Página 1
WHS - 101 Heavy Duty Installation Drop-In Instructions Filtration HOUSEHOLD As Easy As... Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 This housing is Tested and Certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for materials and structural integrity requirements.
866.709.2086 Internet & Mobile Free Installation Video Manufactured for: Protect Plus, LLC 420 3rd Avenue NW, Hickory, NC 28601 USA My Brita Filter ® (Replace housing every 5 years) Model No. Date Purchased / Date to Replace For FREE Filter Replacement Reminder, go to www.protectplus.com...
IMPORTANT NOTE: This household filter is designed to clean water and reduce Before You Begin sediment. To improve the taste of water consider installing or using an undersink system, faucet mount or pitcher that is certified to improve the taste of water. Please read all instructions, specifications, and precautions before installing and using your water filter.
Helpful Hints Before You Start WARNING • Choose a location on the water line to install the filter. • Select a location that will be easily accessible when changing filter cartridges. • Connect to cold water line only. • Measure the diameter of the existing pipe to determine what size fittings and/or valves (not included) will be required.
Página 5
household filtration Configure Your Unit Step 1 materials and tools needed MATERIALS NEEDED FOR 3/4" DIAMETER HOUSING INLET/OUTLET PORTS fittings to purchase 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 1" TYPE OF PLUMBING COPPER COPPER PIPE PIPE PIPE PIPE No individual fitting (will Use PVC Use PVC You may need...
Página 6
household filtration Mark and Cut Step 2 Plumbing Pipe materials and tools needed Note: Measure twice, cut once! Note: Use a pan or bucket to catch any remaining safety pipe cutter or fittings to water in the pipes. safety glasses tape measure file glasses...
Página 7
household filtration Install Head and Step 3 Filter Housing • Hang housing head on pipes. materials and tools needed • Apply plumbers tape or appropriate sealant to fittings and lines. adjustable fittings to wrenches (2) purchase CAUTION • Make all connections and tighten fittings, keeping housing in upright position.
household filtration household filtration Test the Filter Troubleshooting Step 4 Guide Leaks between head assembly and filter housing Note: Place paper towels or rag under the filter to catch any water drips. Turn off household water supply. Purge all water from the water lines by turning on all faucets in your home and drain completely.
Página 9
household filtration Filter Replacement (every 6 months) For FREE Filter Replacement Reminder, go to www.protectplus.com Note: Place paper towels or rag under the filter housing to catch any water drips. • Turn off household water supply to the home . •...
Página 10
Use and Care Brita Heavy Duty Drop-in Filtration WHS-101 ® Usage and quality of water in your cold water line affect the life of filter cartridges. Cartridges should be replaced sooner if water pressure at the faucet begins to drop noticeably or if the filter fails to perform satisfactorily.
Página 11
WHS-101 Installation Instructions Version 2.0G...
Página 13
Instrucciones Heavy Duty de instalación Drop-In Filtration del WHS - 101 HOUSEHOLD Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 El alojamiento está probado y certificado por NSF International para la conformidad con la norma NSF/ ANSI 42 sobre los requisitos de seguridad del material e integridad estructural.
Página 14
Información del producto y servicio www.protectplus.com Fabricado por: Protect Plus, LLC 420 3rd Avenue NW, Hickory, NC 28601 USA Filtro My Brita® (reemplace la carcasa cada 5 años) Número de modelo Fecha de compra / Fecha de cambio Para recordatorios GRATIS de cambio del filtro, ingrese a www.protectplus.com...
NOTA IMPORTANTE: Este filtro doméstico está diseñado para limpiar el agua Antes de comenzar y disminuir sedimentos. Para mejorar el sabor del agua considere instalar o utilizar un sistema fregadero, grifo montaje o lanzador que está certificado para mejorar el sabor del agua.
Consejos útiles Antes de comenzar ADVERTENCIA • Elija una ubicación en la tubería de agua para instalar el filtro. • Seleccione también un lugar de fácil acceso para cambiar los cartuchos del filtro. • Conecte con la línea de la agua fría solamente.
Página 17
filtración doméstica Configure su unidad Paso 1 Materiales e implementos necesarios MATERIALES NECESARIOS PARA ORIFICIOS DE ENTRADA Y SALIDA DE LA CARCASA DE 3/4" Cinta para medir TUBO DE TUBO DE TIPO DE PLOMERÍA DE TUBO PVC TUBO PVC 3/4" 1"...
Página 18
filtración doméstica Marcado de las Paso 2 medidas y corte de la cañería Materiales e implementos necesarios Nota: ¡Mida dos veces, corte una vez sola! Nota: Use una bandeja o un cubo para recoger el safety gafas de cinta para cortador de acoples que agua que caiga de los caños.
Página 19
filtración doméstica Paso 3 Instale el cabezal y la carcasa del filtro • Suspenda el cabezal de la carcasa en los tubos. Materiales e implementos necesarios • Aplique cinta para cañerías o un sellador apropiado a los accesorios de acoples que Llaves ajustable (2) debe adquirir...
filtración doméstica filtración doméstica Guía de localización y Pruebe el filtro Paso 4 solución de problemas Fugas entre el ensamble del cabezal y la carcasa del filtro Nota: Coloque toallas de papel o un paño debajo de la carcasa del filtro para recoger un posible goteo. Cierre el suministro principal de agua a la vivienda.
filtración doméstica Reemplazo del filtro (cada 6 meses) Para recordatorios GRATIS de cambio del filtro, ingrese a www.protectplus.com Nota: Coloque toallas de papel o un paño debajo de la carcasa del filtro para recoger un posible goteo. • Cierre el suministro principal de agua a la vivienda . •...
filtración doméstica Uso y cuidado WHS-101 Filtración de sobreponer de gran capacidad El uso y la calidad del agua de su tubería de alimentación de agua fría afectan la vida de los cartuchos del filtro. Los cartuchos deben cambiarse con mayor frecuencia si la presión del agua del filtro comienza a disminuir notablemente o si el filtro no funciona satisfactoriamente.
Página 23
WHS-101 Installation Instructions Version 2.0G...