Instruções De Segurança; Solución De Problemas - GAREN SLIDER - BLDC Manual De Instalación

CONTEÚDO
01 Instruções de segurança
Instrucciones de seguridad
02 Componentes do mecanismo
Componentes do mecanismo
03 Vista secional da trilho e da cobertura
Vista seccional de la trilho y la cubierta
04 Processo de instalação
Proceso de Instalación
05
Características do produto e especifi cações técnicas
Características del producto y especifi caciones técnicas
06
Lista de componentes
Lista de componentes
07 Corte e instalação da via
Corte e instalación de la vía
08 Instalação de motor, controle y esticador da correia
Instalación de motor, control y polea loca
09 Instalação da tampa
Instalación de Tapón
10 Instalação de suspensão
Instalación de suspensión
11 Instalação e ajuste de folhas da porta
Instalación y ajuste de hojas de puerta
12 Instalação da correia de uma só abertura
Instalación de la correa de una solo apertura
13 Instalação da correia com dupla abertura
Instalación de la correa con doble apertura
14 Tabela de longitude da correia
Tabla de longitud de la correa
15 Ajuste da polia louca
Ajuste de la polea loca
16
Instalação de guia de folhas de abertura
Instalación de guiador de hoja de puerta
17
Instalação de trava eletrônica
Instalación de radar
18 Conexão de motor, central de comando e interruptor de potência
Conexión de motor, central de comando y interruptor de potencia
19-20 Detalhes do terminal de central de comando
Detalles de la terminal de central de comando
21 Conexão de radar
Conexión de sensor
22 Conexão de teclado de acesso
Conexión de teclado de acceso
23 Conexão de teclado de acesso
Conexión de teclado de acceso
24 Conexão de bloqueio
Conexión de enclavamiento
25 Conexão de fotocélula
Conexión de célula fotoeléctrica
26 Conexão de Bateria
Conexión de Bateria
27
Conexão de bloqueio eletrônico
Conexión de bloqueo electrónico
28
Conexão de controle remoto
Conexión de control remoto
29
Solução de problemas
Solución de problemas
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Código C01111
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Rev.00
09/2020
Os conteúdos e as categorias que um usuário deve respeitar se apresentam e descrevem mediante as
seguintes expressões gráfi cas.
Los contenidos y las categorías que un usuario debe respetar se presentan y describen mediante las siguientes expresiones gráfi cas.
Advertência
Advertência
Precauções
Precaución
Isso signifi ca que o conteúdo está proibido.
Esto signifi ca que el contenido está prohibido.
Instalação e ajustes devem ser conduzidos de acordo com o manual de instalação. Descuidos na instalação e
nos ajustes levarão a acidentes como fogo, descargas elétricas ou quedas.
Instalación y ajustes deben ser llevados de acuerdo con el manual de instalación, descuidos en la instalación y ajustes darán
lugar a accidentes y fuego, descargar eléctricas o caídas.
Durante a instalação nunca permita que o pedestre passe pela porta automática ou se aproxime do local de trabalho.
Durante la instalación nunca permita que él peatón pase por la puerta automática próximo al local de trabajo.
Nunca remodele as peças, do contrário ocasionará incêndios, descargas elétricas e quedas.
Nunca remodele las piezas, de lo contrario se producirán incendios, descargas eléctricas o caídas.
Nunca utilize a energia maior que a voltagem e a frequência estipuladas, do contrário produzirão descargas
elétricas e incêndios.
Nunca use la energía más allá del voltaje o la frecuencia estipulados, de lo contrario se producirán descargas eléctricas o
incendios.
O radar deve estar confi gurado e ajustado para assegurar que a área de abertura da porta esteja
completamente no alcance de detecção do radar sem nenhuma área cega. Se o alcance de detecção é
pequeno demais ou tem uma área cega, os pedestres serão atingidos ou espremidos pela porta, o que
provocará lesões.
El radar debe estar confi gurado y ajustado para asegurarse de que el área de apertura de la puerta caiga completamente en
el rango de detección del radar sin ningún área ciega. Si el rango de detección es demasiado pequeño o tiene un área ciega,
la puerta chocará o apretará a los peatones, lo que provocará lesiones.
Ajuste a fotocélula para assegurar a região de detecção para a área de passagem da folha da porta, do
contrário os pedestres serão atingidos ou espremidos pela porta, ocasionando lesões.
Arregle la fotocélula para asegurar la detección del alcance del área para caminar de la hoja de la puerta, de lo contrario el
peatón colidirá o será exprimido por la hoja de la puerta, ocasionando lesiones.
O mau funcionamento pode causar lesões inclusive a morte do operador.
El mal funcionamiento puede causar lesiones incluso la muerte al operador.
O mau funcionamento pode causa lesões inclusive danos físicos ao operador.
El mal funcionamiento puede causar lesiones incluso la perdida física del operador.
Isso signifi ca que o conteúdo é obrigatório.
Esto signifi ca que el contenido es obligatorio.
PRECAUÇÕES
PRECAUCIONES
1