Página 1
System, sistema de producción digital y copiadora / impresora Guía de introducción Diciembre de 2006 Para más información sobre el sistema Xerox Nuvera, consulte el CD con la guía del usuario y entrenamiento en el kit de materiales del cliente.
Página 2
El código de objeto y fuente GNU (sistema de software libre) de GPL (Licencia pública general) está sujeto a los términos de GPL. Puede obtener una copia de los términos de GPL en el controlador de la Xerox Nuvera en el directorio siguiente: /opt/XRX_NEXGENBLACK/current/PSIP/psip/graph/GNU license.txt.
Reciclado y disposición del producto ................7 Es ilegal en los EE.UU......................9 Es ilegal en Canadá ......................11 Recursos......................12 Descripción general del sistema Xerox Nuvera..........13 Descripción general del sistema Xerox Nuvera 288 Digital Perfecting System......................14 Introducción ....................15 Interfaz del usuario ..................17 Realizar una copia ..................18 Escanear a archivo ..................19...
Póngase en contacto con el proveedor de Xerox para obtener información adicional. "Este producto Xerox ha sido certificado por seguridad por los Underwriters Laboratories Incorporated conforme a las normas siguientes: UL 60950, 3a Edición (2000) CSA International CAN/CSA C22.2, No 60950-00, 3a Edición...
La adición de accesorios que son propiedad del cliente o de terceros que se agreguen a la impresora Xerox Nuvera deben cumplir o superar los requisitos indicados anteriormente. Todos los módulos que requieren conexión externa se deben instalar de acuerdo con el...
Póngase en contacto con el distribuidor local de Xerox Limited para obtener la lista de los accesorios autorizados. AVISO: Para que este equipo funcione en las inmediaciones de equipos industriales, técnicos y médicos (ISM), tal vez sea preciso...
Si ocurre alguna de las siguientes condiciones, apague la máquina de inmediato y desenchufe el cable de potencia del receptáculo. Llame con un técnico de servicio de Xerox para que corrija el problema. La máquina emite ruidos u olores extraños.
Este producto contiene etiquetas de advertencia sobre láser. Éstas son para uso del técnico de servicio de Xerox y están colocadas en paneles o cubiertas o cerca de ellos, que requieren herramientas especiales para retirarlos.
Seguridad de operación El producto y los suministros recomendados de Xerox fueron diseñados y probados para satisfacer estrictos requisitos de seguridad. Estos requisitos incluyen la inspección, aprobación por parte de agencias de seguridad, y el cumplimiento de las normas de seguridad ambientales vigentes.
Reciclado y disposición del producto Si programa la disposición de su producto Xerox, recuerde que el producto puede contener plomo, mercurio, perclorato y otros materiales que hacen que la disposición esté regulada debido a consideraciones ambientales La presencia de plomo, mercurio y perclorato cumple con las regulaciones globales correspondientes en el momento en el cual el producto se lanzó...
Antes de la disposición, póngase en contacto con el distribuidor local de Xerox para obtener información sobre la aceptación de equipos de vuelta. Información sobre contactos Para más información sobre el medio ambiente, la salud y seguridad con relación a este producto Xerox y los suministros, póngase en contacto...
Más información sobre estas estipulaciones se pueden obtener en la Oficina de Copyright de la Biblioteca del Congreso, Washington, D.C. 20559. Solicite la Circular R21. Xerox Nuvera Guía de introducción...
Página 14
La lista anterior se proporciona para su conveniencia y ayuda, no asumimos ninguna responsabilidad de que esté completa o sea precisa. En caso de duda, consulte a su abogado. Xerox Nuvera Guía de introducción...
La lista anterior se proporciona para su conveniencia y ayuda, no asumimos ninguna responsabilidad de que esté completa o sea precisa. En caso de duda, consulte a su abogado. Xerox Nuvera Guía de introducción...
Muchos de estos documentos se pueden encontrar también en www.xerox.com. Siempre apreciamos los comentarios de nuestros clientes. Para proporcionar comentarios sobre este documento u otros documentos de la Xerox Nuvera, envíe sus comentarios a usa.documentation.comments@xerox.com. Xerox Nuvera Guía de introducción...
Descripción general del sistema Xerox Nuvera Use el diagrama siguiente para familiarizarse con un sistema básico de la Xerox Nuvera. Las configuraciones varían dependiendo de los módulos instalados en el sistema. Escáner integrado Consola de control Escanea ambas caras del...
Descripción general del sistema Xerox Nuvera 288 Digital Perfecting System Use el diagrama siguiente para familiarizarse con un sistema básico de Xerox Nuvera 288 Digital Perfecting System. Las configuraciones varían dependiendo de los módulos instalados en el sistema. DVD-RW Módulos de Consola de control alimentación...
Introducción Los sistemas Xerox Nuvera le permiten escanear, copiar, imprimir y guardar documentos. Las funciones de escaneado y copia están disponibles en sistemas con escáner integrado. Familiarícese con los elementos siguientes que acompañaban al sistema. ❏ Guía de introducción: Es el documento que está leyendo ahora.
Página 20
Si está conectada a la red, enviar trabajos desde una estación de trabajo cliente usando los controladores de impresión, enviar desde Web o varios protocolos de flujo de datos. • Enviar archivos listos para imprimir usando la colección FreeFlow Digital Workflow. Xerox Nuvera Guía de introducción...
Consulte el CD con la guía del usuario y entrenamiento de la Xerox Nuvera para obtener los procedimientos y videos de carga de papel y programación de la bandeja de papel.
4. Haga clic en Comenzar para iniciar el escaneado. Consulte la sección Cómo puedo: Copiar un documento del CD con la guía del usuario y entrenamiento de la Xerox Nuvera para obtener los procedimientos para programar las propiedades de un trabajo para escaneado.
❏ Escanear y guardar archivos en un CD-ROM, servidor local o servidor de red. ❏ Imprimir los archivos en otros sistemas Xerox Nuvera con la misma alta calidad de imagen. Seleccione Escanear a archivo para que se muestre la ventana de propiedades del trabajo.
4. Ajuste propiedades del trabajo. 5. Imprima el trabajo. 6. Si usó un CD, seleccione Sistema: Expulsar CD. Consulte la sección Cómo puedo: Imprimir un documento de la guía del usuario y entrenamiento. Xerox Nuvera Guía de introducción...
Es posible enviar trabajos desde una estación de trabajo cliente conectada a la red a una Xerox Nuvera desde una aplicación usando un controlador de impresión o desde un navegador de web. Los tipos de archivo que se pueden imprimir son: PDF, TIFF, ASCII, PostScript y PCL.
Práctica Para imprimir un trabajo guardado: 1. Haga doble clic en un trabajo para abrir la ventana Propiedades del trabajo. 2. Seleccione las propiedades de trabajo deseadas. ❏ Imprima el trabajo. Xerox Nuvera Guía de introducción...
La copiadora /impresora Xerox Nuvera tiene UNA cola de impresión con sus valores prefijados. El sistema de producción digital de Xerox Nuvera ofrece colas de impresión múltiples. Las colas múltiples le permiten crear y asignar propiedades a colas específicas en base a los requerimientos de su flujo de trabajo.
Calidad de imagen Seleccionar opciones de calidad de imagen. En la copiadora impresora Xerox Nuvera, para cambiar el papel en la bandeja, abra la bandeja y cargue el papel. Cierre la bandeja del papel y programe el papel para esa bandeja.
Error informativo. El sistema continuará funcionando. Lea y siga las instrucciones del error. Error de prioridad baja. El sistema necesita atención pero puede continuar el procesamiento o impression si el trabajo no requiere los recursos indicados por el error. Xerox Nuvera Guía de introducción...
No use papel, rayará el cristal. Consulte la sección Mantenimiento de la guía del usuario y entrenamiento para obtener las instrucciones, y en muchos casos los videos, que muestran ésta y otras tareas de mantenimiento. Xerox Nuvera Guía de introducción...