Acer TravelMate Serie Guía De Usuario página 1874

40
5 ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é ¨ Ðμé Í §äÁè ¶ Ù ¡ μÑ é § ¤è Ò à¾× è Í ãËé â ·ÃÍÑ μ â¹ÁÑ μ Ô ä »ÂÑ § ºÃÔ ¡ ÒÃ©Ø ¡ à©Ô ¹ 111 ¢Í§ Telecom
6 ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é Á Õ ¡ ÒÃâ·ÃẺËÁØ ¹ (pulse dialing) ã¹¢³Ð·Õ è Á Òμðҹ Telecom
¤× Í ¡ÒÃâ·ÃẺ¡´â´ÂÍÒÈÑ Â ÊÑ − −Ò³ DTMF (DTMF tone dialing) äÁè Á Õ ¡ ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ Çè Ò ÊÒ¢ͧ
Telecom ¨ÐãËé ¡ ÒÃÊ¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ¡ÒÃâ·ÃẺËÁØ ¹ ä´é Í Âè Ò §μè Í à¹× è Í §
7 ¡ÒÃãªé ¡ ÒÃâ·ÃẺËÁØ ¹ àÁ× è Í ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é ä ´é à ª× è Í Áμè Í ÍÂÙ è ã ¹ÊÒÂà´Õ Â Ç¡Ñ ¹ ã¹°Ò¹Ð·Õ è à »ç ¹ ÍØ » ¡Ã³ì Í × è ¹
ÍÒ¨·ÓãËé à ¡Ô ´ àÊÕ Â §ËÃ× Í ÊÑ − −ҳú¡Ç¹áÅÐÍÒ¨·ÓãËé ¡ ÒÃàª× è Í Áμè Í Åé Á àËÅÇ ã¹¡Ã³Õ · Õ è à ¡Ô ´ »Ñ − ËÒàªè ¹ ¹Õ é
¼Ù é ã ªé äÁè ¤ Çà μÔ ´ μè Í Fault Service ¢Í§ Telecom
8 ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é Í Ò¨äÁè Ê ÒÁÒöâ·ÃÍÍ¡ä´é Í Âè Ò §ÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ä»ÂÑ § ÍØ » ¡Ã³ì Í × è ¹ ·Õ è μ è Í ÍÂÙ è ¡ Ñ º ÊÒÂà´Õ Â Ç¡Ñ ¹
9 ÍØ » ¡Ã³ì ¹ Õ é Í Ò¨äÁè · Ó§Ò¹ÀÒÂãμé Ê ÀÒÇÐä¿μ¡ â»Ã´μÃǨÊͺãËé á ¹è ã ¨Çè Ò â·ÃÈÑ ¾ ·ì μ è Í á¡μè Ò §ËÒ¡
â´ÂäÁè ¢ Ö é ¹ ÍÂÙ è ¡ Ñ º ¡ÒÃãªé ä ¿·é Í §¶Ô è ¹ áÅоÃé Í ÁÊÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé ã ¹ÂÒÁ©Ø ¡ à©Ô ¹
¤Óá¶Å§à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¾Ô ¡ à«Å¢Í§¨Í LCD
¨Í LCD ä´é Ã Ñ º ¡ÒüÅÔ μ ´é Ç Âà·¤¹Ô ¤ ¡ÒüÅÔ μ ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁáÁè ¹ ÂÓà·Õ è  §μçÊÙ § ÍÂè Ò §äáç μ ÒÁ ºÒ§¾Ô ¡ à«ÅÍÒ¨´Ñ º
ËÃ× Í »ÃÒ¡¯à»ç ¹ ÊÕ ´ Ó ËÃ× Í à»ç ¹ ¨Ø ´ ÊÕ á ´§ «Ö è § äÁè Á Õ ¼ Åμè Í ÀÒ¾·Õ è º Ñ ¹ ·Ö ¡ áÅÐäÁè ä ´é à ¡Ô ´ ¨Ò¡ ¡Ò÷ӧҹ·Õ è ä Áè » ¡μÔ
¡ÒÃá¨é § àμ× Í ¹à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡®¢é Í ºÑ § ¤Ñ º ÊÓËÃÑ º ÍØ » ¡Ã³ì · Õ è ã ªé ¤ Å× è ¹ ¤ÇÒÁ¶Õ è
ÇÔ · ÂØ
ËÁÒÂàËμØ : ¢é Í ÁÙ Å ¡®¢é Í ºÑ § ¤Ñ º ´é Ò ¹Åè Ò §¹Õ é ã ªé Ê ÓËÃÑ º ÃØ è ¹ ·Õ è ã ªé LAN äÃé Ê Ò áÅÐ/ ËÃ× Í
Bluetooth à·è Ò ¹Ñ é ¹
·Ñ è Ç ä»
¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ¹ Õ é à »ç ¹ ä»μÒÁÁÒμðҹ¤Å× è ¹ ¤ÇÒÁ¶Õ è Ç Ô · ÂØ á ÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ¢Í§·Ø ¡ »ÃÐà·ÈËÃ× Í ÀÙ Á Ô À Ò¤«Ö è § ä´é Ã Ñ º
Í¹Ø − ÒμÊÓËÃÑ º ¡ÒÃãªé § ҹẺäÃé Ê Ò â´Â¢Ö é ¹ ÍÂÙ è ¡ Ñ º ¡ÒûÃÑ º μÑ é § ¤è Ò ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì ¹ Õ é Í Ò¨ÁÕ Ë Ã× Í äÁè Á Õ Í Ø » ¡Ã³ì
¤Å× è ¹ ÇÔ · ÂØ ä Ãé Ê Ò (àªè ¹ LAN äÃé Ê Ò áÅÐ/ËÃ× Í âÁ´Ù Å Bluetooth) ¢é Í ÁÙ Å ´é Ò ¹Åè Ò §ÊÓËÃÑ º ¼ÅÔ μ ÀÑ ³ ±ì · Õ è ã ªé LAN
äÃé Ê Ò áÅÐ/ËÃ× Í Bluetooth
¶é Í Âá¶Å§à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¤ÇÒÁÊÍ´¤Åé Í §ÊÓËÃÑ º »ÃÐà·ÈÊËÀÒ¾ÂØ â û
ã¹·Õ è ¹ Õ é Acer ¢Íá¶Å§Çè Ò â¹é μ ºØ ê ¤ ¾Õ « Õ « Õ Ã Õ Ê ì ¹ Õ é à »ç ¹ ä»μÒÁ¢é Í ¡Ó˹´áÅк·ºÑ − −Ñ μ Ô ¢ ͧ Directive 1999/5/EC