Steeper S-Charge System Manual Tecnico página 7

. ‫ قابلة للصيانة بواسطة المستخدم / العميل‬S-Charge ‫ لتقليل متطلبات الصيانة . ال توجد قطع غيار � ف ي نظام‬S-Charge ‫تم تصميم نظام‬
‫تجنب تعديل أي مكو ّ ن داخل النظام، أو فكه، أو محاولة صيانته أو تعديله . إن لم يكن الجهاز يعمل كما ينب� ف ي حسب اعتقادك، ي ُ ر� ج‬
: ‫من المهم أن تشجع المستخدم عىل فحص النظام الخاص به لضمان الكشف المبكر عن أي مشاكل محتملة، من خالل مالحظة ما يىل ي‬
. ‫. � ف ي حال دخول السائل إىل النظام، فإنه يجب أال يتم تشغيله‬S-Charge ‫تجنب دخول الرطوبة إىل نظام‬
. ‫التعر ّ ض ال ز ائد للح ر ارة يمكن أن يؤدي إىل تلف شاشة العرض . تجنب ترك النظام � ف ي آشعة الشمس لف� ت ة طويلة من الزمن‬
‫ف‬
� ‫ي حال انبعاث ر ائحة من البطارية، أو صدور ح ر ارة فائقة، أو تغ� ي لونها أو شكلها أو كان شكلها غريب ً ا بأي شكل من األشكال‬
‫ي أثناء‬
‫يمكن مسح شاشة العرض لتنظيفها باستخدام قطعة قماش ناعمة فقط . يجب عدم استخدام المذيبات أو المواد الكاشطة حيث أنها قد‬
. ‫تؤدي إىل تلف الشاشة، وبالتاىل ي يؤثر ذلك عل رؤية النص ويرص ف بفعالية حماية الدخول‬
‫ف‬
MDR 2017/745 ‫ي‬ � ‫ هذا عبارة عن ملحق بجهاز ط� ج ي من الفئة األوىل يل� ج ي متطلبات السالمة واألداء العامة الواردة‬S-Charge
. ‫ وتر كيبه من قبل ف� ف ي أط ر اف صناعية مؤهل � ف ي بيئة رس يرية مناسبة‬S-Charge ‫يجب وصف‬
‫ف‬
‫ي الدولة العضو ال� ت ي يوجد فيها‬ � ‫ي حالة وقوع حادث خط� ي ، يتعلق بالجهاز، يجب إبالغ ال� ش كة المصنعة والسلطة المختصة‬
‫ والمكونات المق� ت نة به غ� ي مقاومة للماء وال يجب تعريضها للرطوبة . قد يؤدي دخول الرطوبة إىل‬Steeper ‫ من‬S-Charge ‫نظام‬
. ‫هذا المنتج غ� ي مصمم ألن يتم فتحه وال يحتوي عل مكونات قابلة لالستبدال أو يمكن للمستخدم الوصول إليها‬
‫ أو بالمور ّ د الخاص بك . يجب شحن البطاريات فقط بالشاحن‬Steeper ‫� ف ي حال حدوث عطل أو خلل مشتبه به، ي ُ ر� ج االتصال ب� ش كة‬
. ‫الخاص بها ووحدة الطاقة الخاصة بها كما هو موضح بالتفصيل � ف ي الصفحة 4. تجنب شحن البطارية � ف ي أثناء ارتداء المستخدم للطرف‬
‫ف‬
� . ‫يتم تر كيب البطارية بدائرة كهربية آمنة لتجنب آثار حدوث � ف ور غ� ي مقصود والحد من المخاطر المحتملة‬
‫ي حال حدوث عطل‬
. ‫بالبطارية أو الشاحن، ي ُ ر� ج مالحظة الظروف لالستفادة منها � ف ي تشخيص العطل‬
.S-Charge ‫لتجنب حدوث تلف محتمل للشاحن الجداري، ال تثبت وصلة ممغنطة بأي سطح معد� ف ي بخالف نظام‬
‫درجة ح ر ارة البيئة المحيطة (02 درجة مئوية) لما ال يقل عن ساعت� ي ف‬
. ‫ال تستخدم البطارية بالقرب من مصدر ح ر ارة، مثل النار أو السخان، وال ت� ت كها بقر ب ـ ـها‬
12
‫العناية، والتنظيف والسالمة‬
. ‫االتصال بالمور ّ د الخاص بك لتوجيهك‬
. ‫الحرص عل خلو ّ نقاط الشحن من األوساخ دائم ً ا‬
. ‫ للهب المكشوف أو أي ح ر ارة ز ائدة أخرى‬S-Charge ‫ال تعرض نظام‬
. ‫ ألحمال ز ائدة‬S-Charge ‫تجنب الصدمات وال تعر ّ ض نظام‬
. ‫االستخدام، أو الشحن أو التخزين، أ ز لها من الطرف الصناع ي عل الفور‬
‫: معلومات مهمة‬S-CHARGE ‫نظام‬
‫المستخدم و / أو المريض‬
. ‫حدوث تآكل واحتمال حدوث � ف ر شديد‬
� ‫، ي ُ ر� ج تر كه‬S-Charge ‫ي حال تخزين نظام‬ ‫ف‬
‫ي‬
. ‫قبل استخدامه‬
. ‫تحذير : تجنب تعديل هذا الجهاز‬
‫0053: معلومات مهمة‬S ‫بطاريات‬
. ‫تعامل مع البطاريات بحذر‬
. ‫عند إعادة الشحن، استخدم شاحن البطارية المخصص له فقط‬
. ‫للنقل، احرص عل أن تكون البطاريات مخزنة � ف ي العبوة ال� ت ي توفرت بها‬
. ‫قم بتخزين البطاريات بعيد ً ا عن متناول األطفال‬
. ‫ال تغمس البطارية � ف ي أي سائل‬
. ‫ال تتخلص من البطارية � ف ي النار أو تعرضها للهب‬
‫، ي ُ ر� ج مالحظة نصائح استكشاف األخطاء وإصالحها التالية . للحصول عل أي‬S-Charge ‫� ف ي حال ظهور أي مشكالت � ف ي أثناء إعداد نظام‬
. ‫معلومات إضافية، ي ُ ر� ج التواصل مع موفر المنتج الخاص بك . يتم أيض ً ا توف� ي نصائح مفيدة للمستخدم � ف ي دليل المستخدم‬
ً
‫عل أن تكون البطاريات مشحونة، وأن يكون الشاحن الجداري موصال‬
‫ف‬
�
‫3. أزل شاشة العرض من الساعد من خالل إدخال مفك ذو ر أس مستعرض أسفل إطار ال� ت كيب (مالحظة : سينك� إطار ال� ت كيب، قطع‬
� ،‫). افحص جميع الكبالت للبحث عن أي عالمة ألي � ف ر‬Steeper ‫الغيار متوفرة داخل المجموعة ومتوفرة لدى‬
‫ي حالة التلف، يلزم‬
‫ي حال نجاح هذه التجربة، يجب استبدال‬
‫ي حال استم ر ار العطل بشاشة‬
. ‫الملحق األول‬
‫ف‬
�
‫ي حال نجاح هذه التجربة، يجب‬
‫ف‬
�
. ‫3. أعد توصيل كل � ش ي ء، وإذا لم يظهر رمز البطارية المعطلة، فهذا يع� ف ي أن النظام قد تمت إعادة تعيينه ويعمل بشكل سليم‬
‫ي حال أنه تم إصالح المشكلة بهذه الطريقة، يجب‬
‫4. استبدل شاشة العرض بجهاز معروف أنه يعمل، وإذا أصلح ذلك المشكلة، فإنه يجب استبدال شاشة العرض . إذا لم يصلح ذلك‬
ً
‫ي ُ ر� ج مالحظة : قبل اتباع أي من هذه الخطوات، احرص أوال‬
. ‫1. تحقق من أن الشاحن الجداري غ� ي معيب باستخدام شاحن معروف أنه يعمل‬
ً
. ‫ا‬ ‫2. تحقق من أن البطاريات غ� ي معيبة باستخدام بطاريات مشحونة سابق‬
‫ف‬
‫ف‬
� . ‫4. إذا لم تظهر عل الكبالت أي عالمات للتلف، قم بتوصيل شاشة العرض بمحور يعمل‬
‫ف‬
� . ‫5. قم بتوصيل المحور بشاشة عرض تعمل . � ف ي حال نجاح هذه التجربة، يجب استبدال شاشة العرض‬
. ‫العرض، سيحتاج كال ً من المحور وشاشة العرض إىل االستبدال‬
. ‫1. افصل جميع األج ز اء واحرص عل أن تكون األماكن ب� ي ف التوصيالت خالية من األوساخ‬
. ‫2. قم بتوصيل المحور بشاشة العرض واحرص عل تثبيت التوصيالت بإحكام‬
‫ف‬
� . ‫3. قم بتوصيل البطاريات، وإذا استمر تشوش الشاشة، غ� ي ّ شاشة العرض بأخرى معروف أنها تعمل‬
. ‫4. قم بتوصيل شاشة العرض ال� ت ي تعمل بمحور يعمل . � ف ي حال نجاح هذه التجربة، يجب استبدال المحور‬
. ‫5. إذا لم تنجح هذه الخطوات، فإنه يجب استبدال المحور وشاشة العرض‬
: ‫ذ الخطوات التالية‬
ً
.)‫ا لإلرشاد السابق‬ ‫ (وفق‬S-Charge ‫1. فك الطرف الصناع ي حسبما يلزم األمر للوصول إىل محور‬
. ‫2. افصل جميع األج ز اء واحرص عل أن تكون األماكن ب� ي ف التوصيالت خالية من األوساخ‬
. ‫4. � ف ي حال عدم نجاح هذه التجربة، يجب استبدال المحور‬
ّ
‫ل‬ ‫الطرف الصناع ي ال يعمل عىل الرغم من أنه مشحون بالكامل ومشغ‬
. ‫2. فك الطرف الصناع ي حسبما يلزم األمر للوصول إىل المحور . افصل البطاريات لمدة 01 ثوان ٍ ثم أعد توصيلها‬
‫ف‬
� . ‫3. � ف ي حال استم ر ار المشكلة، استبدل المحور بوحدة معروف أنها تعمل بشكل سليم‬
‫ متوقف‬S-Charge ‫الطرف الصناع ي يعمل عىل الرغم من أن‬
.S-Charge ‫1. فك الطرف الصناع ي حسبما يلزم األمر للوصول إىل محور‬
‫ي حال استم ر ار المشكلة، استبدل المحور الحاىل ي بآخر جديد‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
. ‫ومشغال ً ، واحرص عل أن تكون األجهزة الطرفية مشغ ّ لة‬
‫شاشة العرض ال تعمل‬
ّ
: ‫ذ اإلج ر اءات التالية بال� ت تيب ح� ت تعمل‬
‫نف‬
. ‫توف� ي قطع غيار‬
. ‫المحور‬
‫شاشة العرض المشوشة‬
ّ
: ‫ذ اإلج ر اءات التالية بال� ت تيب ح� ت تعمل‬
‫نف‬
. ‫استبدال شاشة العرض‬
‫يظهر رمز البطارية المعطلة وال تشحن‬
ّ ً
‫، ثم نف‬ ‫افصل الشاحن الجداري إذا كان متصال‬
ّ
: ‫ذ اإلج ر اءات التالية بال� ت تيب ح� ت تعمل‬
‫نف‬
. ‫1. تحقق من تشغيل الجهاز الطر� ف ي‬
. ‫استبدال المحور‬
. ‫المشلكة، فإنه يجب استبدال المحور وشاشة العرض‬
ّ
: ‫ذ الخطوات التالية‬
‫نف‬
. ‫2. افصل البطاريات، ثم أعد توصيلها‬
‫ف‬
� .3
13