Conexión Eléctrica - EUCHNER MGB2 Modular Serie Manual De Instrucciones

Información de seguridad
(parte del manual de instrucciones Sistema de seguridad MGB2 Modular/Classic)
Montaje, puesta en marcha y
subsanación de fallos
Encontrará indicaciones precisas de montaje, pues-
ta en marcha y subsanación de fallos en el manual
de instrucciones.
Conexión eléctrica
Para obtener información precisa sobre la conexión
eléctrica, consulte el manual de instrucciones.
Controles y mantenimiento
ADVERTENCIA
Pérdida de la función de seguridad debido a daños
en el dispositivo.
En caso de daños debe sustituirse el módulo
f
entero afectado. Solo podrán sustituirse aquellas
piezas disponibles a través de EUCHNER como
accesorios o repuestos.
A intervalos regulares y tras cada error, com-
f
pruebe el buen funcionamiento del dispositivo.
Para conocer los intervalos posibles, consulte
la norma EN ISO 14119:2013, apartado 8.2.
Para garantizar un funcionamiento correcto y du-
radero es preciso realizar los siguientes controles
periódicos:
comprobación de la función de conmutación;
f
comprobación de la fijación correcta de los dispo-
f
sitivos y conexiones;
comprobación de posible suciedad.
f
Compruebe si el resguardo funciona correctamente
sobre todo en los siguientes casos:
después de cada puesta en marcha;
f
cada vez que se sustituya un módulo MGB2;
f
tras un largo periodo de inactividad;
f
después de cualquier fallo;
f
después de cualquier cambio en la posición del
f
interruptor DIP.
No se requieren trabajos de mantenimiento. Las
reparaciones del dispositivo deben ser llevadas a
cabo únicamente por el fabricante.
Asistencia técnica
En caso de requerir asistencia técnica, diríjase a:
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
70771 Leinfelden-Echterdingen (Alemania)
Teléfono de asistencia:
+49 711 7597-500
Fax:
+49 711 753316
Correo electrónico:
support@euchner.de
Página web:
www.euchner.com
Ficha técnica (extracto)
MGB2 Modular
Módulo de enclavamiento o bloqueo
MGB2-I.-MLI-.../MGB2-L.-MLI-...
Parámetro Valor
Alimentación de tensión Mediante módulo de bus
Consumo de corriente máx. 1)
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
Categoría
Nivel de prestaciones (Performance
Level)
MTTF
2)
D
DC
Tiempo de servicio
PFH
2)
D
- Supervisión del bloqueo y de la
posición del resguardo
- Accionamiento del bloqueo
- Supervisión de la posición del
resguardo
- Evaluación de señales de seguri-
dad en submódulos contenidos
1) Sin submódulo.
2) El índice de fallos fijo no tiene en cuenta los fallos en piezas
sometidas a desgaste.
Módulo de ampliación MCM-MLI...
Parámetro Valor
Alimentación de tensión Alimentación mediante
conexión MLI del módulo
de bus o de un módulo
Consumo de corriente máx.
1)
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
Categoría
Nivel de prestaciones (Performance
Level)
MTTF
D
DC
Tiempo de servicio
PFH
D
1) Sin submódulo.
Módulo de bus MBM-PN-..-MLI...
Parámetro Valor
Tensión de servicio U 24 V CC +15 % / -15 %
B
Consumo de corriente máx.
1)
Corriente de alimentación máxima
en el bloque de conexión
(conector push-pull)
Protección de la alimentación de
tensión externa
Salidas de seguridad Profisafe conforme a
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
Categoría
Nivel de prestaciones (Performance
Level)
MTTF
2)
D
DC
Tiempo de servicio
PFH
2)
D
1) Solo módulo de bus.
2) El índice de fallos fijo no tiene en cuenta los fallos en piezas
sometidas a desgaste.
11
MGB2 Classic
Módulo de enclavamiento o bloqueo
MGB2-I.-B.-.../MGB2-L.-B.-...
Parámetro
Tensión de servicio UB
MBM
(protegida contra inversión de la
350 mA polaridad, regulada, ondulación
residual < 5%)
Tensión de servicio del solenoide
4
de bloqueo IMP
PL e
(protegida contra inversión de la
polaridad, regulada, ondulación
820 años
residual < 5%)
99 %
Consumo de corriente I
20 años
(a 20,4 V incl. FI1A/FI1B,
todas las salidas sin carga)
Consumo de corriente I
con solenoide de bloqueo
2,62 × 10
-9
energizado
Fusibles externos
Salidas de seguridad FO1A/FO1B
Tensión de salida U
HIGH
LOW
Corriente de activación por salida
de seguridad
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
intermedio
Monitorización de bloqueo
75 mA
Categoría
Performance Level
4
MTTF
D
PL e
Diagnostic Coverage DC
750 años PFH
D
99 % Tiempo de servicio
20 años
Safety Integrity Level
2,82 × 10
-9 Accionamiento del bloqueo
Categoría
Performance Level
MTTF
D
PFH
D
Tiempo de servicio
(PELV)
Safety Integrity Level
150 mA
Parada de emergencia
B
16 A
10D
1) Valores para una corriente de activación de 50 mA independien-
temente de la longitud del cable.
Mín. 4 A lento
IEC 61784-3-3
4
PL e
620 años
99 %
20 años
3,45 × 10
-9
Valor
24 V CC ±15% (PELV)
24 V CC ±15% (PELV)
UB
80 mA
IMP
375 mA
Véase el manual de
instrucciones en
www.euchner.de
Salidas de semiconductor,
con conmutación p,
protegidas contra circuito
/ U 1)
FO1A FO1B
U / U UB-2V ... U
FO1A FO1B B
U / U 0 ... 1 V CC
FO1A FO1B
1 ... 150 mA
4
PL e
750 años
99%
2,95 x 10
-9
20 años
SIL 3
4
PL e
750 años
2,95 x 10
-9
20 años
SIL 3
0,065 x 10
6