EUCHNER MGB2 Modular Serie Manual De Instrucciones página 8

Information de sécurité
(partie du mode d'emploi Système de sécurité MGB2 Modular/Classic)
Montage, mise en service et
dépannage
Le mode d'emploi contient des informations précises
sur le montage, la mise en service et le dépannage.
Raccordement électrique
Le mode d'emploi contient des informations précises
sur le raccordement électrique.
Contrôle et entretien
AVERTISSEMENT
Perte de la fonction de sécurité en cas d'endom-
magement de l'appareil.
Dans pareille situation, le module concerné doit
f
être remplacé intégralement. Seules peuvent
être échangées les pièces qui sont disponibles
en tant qu'accessoires ou pièces de rechange
auprès d'EUCHNER.
Vérifiez le fonctionnement correct de l'appareil
f
à intervalles réguliers et après tout défaut
ou erreur. Pour connaître les intervalles de
temps possibles, veuillez consulter la norme
EN ISO 14119:2013, paragraphe 8.2.
Pour garantir un fonctionnement irréprochable et
durable, il convient de vérifier régulièrement les
points suivants :
fonction de commutation
f
fixation et raccordements des appareils
f
état de propreté
f
Vérifiez la sécurité du fonctionnement du protecteur
en particulier
après chaque mise en service
f
après chaque remplacement d'un module MGB2
f
après une période d'arrêt prolongée
f
après tout défaut ou erreur
f
après toute modification du paramétrage des
f
commutateurs DIP
Aucun entretien n'est nécessaire. Toute réparation
doit être effectuée par le fabricant de l'appareil.
Service
Pour toute réparation adressez-vous à :
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Téléphone du service clientèle :
+49 711 7597-500
Fax :
+49 711 753316
E-Mail :
support@euchner.de
Internet :
www.euchner.com
Caractéristiques techniques (extrait)
MGB2 Modular
Module de verrouillage / interverrouillage
MGB2-I.-MLI-.../MGB2-L.-MLI-...
Paramètre Valeur
Alimentation via module de bus MBM
Consommation max.
1)
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Catégorie
Performance Level
MTTF
2)
D
DC
Durée d'utilisation
PFH
2)
D
- Surveillance de l'interverrouillage
et de la position du protecteur
- Commande d'interverrouillage
- Surveillance de la position du
protecteur
- Analyse des signaux de sécurité
dans les sous-modules intégrés
1) Sans les sous-modules.
2) Taux de défaillance fixe sans prise en compte des défauts des
pièces d'usure.
Module d'extension MCM-MLI...
Paramètre Valeur
Alimentation Alimentation via la connexion
MLI du module de bus ou
d'un module intermédiaire
Consommation max.
1)
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Catégorie
Performance Level
MTTF
D
DC
Durée d'utilisation
PFH
d
1) Sans les sous-modules.
Module de bus MBM-PN-..-MLI...
Paramètre Valeur
Tension de service U DC 24 V +15% / -15%
B
Consommation max.
1)
Courant d'alimentation maximal
bloc de raccordement
(connecteur Push Pull)
Protection externe de l'alimentation min. 4 A à action retardée
Sorties de sécurité
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Catégorie
Performance Level
MTTF
2)
D
DC
Durée d'utilisation
PFH
2)
D
1) Uniquement module de bus.
2) Taux de défaillance fixe sans prise en compte des défauts des
pièces d'usure.
8
MGB2 Classic
Module de verrouillage / interverrouillage
MGB2-I.-B.-.../MGB2-L.-B.-...
Paramètre
Tension de service UB
(protégée contre les inversions
350 mA
de polarité, stabilisée, ondulation
résiduelle < 5 %)
4
Tension de service électroaimant
PL e
d'interverrouillage IMP
820 ans
(protégée contre les inversions
99 %
de polarité, stabilisée, ondulation
20 ans
résiduelle < 5 %)
Consommation I
UB
(sous 20,4 V incl. FI1A/FI1B, toutes
les sorties hors charge)
2,62 x 10
-9
Consommation I
IMP
avec électroaimant alimenté en
courant
Fusible externe
Sorties de sécurité FO1A/FO1B
Tension de sortie U
HAUT
BAS
Pouvoir de coupure par sortie de
sécurité
75 mA
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Contrôle d'interverrouillage
4
Catégorie
PL e
Performance Level
750 ans
MTTF
D
99 %
Diagnostic Coverage DC
20 ans
PFH
D
2,82 x 10
-9
Durée d'utilisation
Safety Integrity Level (SIL)
Commande d'interverrouillage
Catégorie
Performance Level
MTTF
(PELV)
D
PFH
150 mA
D
Durée d'utilisation
16 A
Safety Integrity Level (SIL)
Arrêt d'urgence
B
10D
Profisafe selon
1) Valeurs pour un pouvoir de coupure de 50 mA sans prise en
IEC 61784-3-3 compte de la longueur de câble.
4
PL e
620 ans
99 %
20 ans
3,45 x 10
-9
Valeur
24 V DC ±15% (PELV)
24 V DC ±15% (PELV)
80 mA
375 mA
voir mode d'emploi sur
www.euchner.de
Sorties à semi-conducteur,
PNP, protégées contre les
courts-circuits
/ U
1)
FO1A FO1B
U / U UB-2V ... U
FO1A FO1B B
U / U 0 ... 1 V DC
FO1A FO1B
1 ... 150 mA
4
PL e
750 ans
99%
2,95 x 10
-9
20 ans
SIL 3
4
PL e
750 ans
2,95 x 10
-9
20 ans
SIL 3
0,065 x 10 6