EESTI
Kasutusjuhend – juuksekoolutaja komplekt, tüüp 4550
de
Olulised ohutusjuhised
en
fr
Järgige elektriseadmete kasutamisel iseenda kaitsmiseks vigastuste ja
elektrilöögi eest järgmisi juhiseid.
it
Enne seadme kasutamist tuleb kasutusjuhend tervikuna läbi lugeda
es
ja seda mõista!
· Seade on mõeldud ainult juuste kuivatamiseks ja soengusse
pt
seadmiseks.
nl
· Kasutage seadet ainult kasutusjuhendis kirjeldatud, sihipärasel viisil.
· Vältige seadme pakendi sattumist laste kätte, sest see võib olla ohtlik
da
(lämbumisoht!).
sv
· Seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast, samuti piiratud
füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikud või isikud, kellel
no
ei ole piisavalt kogemusi või teadmisi, kui nad teevad seda järelevalve
fi
all või kui neid on juhendatud seadme ohutu käsitsemise osas ja nad
mõistavad sellega kaasnevaid ohtusid. Lapsed ei tohi seadmega män-
tr
gida. Lapsed ei tohi seadet puhastada ega teostada kasutaja poolset
hooldust, välja arvatud siis, kui see toimub järelevalve all.
pl
· Säilitage kasutusjuhend hilisemaks lugemiseks ja andke see edasi
cs
järgmisele seadme valdajale või kasutajale.
· Ärge jätke seadet kasutamise ajal kunagi järelevalveta.
sk
· Kasutage seadet alati üksnes tüübisildil ära toodud pingega.
hr
HOIATUS!
· Ärge kasutage seadet vanni, dušialuse või muude mahutite lähe-
hu
duses, milles on vesi. Samuti ärge kasutage seadet suure õhu-
sl
niiskusega kohtades. Pärast iga kasutuskorda tõmmake toitejuhe
vooluvõrgust välja, kuna vee lähedus kujutab endast ohtu ka väl-
ro
jalülitatud seadme korral.
bg
· Asetage või hoiustage elektriseadmed alati nii, et need ei kukuks
vette (nt kraanikaussi). Vältige seadme kokkupuudet vee ja teiste
ru
vedelikega.
uk
· Ärge mitte mingil juhul puudutage vette kukkunud seadet ega
vett. Eemaldage seade kohe vooluvõrgust.
et
· Kui seade kukkus vette, ei tohi seda enam kasutada.
lv
· Täiendava ohutusmeetmena soovitame paigaldada vooluringi kont-
rollitud rikkevoolukaitsme (RCD), mille maksimaalne rakendusvool on
lt
30 mA. Küsige nõu oma elektrikult.
· Enne seadme puhastamist või hooldamist eemaldage see
el
vooluvõrgust.
ar
72