Tabla de contenido
Manuales relacionados para SEA MINI TANK S
Resumen de contenidos para SEA MINI TANK S
- Página 1 ® Sistemi Elettronici Espanol Espanol di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 ACTUADOR OLEODINAMICO PARA CANCELAS ABATIBLES MINI TANK S INSTALLATION MANUAL and Security Information 67411171 REV 00 - 12/2011...
-
Página 2: Caracteristicas Y Especificas
El Mini Tank S viene dotado de valvulas by- pass para la regulación de la fuerza ya sea en apertura como en cierre. La frenada es regulable electronicamente en apertura y cierre con tarjeta electrónica. Para las normas y directivas vigentes hoy en EUROPA es fuertemente aconsejado el uso del SAFETY GATE (dispositivo para la lectura de la posición de la cancela), necesario para... - Página 3 ® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 Fig. 3 67411171 REV 00 - 12/2011...
-
Página 4: Instalacion Tipica
10) Columnita para fotocelulas con fotocelulas 11) Cartel de aviso 12) Safety Gate TIPO DE INSTALACION Es posible instalar el Mini Tank S con la apertura hacia el interno (Fig. 4) o hacia el externo (Fig. 5). Instalacion interna Instalacion externa externo... -
Página 5: Instalación Interna
® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 INSTALACIÓN INTERNA Carrera total 270 mm- carrera maxima sugerida 250 mm Carrera Maximo Externo Carrera varilla varilla Angulo de (mm) para 90°(mm) (mm) -
Página 6: Instalacion Horquilla Oscilante
® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 INSTALACION HORQUILLA OSCILANTE PRELIMINARES - Abrir con cuidado el embalaje, haciendo atencion a no perder los componentes que estan aparcen en fig.3 - Fijar la horquilla oscilante como en fig.8. -
Página 7: Soldadura Del Enganche Anterior De La Cancela
® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 POSICIONAMIENTO DEL ENGANCHE ANTERIOR Una vez fijado el operador en el enganche posterior llevar el anta de la cancela en posicion de cierre y efectuar las siguientes operaciones: 1) Desbloquear el operador (como en Fig.30) -
Página 8: Montaje Anclaje Anteriore Con Articulación De Nuez
® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 MONTAJE ANCLAJE ANTERIORE CON ARTICULACIÓN DE NUEZ Fig. 16 Fig. 17 TORNILLO DE RESPIRADERO ATENCION Es obligatorio quitar el tornillo a instalacion terminada. -
Página 9: Instalacion De La Proteccion De La Varilla Cromada
® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 INSTALACION DE LA PROTECCION DE LA VARILLA CROMADA Verificar de haber insertado el marco en plastica antivibracion (A) antes de insertar el estruso cubrevarilla (Fig. 20) Fig. -
Página 10: Montaje De Desbloqueo En Alumi Nio Con Llave (Accessorio Bajo Pedido)
® MINI TANK S Español Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 M O N TA J E D E D E S B L O Q U E O E N PLASTICA ATENCION: el montaje del desbloqueo en plastica... -
Página 11: Mensuración Nivel Del Aceite
Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 MENSURACIÓN NIVEL DEL ACEITE Inserción en el motor (cm) Fig. 29 ACCESSORIOS PARA MINI TANK S SELECTOR DE LLAVE FOTOCELULAS SAFETY GATE MANDO A DISTANCIA RECEPTOR DE RADIO LECTOR... -
Página 12: Secciòn Para El Usuario Final Y El Instalador
Safety Gate. Anual Lubrificar la varilla (se vea a la hoja 3) con grasa SEA (GREASE GL 00 Cod.65000009). 11) Despues de haber efectuado las operaciones de Mantenimiento Periodico es necesario repetir la prueba y puesta en servicio del automatismo Todas las operaciones de aqui arriba deben ser efectuadas exclusivamente por un instalador autorizado. -
Página 13: Examenes De Riesgo
El producto Mini Tank S en todas sus versiones ha sido proyectado para ser utilizado unicamente para el automatismo de puertas batientes. REPUESTOS: Las solicitudes de partes de recambio de la SEA deben ser efectuadas a: SEA s.r.l. - Zona Ind.le, 64020 S.ATTO - Teramo - Italia SEGURIDAD Y COMPATIBILIDAD AMBIENTAL: No desperdiciar en el ambiente los materiales de embalajedel producto y/ o circuitos. - Página 14 SEA. 4) PAGOS. Las formas de pago admitidas son las comunicadas o aceptadas de vez en vez por la SEA. La tasa de interes sobre retraso de pago es del 1,5 % mensual y de todas formas no más alla de la tasa máxima legalmente permitida, más eventuales daños.
- Página 15 5. No instalar el dispositivo en una atmósfera explosiva. 6. SEA srl no es responsable del incumplimiento de la mano de obra en la construcción de la cacela a automatizar y tampoco de las deformaciones que puedan producirse durante el uso.
- Página 16 ® Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 Notas...
- Página 17 ® Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 Notas...
- Página 18 è stato testato singolarmente al fine di garantire i più alti livelli qualitativi e la vostra soddisfazione. Vi ringraziamo per aver scelto SEA. This item has been produced following strict production procedures and has been singularly tested for the highest quality levels and for your complete satisfaction.
- Página 19 N.B: L’estensione della garanzia legale di 12 mesi a 24 mesi e 36 mesi è va- lida solo se il presente modulo viene rispedito per posta o fax a SEA Srl entro 15gg dalla data di acquisto. Allegare relativa fattura d’acquisto.
- Página 20 ® Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 SEA S.r.l. Zona Ind. S.Atto 64020 TERAMO Italy Tel. +39.0861.588341 - Fax+39.0861.588344 e-mail: seacom@seateam.com WEB SITE : www.seateam.com...