ricezione
1
Reception audio line
Ligne phonique de réception
Linea fonica trasmissione
2
Transmission audio line
Ligne phonique de transmission
Ingresso tensione positiva per gruppo fonico (6÷12Vcc)
3
Power supply input for electric door speaker (6÷12Vdc)
Entrée tension positive pour module phonique (6÷12Vcc)
4
Massa fonica / Audio ground / Masse phonique
Ingresso tensione alternata o massa per Led illumina-cartellini
Alternated power supply input or ground for name-plate Led
Entrée tension alternée ou masse pour Led éclairage-étiquettes
Ingresso tensione per Led illumina-cartellini (12Vcc-ca)
A
AC or DC power supply input for name-plate Led (12Vdc-ac)
Entrée tension pour Led éclairage-étiquettes (12Vcc-ca)
Comuni dei pulsanti di chiamata
C
Common of the call push-buttons
Communs des boutons-poussoirs
P1 - P2
Pulsanti di chiamata / call push-buttons / boutons-poussoirs d'appel
Uscita segnale video (cavo coassiale)
V
Video signal output (coaxial cable)
Sortie signal vidéo (câble coaxial)
Massa video (schermo coassiale)
M
Video ground (coaxial shield)
Masse vidéo (blindage coaxial)
Ingresso tensione positiva per telecamera (18÷24Vcc)
H
Positive voltage input for camera (18÷24Vdc)
Entrée tension positive pour caméra (18÷24Vcc)
Ingresso tensione per Led di servizio (12Vcc-ca)
L+
AC or DC power supply input for service Led (12Vdc-ac)
Entrée tension pour Led de service (12Vcc-ca)
18÷24Vcc-0,2A
6÷12Vcc-0,06A
1Vpp
PAL
2,5 Lux
6 bianchi
CCD 1/3"
291.000
3,6mm
0,6m ÷ ∞
±15°
18÷24VDC-0.4A
6÷12VDC-0.06A
1Vpp
PAL
2.5 Lux
6 white
CCD 1/3"
291,000
3.6mm
0.6m ÷ ∞
±15°
18÷24Vcc-0,4A
6÷12Vcc-0,06A
1Vpp
PAL
2,5 Lux
6 blancs
CCD 1/3"
291.000
3,6mm
0,6m ÷ ∞
±15°
Bornier et données électriques
Terminales y datos eléctricos
Datos técnicos
Alimentación video
Alimentación audio
Ampl.señal video sobre 75 Ω
Standard señal video
Iluminación mínima
Led
Sensor
Número de píxel
Optica
Enfoque
Rotación horizontal/vertical
Dados técnicos
Alimentação video
Alimentação audio
Ampl. do sinal video a 75Ω
Standard sinal video
Iluminação mínima
Led
Sensor
Número de pixel
Optica
Foco
Ajustamento horizontal/vertical
Technische Daten
Spannung für Videokamera
Spannung für Türlautsprecher
Videosignalpegel auf 75 Ω
Videosignalstandard
Mindestbeleuchtung
LED
Sensor
Anzahl der Pixel
Objektiv
Fokuseinstellung
Horizontale/vertikale Schwenkung ±15°
Terminais e dados elétricos
Klemmenbrett und elektrische Daten
Canal de recepción
Canal de recepção
Sprechweg Senderichtung
Canal de transmisión
Canal de transmissão
Sprechweg Empfangrichtung
Entrada tensión positiva para grupo fonico (6÷12Vcc)
Entrada tensão positiva para porteiro eléctrico (6÷12Vcc)
Eingang positive Spannung für Türlautsprecher (6 bis 12Vdc)
Masa fónica / Massa fónica / Sprechleitungsmasse
Entrada tensión alterna ó masa para Led ilumina-portaetiquetas
Entrada tensão alternada ou massa para Led ilumina-letreiros
Wechselstromversorgung für Namensschilderbeleuchtung
Entrada tensión para Led ilumina-etiquetas (12Vcc-ca)
Entrada tensão para Led ilumina-letreiros (12Vcc-ca)
Stromversorgung für Namensschilderbeleuchtung (12Vdc-ac)
Comúnes de los pulsadores de llamada
Comuns dos botões de chamada
Anschlußklemmen für Rufstrom
Pulsadores de llamada / botões de chamada / Ruftasten
Salida señal vídeo (cable coaxial)
Saída sinal vídeo (cabo coaxial)
Videosignalausgang (Koaxialkabel)
Masa vídeo (pantalla coaxial)
Massa vídeo (tela coaxial)
Video-Erdung (Koaxialkabel)
Entrada tensión positiva para telecámara (18÷24Vcc)
Entrada tensão positiva para telecâmara (18÷24Vcc)
Eingang positive Spannung für Videokamera (18 bis 24Vdc)
Entrada tensión para Led de servicio (12Vcc-ca)
Entrada tensão para Led de serviço (12Vcc-ca)
Stromversorgung für Led von Service (12Vdc-ac)
- 3 -
18÷24Vcc-0,4A
6÷12Vcc-0,06A
1Vpp
PAL
2,5 Lux
6 blancos
CCD 1/3"
291.000
3,6mm
0,6m ÷ ∞
±15°
18 ÷ 24Vcc-0,4A
6÷12Vcc-0,06A
1Vpp
PAL
2,5 Lux
6 brancos
CCD 1/3"
291.000
3,6mm
0,6m ÷ ∞
±15°
18÷24Vdc-0,4A
6÷12Vdc-0,06A
1Vss
PAL
2 Lux
6 weiß
CCD 1/3"
291.000
3,6mm
0,6m ÷ ∞
Mi 2377/1
Publicidad
