Joie change Manual De Instrucciones página 11

.‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ ﻟﻼﺳﺘﺸﺎﺭﺓ. ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻄﺮﺍﺯ‬
.‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ 11 ﻛﺠﻢ )ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﺇﻟﻰ 21 ﺷﻬﺮ ً ﺍ ﺗﻘﺮﻳﺒ ً ﺍ( ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻗﺎﺩﺭ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻨﻬﺎ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ. ﻭﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺟﺰﺀ، ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻻﻤ ُ ﻭﺯ ِ ّ ﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫( ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺍﻟﺪﺍﻋﻢ‬X2)
19
‫!ﻣﻬﻢ‬
.‫ﺍﻗﺮﺃﻩ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ، ﻳﺠﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻄﻔﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
Change
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ، ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ، ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺮﺍﺀﺓ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺑﺮﺍﺀﺓ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﻦ‬
Joie ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬
www.joiebaby.com ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
(‫ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ )ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬Joie ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
1
.‫ﻻ ﻳﻠﺰﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﻠﺘﺠﻤﻴﻊ‬
1.4 ‫( ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬X2) 1.3 ‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ‬ 1.2 ‫ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ‬ 1.1
.‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ 11 ﻛﺠﻢ )ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﺇﻟﻰ 12 ﺷﻬ ﺮ ًﺍ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺍ( ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻗﺎﺩ ﺭ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﺩﻭﻥ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬
.‫ﺗﻨﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﻨﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻣﺜﻞ ﻧﻴﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺪﻓﺂﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻧﻴﺮﺍﻥ ﻣﻮﺍﻗﺪ ﺍﻟﻐﺎﺯ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ، ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ، ﺃ ﺯ ِﻝ ﺍﻟﻜﻴﺲ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺎﻟﻜﻴﺲ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ًﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺮﺿﻊ ﻭﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺻﻨﻊ ﻓﻲ‬
.‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻻ ﺗﺠ ﺮ ِ ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ ﻫﺬﻩ ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻣ ُﺻ ﻨ ِ ّﻋﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
.‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺴﺮ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ ﺃﻭ ﺗﻤﺰﻗﻪ ﺃﻭ ﻓﻘﺪﺍﻧﻪ‬
.‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﻃﻔﻠﻚ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻪ. ﻭﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺃﻯ ﻣﻨﻚ‬
.‫ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ، ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺴﻼﺳﻞ ﺣﻮﻝ ﺭﻗﺒﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﺴﻼﺳﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻓﻚ ﻛﻞ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺇﺣﻜﺎﻡ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻓﺤﺺ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻮﺻﻼﺕ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ‬
.‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﺑﺤ ﺜ ًﺍ ﻋﻦ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﻭﺻﻼﺕ ﻣﺮﺗﺨﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻔﻘﻮﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﻮﺍﻑ ﺣﺎﺩﺓ‬
.‫ﻳﺸ ﻜ ِ ّﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻨﻀﺪﺓ ﻧﻮ ﻋ ًﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ‬
.‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ ﺑﺨﻼﻑ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼ ﻨ ِ ّﻉ‬
.‫ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﺮﺑﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﻳﺬﺍﺀ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻮﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺭﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻔﺎﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬
.‫1 ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺳﻔﻨﺠﺔ ﻭﻣﺎﺀ ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ‬
.‫2 ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻨﻈﻔ ً ﺍ ﻣﺘﻌﺎﺩ ﻻ ً ﻏﻴﺮ ﻣﺨﻔﻒ ﺃﻭ ﺑﻨﺰﻳﻨ ً ﺍ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﺬﻳﺐ ﻋﻀﻮﻱ ﺁﺧﺮ ﻟﻐﺴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ؛ ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﻀﺮﺭ‬
.‫3 ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﺑﺤﺜ ً ﺍ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺑﻻﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻗﻤﺸﺔ ﻣﻤﺰﻗﺔ ﺃﻭ ﺧﻴﺎﻃﺔ ﻣﻔﺘﻮﻗﺔ. ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺃﻭ ﺃﺻﻠﺤﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬
.‫4 ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻨﻮﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻓﻻﺮﺟﺎﺀ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎ‬ !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
.‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ !
!
!
!
-
‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
10 1
!
‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
20