MrHeater MH12HB Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

Buddy portátil calentador radiante

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
PORTABLE BUDDY
RADIANT HEATER
Model # MH12HB
PORTABLE PROPANE HEATER FOR
RECREATIONAL AND
EMERGENCY INDOOR USE
FOR US SALE EXCEPT
MASSACHUSETTS
Use only Mr. Heater branded accessories
(See page 10 for WARNING information)
LANGUAGES INCLUDED:
• ENGLISH
• SPANISH
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
WARNING:
explosion may result causing property damage, personal injury or loss
of life.
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light appliance.
• Extinguish any open flame
• Shut off gas to appliance
Service must be performed by a qualified installer, service agency.
This is an unvented gas-fired portable heater. It uses air (oxygen) from the area in which it is used. Adequate
combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 2.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions
in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these
instructions to assemble, light, adjust or operate the heater.
www.mrheater.com
800-251-0001
32188

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MrHeater MH12HB

  • Página 1 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL PORTABLE BUDDY RADIANT HEATER Model # MH12HB PORTABLE PROPANE HEATER FOR RECREATIONAL AND EMERGENCY INDOOR USE FOR US SALE EXCEPT MASSACHUSETTS Use only Mr.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! CONTENTS WARNING: WARNING: Warnings Early signs of carbon monoxide Any changes to this heater or its poisoning resemble the flu, controls can be dangerous.
  • Página 3: Warnings

    NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! • Do not place clothing or other Specifications ODOR FADE WARNING flammable material on or near the Model No. MH12HB appliance. WARNING: Gas Type Propane (LP) • Do not operate heater in any moving ASPHYXIATION HAZARD vehicle.
  • Página 4: Attention - Critical Points To Remember

    NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! • Always be sensitive to the slightest • Get everyone out of the building and away from the area immediately. gas odor.
  • Página 5: Operation

    NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! • The protective grill on the front of this • Use only 16.4 oz. (1 lb.) disposable heater is coated with a special high- cylinders that mate with No.
  • Página 6: Maintenance

    Or use F273704 WARNING! ON DOMED PLASTIC Storage Compartments Buddy series hose. Fuel filter not COVER. The MH12HB has two storage required. 6. Turn Control Knob counterclockwise compartments, with access doors, on • Inspect the hose before each use to “PILOT” position and depress. See...
  • Página 7: Important

    NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! IMPORTANT: The heater and its 6. Inspect and clean main surroundings should be kept clean and burner orifice (threaded into free of dust.
  • Página 8 NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! SYMPTOM • Spark electrode does not produce spark. REMEDY CAUSE 1. Spark electrode broken. 1. Replace ODS (Oxygen Depletion Sensor). 2.
  • Página 9: Parts Ordering Information

    WARRANTY AND PARTS ORDERING PORTABLE BUDDY RADIANT HEATER Model # MH12HB WARNING: USE ONLY MANUFACTURER’S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTS COULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLE DIRECT FROM THE FACTORY AND MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED SERVICE AGENCY.
  • Página 10: Buddy Portátil Calentador Radiante

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO BUDDY PORTÁTIL CALENTADOR RADIANTE Modelo MH12HB CALENTADOR PORTÁTIL DE PROPANO PARA RECREATIVAS Y EMERGENCIA USO INTERIOR PARA LA VENTA US, EXCEPTO EN...
  • Página 11 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! MATIÈRES ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Advertencias Los signos iniciales del Cualquier cambio realizado a este envenenamiento con monóxido calefactor o a sus controles puede Instrucciones Generales de de carbono pueden parecer una...
  • Página 12 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! • Solo se pueden usar cilindros Especificaciones ADVERTENCIA DE OLOR desechables marcados con el tipo de MODELO Nº MH12HB combustible apropiado aprobado para ADVERTENCIA: el aparato. Tipo de gas Propano (LP) • Este calentador puede ser utilizado...
  • Página 13: Información General

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! de extensión. No encienda partidos o • Siempre esté sensible al olor de gas ninguna otra fuente de la llama. No use su más leve.
  • Página 14: Importante

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! • Cuando opere el calentador por primera • Utilice únicamente el suministro de vez, es posible que el área superior del propano de RETIRO DE VAPOR.
  • Página 15 Almacenamiento alguna pregunta sobre la extracción pilotos. de vapor, consulte a su distribuidor de El MH12HB tiene dos compartimientos 8. Después de pilotos, domine para 30-60 propano. del almacenamiento, con las puertas de segundos y luego libere la perilla. La perilla • El cilindro de propano debe incluir un...
  • Página 16: Mantenimiento

    ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! Mantenimiento 5. Inspeccione el interior del ensamble de la carcasa para • Siempre mantenga el área del calentador detectar acumulación de polvo, despejada y libre de materiales pelusas o telarañas.
  • Página 17 ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! SÍNTOMA • El electrodo de encendido no produce chispa. SOLUCIÓN CAUSA 1. Electrodo de encendido roto. 1.
  • Página 18: Garantía Y Compra De Piezas

    GARANTÍA Y COMPRA DE PIEZAS BUDDY PORTÁTIL CALENTADOR RADIANTE Modelo MH12HB ADVERTENCIA: U SE SÓLO LOS REPUESTOS DEL FABRICANTE. EL USO DE CUALQUIER OTRO REPUESTO PUEDE CAUSAR LESIONES O LA MUERTE. LOS REPUESTO SÓLO ESTÁN DISPONIBLES DIRECTAMENTE DE FÁBRICA Y DEBEN SER INSTALADOS POR UNA AGENCIA DE REPARACIÓN CALIFICADA. LAS MANGUERAS MR. HEATER F273701, F273702, Y F272702 ESTÁN...

Tabla de contenido