GAREN SLIDER - BLDC Manual De Instalación página 8

INSTALAÇÃO E AJUSTE DA FOLHA
INSTALACIÓN DE TAPÓN
Dupla abertura
Como mostra a figura à esquerda, apóie a folha da porta no trilho, e então a coloque
Dupla abertura
em linha reta.
Como muestra la figura a la izquierda, apoye la hoja de la puerta en el riel, luego haga la
hoja de la puerta en línea recta.
1. Afrouxe o parafuso de fixação do elemento de suspensão do carrinho (gancho).
Afloje el tornillo de fijación de la suspensión
2. Para regular a altura através do parafuso de ajuste, girando-o em sentido horário,
a porta subirá. Girando o parafuso em sentido antihorário, a porta descerá.
Ajuste la altura con el tornillo de ajuste. Gire en el sentido de las agujas del reloj, la puerta
ascenderá. Gire en el sentido contrario a las agujas del reloj, la puerta descenderá
3.Aperte a porca que fixa o pegador
Apretar la tuerca que fija el colgador
4.Movendo lentamente a folha da porta, aperte o parafuso depois de
confirmar que o elemento de suspensão (gancho) funcionar bem.
Moviendo lentamente la hoja de la puerta, apriete el tornillo después de confirmar que la
rueda de la suspensión funciona bien.
5.Confirme a resistência durante a operação.
Confirma la resistencia durante la operación.
Precauções: Na instalação do esticador da correia, a linha de centro do elemento de suspensão (gancho) deverá
estar totalmente paralela com a folha da porta. Se não, a vida útil do esticador da correia será
Precauciones: En la instalación la polea central de la suspensión deberá estar paralela con la hoja de la puerta. Si no, la vida
del servicio de la polea se encortará.
Parafuso de Ajuste
Se a folha da porta estiver difícil de
Tornillo de ajuste
ser revisados para resolver o problema.
Si la hoja de la puerta es difícil de mover, los siguientes elementos deben revisarse
para resolver el problema.
1. A peça de suspensão está montada verticalmente na folha.
Confirma la resistencia durante la operación.
2. Alguma fricção entre a peça de suspensão e o trilho.
Parafuso de fixação
Alguna fricción entre la suspensión y el riel.
Tornillo de fijación
3.Alguma fricção entre a folha da porta e o caixilho (assegure-se de apertar
os parafusos).
Alguna fricción entre la hoja y el cuadro (asegúrese de apretar el tornillo).
reduzida.
mover, os seguintes elementos devem
12
INSTALAÇÃO DA CORREIA DA PORTA DE FOLHA
CINTURÓN DE INSTALACIÓN DE APERTURA SIMPLES
Parafuso A
Tornillo A
Correia
Correa
Correia
Correa
POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO DO "PEGA" CORREIA (CORREIA DA PORTA DE FOLHA
ÚNICA)
POSICIÓN DE INSTALACIÓN DE LA CORREA DE SUJECIÓN (CINTURÓN DE UNA SOLA HOJA)
Esticador da correia
Correia
Polea Loca
Correa
Stop
Carrinho de sustentação da folha
Carro sostenedor de la hoja
SIMPLES
1. Remova o parafuso e retire a parte de fixação da correia da
peça do conector da correia.
Retire el tornillo y retire la parte de sujeción de la parte del conector
de la correa.
2. Corte a correia de acordo com a tabela de comprimentos da
correia.
Precaução: corte a correia no centro da parte inferior do
gomo.
Corte el cinturón de acordó con la mesa de corte del cinturón.
Precaución: corte el cinturón en el centro de la parte inferior del valle.
3. Ambos os extremos da correia são colocados na parte de
aperto a partir do centro da mesma.
Precaução: Nunca forçar a correia na instalação.
Ambos extremos de la correa se colocan en la parte de sujeción
desde el centro de la parte de sujeción.
Precaución: Nunca tenga el cinturón retorcido en la instalación.
4. Fixe a peça de aperto à peça do conector da correia.
Precaução: a direção da peça de aperto.
Fije las piezas de sujeción a la pieza del conector de la correa.
Precaución: la dirección de la pieza de sujeción.
5. Fixe a parte do conector da correia ao pegador.
Precaução: aperte firmemente os parafusos.
Fije la parte del conector de la correa al colgador.
Precaución: Apriete firme los tonillos.
Central de comando
Controlador
Fonte de alimentação
Conector da correia
Fuente de alimentación
Conector de correa
Stop
Carrinho de sustentação da folha
Carro sostenedor de la hoja
13
Motor