Regulatorul este echipat cu un total de 5 Relee,
la care pot fi conectaţi consumatori, de ex. pom-
pe, supape sau similare:
Releele 1 ... 4 sunt relee de semiconductor, potri-
vite şi pentru reglarea turaţiei:
Conductor R1 ... R4
Conductor neutru N (bloc de borne colectoare)
Conductor împământare ⏚ (bloc de borne
colectoare)
Releul 5 este un releu de închidere cu tensiune
zero:
Conectarea la R5 se realizează cu orice polari-
tate
Senzorii de temperatură (S1 până la S9) se co-
nectează cu orice polaritate atât la clemele S1
până la S9, cât şi la GND.
Clema S9 este o intrare de impulsuri pentru de-
bitmetrele V40 sau pentru comutatorul de curge-
re FS08.
Vor Öffnen Gerät spannungslos schalten!
Isolate mains before removing cover!
Masse-Sammelklemme benutzen
Use ground common terminal block
Neutralleiter-Sammelklemme benutzen!
N
Use neutral conductor common terminal block
Schutzleiter-Sammelklemme benutzen
Use PE Common terminal block
0-10V/PWM
A B
Temp. Sensor
RPD
GND
VFD
Clemele senzorului
Conexiune Grundfos Direct Sensors™
16
Debitmetrul V40se conectează cu polaritate alea-
torie la clemele S9 / V40 şi GND.
Senzorul de radiaţie CS10 se conectează la cle-
mele CS10 şi GND cu respectarea polarităţii.
Pentru aceasta se conectează senzorul cu cone-
xiune marcată cu GND la blocul de borne colec-
toare de masă GND, iar conexiunea marcată cu
CS se conectează la clema CS10.
Clemele marcate cu MDI sunt ieşiri de comandă
pentru pompe de mare eficienţă.
În meniul Intrări / Ieşiri pot fi alocate relee ieşirilor
MDI.
Grundfos Direct Sensors™ digitali se conec-
tează la intrările RPD şi VFD.
Alimentarea regulatorului cu energie electri-
că se face printr-un cablu de reţea. Tensiu-
nea de alimentare trebuie să fie 100 ... 240 V~
(50 ... 60 Hz).
IP20
S-Bus
Releu de închidere
cu tensiune zero
Senzor-Masă-Bloc
de borne colectoare
Conductor de împământare-Bloc
de borne colectoare (PE)
Racordul la reţea se realizează la clemele:
Conductor neutru N
Conductor L
Conductor L' (L' nu se conectează la cablul de
reţea. L' este un contact aflat sub tensiune şi cu
siguranţă permanentă)
Conductor împământare ⏚ (bloc de borne
colectoare)
ATENŢIONARE!
Comunicarea datelor / magistrală
Regulatorul dispune de S-Bus pentru comunica-
rea datelor şi pentru alimentarea cu energie elec-
trică a modulelor externe. Conexiunea se face
cu polaritate aleatorie pe ambele cleme marcate
cu S-Bus şi GND. Prin această magistrală de
date se pot conecta unul sau mai multe module
S-Bus, de ex.:
• Înregistrator de date CS-BS
T4A
100 ... 240 V~
• Modul de extindere EM
50-60 Hz
În plus, regulatorul poate fi conectat la un
R1-R4 1 (1) A (100 ... 240) V~
R5
4 (1) A 240 V~
PC cu adaptorul de interfaţă S-Bus / USB sau
4 (1) A 24V
S-Bus / LAN (nu este conţinut în volumul de livra-
re).
L' L
N
Conductor neutru
Bloc de borne colectoare
Electrocutare!
L' este un contact aflat sub tensi-
une şi cu siguranţă permanentă.
Î Înaintea fiecărei deschideri a
carcasei se decuplează com-
plet aparatul de la tensiunea
de reţea!