Resumen de contenidos para Fluidmaster K-400H-5002
Página 1
K-400H-5002 PerforMAX FILL VALVE & SEAL KIT ® + GREEN TOILET TOOL ™ TOOL INCLUDED! VIDEO HOW-TO VIDEO VISIT: FLUIDMASTER.COM K-400H-5002 PRODUCT PAGE *See back page for important product warnings and warranty information SPANISH - Page 16 INSTALL WITH CONFIDENCE...
GETTING STARTED STEP 1: PREPARE TANK A: TURN OFF WATER PARTS OVERVIEW TOOLS NEEDED PERFORMAX FILL VALVE ® Bowl Water Level Dial Bucket Sponge Tank Water Level Adjustment Screw Towel Scissors (Optional) Refill Tube Green Toilet Tool ™ B: DRAIN WATER Flush toilet to drain most of the water from the tank.
Página 3
See below for your specific flush valve seal replacement instruction. Remove water supply connector For more detailed instructions and installation from bottom of fill valve. videos, please visit our website at Fluidmaster.com & enter NOTE: Inspect water K-400H-5002 in the search field. supply connector. Replace it if it is worn, or you don’t know how...
Página 4
STEP 5: INSTALL NEW FILL VALVE STEP 4: ADJUST HEIGHT OF NEW FILL VALVE A: TWIST FILL VALVE TO ADJUST HEIGHT A: INSERT FILL VALVE Top of fill valve cap should measure roughly 3" Position refill tube to face flush valve making sure fill valve parts above top of overflow pipe when installed.
Página 5
C: WATER LEVEL Reuse original refill clip. After the tank stops filling, water level should fill the tank to Do not use Fluidmaster refill clip. ® roughly ½ inch below top of overflow pipe to ensure a...
Página 6
STEP 7: FINE-TUNE TANK WATER LEVEL STEP 8: FINE-TUNE BOWL WATER LEVEL A: FLUSH THE TOILET NOTE: The PerforMAX Fill Valve is pre-set to fill the proper bowl water level in most toilets straight out of the box (see previous page). TO CHECK THE TANK WATER LEVEL FILL BOWL WITH A GALLON...
Página 7
• Press down on top cap while rotating top & arm clockwise #FixedMyToilet to locked position. #Fluidmaster See Our Troubleshooting HOW-TO VIDEO VIDE O Still not working exactly right? http://bit.ly/2yAdZn7 See the next page for Troubleshooting.
Página 8
& arm clockwise to locked position. Always use genuine Fluidmaster parts when installing or repairing. Fluidmaster will not be responsible or liable for use of non-Fluidmaster parts during installation or repair. IF YOU CAN’T REMOVE THE AQUA PISTON YELLOW / BLACK CAP 1.
Consulte a continuación para su instrucción específica para el reemplazo del sello de la válvula de descarga. Para instrucciones más detalladas y videos de instalación, por favor visite nuestro sitio web en Fluidmaster.com e ingrese Junta del K-400H-5002 en la barra de búsqueda.
Parte superior, válvula de llenado Reutilice el clip de relleno original. No use el clip de relleno de Fluidmaster ® NOTA: Si la manguera de relleno es muy larga para caber dentro Scissors 3”...
#FixedMyToilet LLENE LA TAZA DEL SANITARIO CON UN GALÓN DE AGUA. #Fluidmaster Espere un minuto hasta que el nivel del agua baje y se detenga. ¿TODAVÍA NO FUNCIONA EXACTAMENTE BIEN? CONSULTE LA MARQUE EL NIVEL DEL AGUA EN LA TAZA DEL SANITARIO.
Horario Disponible: Lunes – Viernes Siempre utilice piezas de genuino Fluidmaster cuando instale o repare. Fluidmaster no se hará 5:30 AM - 5:00 PM Hora Estándar del Pacífico responsable por el uso de piezas que no sean Fluidmaster durante la instalación o reparación.
Página 14
FLUIDMASTER, ya que este sistema no daña los componentes. NO apriete demasiado las tuercas o el tanque, ya que la taza se puede agrietar. Siempre use piezas de calidad Fluidmaster al instalar o reparar. Fluidmaster no se hace responsable por el uso de piezas durante la que no sean de Fluidmaster durante la instalación o reparación.