Temperatura/Temperature/Temperature - Komet K Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

Hay diversos factores que inciden en la temperatura de los reductores:
•
Tipo de cinematica
Cantidad y tipo de lubricante
•
Velocidad, potencia aplicada etc.
•
Hay que resaltar la diferencia que existe entre un reductor de vis-sin-fin y otro de engranajes, por lo que podemos
considerar como temperatura normal:
Reductor vis-sin-fin: 50~60ºC
•
Reductor engranajes: 30~40ºC
•
Estos coeficientes pueden verse aumentados en dependencia de la velocidad angular, posición de trabajo, etc.
En el caso de que el cliente acople un motor de velocidad inferior o superior a 1400 rpm debe indicarse en el momento
de cursar pedido, para prever la carga de aceite correcta.
There are different factors that influence the reducer's temperature:
Type of kinematics
•
Quantity and type lubricant
•
Speed and power applied, etc
•
The difference that exists between a trailing screw reducer and a geared one must be highlighted in reference to
what we consider as a normal temperature:
Trailing screw reducer: 50~60ºC
•
Geared reducer: 30~40ºC
•
These coefficients may be increased according to the angular speed, position of work, etc.
In the case that the client adapt motor of lower velocity or over 1400 rpm should be indicated at the moment to
predict the load of correct oil.

Temperatura/Temperature/Temperature

6