Funktionsfejl
• Ved den første brug kan udluftningsventilen dryppe en smule. Dette stopper
dog efter en kort periode.
• Kontakt altid installatøren i tilfælde af funktionsfejl.
Garanti
• Spirotech yder 3 års garanti efter købsdatoen.
• Garantien bortfalder ved forkert installation, ukyndig brug og ved forsøg på selv
at reparere produktet.
• Følgeskader er ikke omfattet af garantien.
Ret til ændringer forbeholdes.
SPIROTOP INSTALLATIONS- UND
BETRIEBSANLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch! Mit diesem Spirotop haben Sie ein Produkt erworben,
dass die Qualität Ihrer gesamten Anlage entscheidend verbessert.
Diese Anleitung ist für alle Gerätetypen bestimmt, die mit AB beginnen, mit Aus-
nahme des Gerätetyps ABS (Abb. 1, ).
Hersteller: Spirotech bv, Helmond - Niederlande
Dieser Spirotop wurde in Übereinstimmung zu den in der Druckgeräterichtlinie
(97/23/EC) beschriebenen Anforderungen an eine gute Ingenieurspraxis (SEP)
entworfen und hergestellt.
WARNUNG
• Die vorliegende Anleitung ist dem Betreiber der Anlage auszuhändigen
und sollte von diesem sorgfältig aufbewahrt werden.
• Beachten Sie bitte auch die örtlichen gesetzlichen Vorschriften.
Anwendungsbereich
Dieses Produkt ist für die (voll-) automatische Abscheidung von Luft, Gasen und/
oder Schlamm aus Wasser und Wasser-/Glycolgemisch (max. 40%) entworfen
worden. Für destilliertes Wasser, Trinkwasser und gefährliche oder entflammbare
Substanzen nicht geeignet. Das Gerät kann in Kombination mit nach örtlichen
Vorschriften zugelassenen chemischen Zusätzen / Inhibitoren eingesetzt werden.
Überprüfen Sie jedoch, ob diese für die beim Bau Ihrer Anlage verwendeten Ma-
terialien geeignet sind. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren
Lieferanten.
Druck- und Temperaturbereich (Abb. 1, )
Betriebsdruck:
Betriebstemperatur: 0 – 110 °C.
Außer bei anderslautender Angabe auf dem Produkt.
6
0 – 10 bar-g.
1 DE