INSTALAÇÃO DA CORREIA PARA PORTA DE FOLHA DUPLA
CINTURÓN DE INSTALACIÓN DE DOBLE APERTURA
1. Remova o parafuso e retire a parte de fixação da correia da peça do conector
da correia.
1. Retire el tornillo y retire la parte de sujeción de la parte del conector de la correa.
Parafuso A
2. Corte a correia de acordo com a tabela de comprimentos da correia .
Tornillo A
Precaução: corte o cinturão no centro da parte inferior do gomo.
2. Corte el cinturón de acordó con la mesa de corte del cinturón. Precaución: corte el
cinturón en el centro de la parte inferior del valle.
Correia
3. Ambos os extremos da correia são colocados na parte de aperto a partir
Correa
do centro da mesma.
Precaução: Nunca forçar a correia na
3. Ambos extremos de la correa se colocan en la parte de sujeción desde el centro de la
parte de sujeción.
Precaución: Nunca tenga el cinturón retorcido en la instalación.
Parafuso A
4. Fixe a peça de aperto à peça do conector da correia.
Parafuso A
Tornillo A
Tornillo A
Precaução: a direção da peça de aperto.
4. Fije las piezas de sujeción a la pieza del conector de la correa.
Precaución: la dirección de la pieza de sujeción.
Correia
Parafuso B
5. Pendure a correia no esticador da correia do motor, então o outro lado no
Correa
Tornillo B
esticador de correia.
5. Cuelgue la correa en la rueda motriz del motor, el otro lado a la polea tensora.
6. Fixe a parte do conector da correia ao pegador.
Precaução: aperte firmemente os parafusos.
6. Fije la parte del conector de la correa de la percha.
Precaución: Apriete los tornillos firmemente.
Correia
7. Aperte a tensão da correia ajustando-a.
Correa
Ajustar la tensión de la correa al ajuste.
8. Mantenha as duas folhas fechadas.
Parafuso B
Tornillo B
Conector da correia
8. Manteniendo las dos hojas cerrándose.
Conector de la correa
9. Retire o parafuso B do fixador da correia e tire-o da parte de fixação da
correia.
Acessório de
9. Retire el perno B del sujetador de la correa y sáquelo de la parte de sujeción de la
conexão
correa.
para porta
de folha dupla.
Correia
10. Instale o fixador da correia nela e parafuse em seguida.
Accesorio de
Correa
conexión
10. Instale el sujetador en la correa y luego apriételo.
para puerta
Correia
de hoja dupla.
11. Aperte o fixador da correia com parafusos.
Correa
Conector da correia
Conector da correia
11. Fijar el cierre de la correa con tornillos.
Conector de la correa
Conector de la correa
12. Aperte o parafuso B após ajustar a posição da porta.
Precaução: Aperte os parafusos.
Acessório de
Acessório de
conexão
12. Apriete el perno B después de ajustar la posición de la puerta.
conexão
para porta
para porta
Precaución:
de folha dupla.
de folha dupla.
Accesorio de
Accesorio de
conexión
conexión
para puerta
para puerta
Correia
Correia
de hoja dupla.
de hoja dupla.
Correa
Correa
instalação.
Correia
Correa
Parafuso B
Tornillo B
Correia
Correa
Correia
Correa
Apriete los tornillos.
Correia
Correia
Correa
Correa
14
POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO
DO FIXADOR DA CORREIA
POSICIÓN DE INSTALACIÓN DE LA CORREA DE SUJECIÓN (CINTURÓN DE DOBLE HOJA)
Esticador da correia
Conector da correia
Polea Loca
Conector de la correia
Correia
Correa
Stop
Carrinho de sustentação da folha
Carro sostenedor de la hoja
Carrinho de sustentação da folha
Carro sostenedor de la hoja
TABELA DE
COMPRIMENTO DA CORREIA
TABLA DE LONGITUD DE LA CORREA
Tabela a longitude mínima da banda (solo para referência)
Mesa la longitud mínima de la banda (solo para referencia)
(CORREIA DA PORTA DE DUAS FOLHAS)
Central de comando
Controlador
Fonte de alimentação
Conector da correia
Fuente de alimentação
Conector de la correia
Stop
Carrinho de sustentação da folha
Carro sostenedor de la hoja
Carrinho de sustentação da folha
Carro sostenedor de la hoja
15
Motor
Chave liga/delisga
Clave prende/apaga