Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Este documento PDF tiene disponibles las
funciones siguientes.
Búsqueda rápida de
palabras claves
Escriba la palabra clave en la casilla de
búsqueda y pulse el botón Buscar
Cambio rápido entre
capítulos
Haga clic sobre un capítulo
determinado en el índice para acceder
directamente
*En este caso es necesario utilizar un software de lectura compatible
con las funciones anteriores.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zhiyun CRANE 2S
Resumen de contenidos para Zhiyun CRANE 2S
- Página 1 Este documento PDF tiene disponibles las funciones siguientes. Búsqueda rápida de palabras claves Escriba la palabra clave en la casilla de búsqueda y pulse el botón Buscar Cambio rápido entre capítulos Haga clic sobre un capítulo determinado en el índice para acceder directamente *En este caso es necesario utilizar un software de lectura compatible con las funciones anteriores.
- Página 2 CRANE 2S Guía del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido del paquete ■ Contenido del paquete ···································································1 Descripción del CRANE 2S ■ Descripción del CRANE 2S ·····························································2 Introducción a los puertos ·······························································3 Cargador y batería ■ Descripción del cargador y de la batería ··········································4 Procedimiento de carga ··································································5 Instalación y ajuste del equilibrio... - Página 4 ■ Cuándo se necesita calibrar ····························································28 Cómo inicializar ··············································································28 Cómo realizar la calibración de seis lados ········································29 Ajuste fino del motor ·······································································31 Actualización del firmware del CRANE 2S ········································31 Especificaciones del producto ■ Exención de responsabilidad y advertencias ■ Consejos sobre la lectura································································34 Advertencias ··················································································34...
-
Página 5: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Contenido del paquete El paquete del producto viene con los elementos siguientes. Si falta algún elemento, contacte con ZHIYUN o con su distribuidor local. 1 zapata de liberación 1 base de soporte de la 1 CRANE 2S rápida... -
Página 6: Descripción Del Crane 2S
Descripción del CRANE 2S Descripción del CRANE 2S 1. Eje vertical (inclinación) 2. Base de liberación rápida 3. Motor del eje horizontal 4. Orificio roscado de 1/4” con corona dentada 5. Rueda de enfoque de seguimiento 6. Mango 7. Motor del eje de inclinación (vertical) 8. -
Página 7: Introducción A Los Puertos
Descripción del CRANE 2S 28. Puerto de control de cámara tipo C 33. Tornillo de 1/4" de bloqueo de la cámara 29. Módulo de ajuste de la base de liberación rápida 34. Base de soporte de la cámara 30. Pestillo de bloqueo de la base de 35. -
Página 8: Cargador Y Batería
Cargador y batería Antes de utilizar el CRANE 2S por primera vez, utilice el dispositivo de carga que se incluye en el paquete para cargar completamente las baterías a fin de activarlas y garantizar el uso sin problemas del producto. -
Página 9: Procedimiento De Carga
El tiempo de carga depende de la corriente máxima de entrada del adaptador. ② Este estabilizador incluye tres pilas ZHIYUN de alta descarga. Use solamente baterías ZHIYUN. ③ Compruebe que las tres pilas estén completamente cargadas. Las pilas con... -
Página 10: Instalación Y Ajuste Del Equilibrio
CRANE 2S. Su diseño desmontable permite poner y quitar la cámara rápidamente en el CRANE 2S. En la parte trasera de la base de liberación rápida hay tres orificios roscados de 1/4" para que pueda montar la base de liberación rápida completa en otros dispositivos. -
Página 11: Instalación De La Cámara
Instalación y ajuste del equilibrio Instalación de la cámara 1. Monte la cámara en la base de apoyo de la cámara y en la zapata de liberación rápida, y apriete el tornillo inferior. Monte el soporte del objetivo en la parte delantera de la zapata de liberación rápida y apriete el tornillo. - Página 12 Instalación y ajuste del equilibrio Montaje horizontal Montaje vertical Para evitar los ruidos mecánicos del gimbal, apriete el tornillo de bloqueo vertical cuando lo monte en el modo horizontal; cuando lo monte en el modo vertical, apriete el pestillo de bloqueo de la base de liberación rápida; y podrá elegir si instalar o no la base de liberación rápida dependiendo de las condiciones de filmación.
-
Página 13: Conexión Del Cable De Control
2S” en la página web oficial de ZHIYUN en www.zhiyun-tech.com. ② Cuando utilice el CRANE 2S con una cámara Sony, conecte el cable de control y encienda el CRANE 2S antes de encender la cámara. Asegúrese de que la cámara tiene suficiente batería. -
Página 14: Ajustar La Posición De Equilibrio
① El CRANE 2S tiene tres interruptores de bloqueo correspondientes a cada uno de los tres ejes de los motores. Para su comodidad, es posible bloquear el CRANE 2S tanto en la posición de montaje como en la de almacenamiento. Antes del encendido, asegúrese de que los tres interruptores de bloqueo están desbloqueados para mejorar la estabilidad. - Página 15 Instalación y ajuste del equilibrio 1. Ajuste del equilibrio horizontal del eje de inclinación. Desbloquee el eje de inclinación y el pestillo de la placa de liberación rápida, empuje la cámara para hacerla avanzar o retroceder hasta que la cámara pueda mantenerse inmóvil y casi equilibrada con el objetivo hacia el frente (como se muestra abajo).
- Página 16 Instalación y ajuste del equilibrio 3. Ajuste del equilibrio del eje de balanceo. Desbloquee el eje de balanceo y afloje ligeramente el tornillo de mariposa bajo la placa de liberación rápida, presione la cámara hacia la izquierda o derecha hasta que esté quieta y horizontal respecto al suelo.
-
Página 17: Utilización Del Crane 2S
Utilización del CRANE 2S Módulo de ajuste de la zapata de liberación rápida 1. Debido al desgaste por fricción mecánica después de un largo tiempo de uso, es posible que el pestillo de bloqueo de la zapata de liberación rápida (pestillo de bloqueo de la base de liberación rápida) pueda moverse hacia adelante y hacia... -
Página 18: Cómo Usar Las Llaves Allen
Este producto viene con tres llaves Allen de distintos tamaños. Las llaves M1.5 y M2 se pueden utilizar para el mantenimiento rutinario del CRANE 2S. Apriete los tornillos cuando sea necesario si estuvieran flojos. La llave M4 se puede utilizar para apretar el tornillo de 1/4"... - Página 19 POV (punto de vista)). ⑪ Botón M ③ Botón de encendido/botón de • Pulse el botón M y el CRANE 2S grabación cambiará entre los modos de • Mantenga pulsado el botón de encendido seguimiento horizontal y de bloqueo...
-
Página 20: Descripción De La Pantalla De Presentación
* Para conocer las instrucciones de instalación del motor TransMount de enfoque de seguimiento, consulte el manual de instrucciones que venga con el motor. ① Al iniciar el CRANE 2S, sujete la cámara suavemente para evitar que los posibles fallos de funcionamiento del CRANE 2S, que pueden hacer que gire de forma aleatoria, ocasionen daños en la cámara. - Página 21 Utilización del CRANE 2S Descripción de iconos: Cámara conectada correctamente al gimbal La cámara está en modo vídeo La cámara está en modo fotografía Nivel actual de batería Indica que los bloqueos de los tres ejes no se han liberado y sonará...
-
Página 22: Descripción De Las Opciones Del Menú
Utilización del CRANE 2S Descripción de las opciones del menú Sintonización automática de parámetros Eje vertical (inclinación) Personalizado Eje de balanceo Par motor Eje horizontal (paneo) Par bajo Nivel Par medio Par alto Cerrar (cerrar puerto) Cámara Canon Alimentación desactivada Cámara Sony... - Página 23 Utilización del CRANE 2S Baja Sensibilidad Media Alta Establecer punto A Ajustes del motor Punto AB Establecer punto B TransMount máx/zoom Borrar puntos AB de enfoque de Sentido opuesto Desactivar seguimiento (control en dirección Activar opuesta) Iniciar actualización Actualización del firmware Forzar actualización...
-
Página 24: Ajuste Del Par Motor
Utilización del CRANE 2S Ajuste del par motor Cuando se utiliza el CRANE 2S, hay que ajustar los parámetros adecuados de velocidad del motor de acuerdo con el peso de la cámara y el objetivo para que pueda ser usado en su estado ideal. -
Página 25: Modos De Funcionamiento
Utilización del CRANE 2S Modos de funcionamiento El círculo rojo indica que el motor girará conforme el movimiento el mango. El círculo gris indica que el motor está bloqueado y no se puede mover junto con el movimiento del mango. - Página 26 Utilización del CRANE 2S Modo de punto de vista (POV): Pulsar el botón M dos veces Los tres motores se mueven al girar el mango. Eje vertical 俯仰轴 (inclinación) Eje de balanceo 横滚轴 Eje horizontal 航向轴 (paneo) Modo Vórtice (V): Pulsar el botón M dos veces El motor del eje de inclinación gira 90°...
- Página 27 Utilización del CRANE 2S Modo Phone Go (GO): Pulse el botón M tres veces consecutivas El motor del eje de balanceo se bloquea y los motores del eje de inclinación y del eje de paneo siguen rápidamente el giro del mango.
- Página 28 Utilización del CRANE 2S Modo retrato (vertical)» Para el modo retrato monte la cámara en el brazo basculante; consulte en el modo paisaje para conocer los pasos de la secuencia de nivelación del modo retrato. Modo paisaje (horizontal) Modo retrato (vertical) Modo invertido: Gire el mango 180 grados para el modo invertido.
-
Página 29: Reposicionamiento Manual
Utilización del CRANE 2S Reposicionamiento manual En los modos de seguimiento horizontal (PF) y de bloqueo (L), es posible girar manualmente la cámara un cierto ángulo, y el ángulo de la cámara quedará fijo después de liberar la cámara. El ángulo del eje de inclinación se puede ajustar manualmente en el modo de seguimiento horizontal (PF), y los ángulos de los ejes de... -
Página 30: Cómo Usar La Aplicación
Bluetooth. El nombre Bluetooth del CRANE 2S se encuentra en el brazo de inclinación (USER ID: XXXX). 3. Si es la primera vez que usa el CRANE 2S es necesario activarlo en la «ZY Play» aplicación, de lo contrario el motor no funcionará. -
Página 31: Operaciones De La Aplicación
Operaciones de la aplicación CRANE2S_XXXX Funciones principales de la aplicación Modo Estabilizador Vídeo y foto Ajustes de los parámetros del Timelapse estabilizadorModo de escena personalizada ZY Play Calibración del Panorámica estabilizador... -
Página 32: Calibración Y Actualización Del Firmware
Cómo inicializar Después de encender el CRANE 2S y entrar en modo de espera, coloque el CRANE 2S en una superficie horizontal y manténgalo quieto durante unos 30 segundos. El... -
Página 33: Cómo Realizar La Calibración De Seis Lados
PC usando un cable USB de tipo C. Ejecute las «Herramientas del cardán Zhiyun», haga clic en «Abrir» en la parte superior y haga clic en «Calibración» en la parte inferior. Realice el proceso según los pasos indicados. Aparecerá una marca “... - Página 34 Calibración y actualización del firmware PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 PASO 6...
-
Página 35: Ajuste Fino Del Motor
Calibración y actualización del firmware Ajuste fino del motor Inicie el CRANE 2S, pulse el botón Menú, gire el dial hasta «ángulo» y pulse el botón derecho para seleccionarlo. A continuación, vuelva a girar el dial hasta el eje que desea ajustar y pulse el botón derecho para seleccionarlo. Gire la rueda para ajustarlo al valor apropiado. -
Página 36: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Modelo del producto: CR113 Especificaciones Artículo Mínimo Habitual Máximo Notas Tensión de 9,8 V 11,1 V 12,6 V funcionamiento Corriente de 160 mA 6000 mA funcionamiento Tensión de salida Conector de control de la Corriente de salida cámara Rango mecánico de -91°... - Página 37 Datos de laboratorio 1: Se ha comprobado que la vida útil de la batería es de 12 h con una temperatura ambiente de 25 ° C; el CRANE 2S con baterías 18650 de 2600 mAh, 3,7 V y 9,62 Wh completamente cargadas; y un objetivo Canon EOS R+28- 70mm F2 montado y nivelado con colocación estática.
-
Página 38: Exención De Responsabilidad Y Advertencias
Si no lee ni cumple las instrucciones y advertencias incluidas en este documento, usted o las personas cercanas podrían sufrir lesiones de importancia, o causar daños al CRANE 2S o a otras propiedades. ZHIYUN se reserva el derecho a la interpretación final de este documento y de todos los documentos pertinentes referentes al CRANE 2S, y el derecho a efectuar cambios en cualquier momento sin previo aviso. -
Página 39: Pautas Para Un Uso Seguro
Exención de responsabilidad y advertencias Pautas para un uso seguro Nota: 1. El CRANE 2S es un dispositivo de control de alta precisión. Si el CRANE 2S se cae o es sometido a fuerzas externas, podría sufrir daños que ocasionarían fallos en su funcionamiento. - Página 40 2. No conecte directamente las pilas a un enchufe de pared o al enchufe del cargador del coche. Utilice siempre un adaptador homologado por ZHIYUN para la carga. ZHIYUN no asume ninguna responsabilidad si las pilas se cargan con un cargador que no sea de ZHIYUN.
- Página 41 Exención de responsabilidad y advertencias Almacenamiento de las pilas 1. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños y las mascotas. 2. No deje las pilas cerca de fuentes de calor, como un horno o un calentador, o dentro de un vehículo en días calurosos. Nunca exponga la batería a entornos con temperaturas superiores a 60 °...
-
Página 42: Condiciones De La Garantía
ZHIYUN a través del correo electrónico service@zhiyun-tech.com o en la página web www.zhiyun-tech.com. 2. Su agente local o el servicio de atención al cliente de ZHIYUN le guiarán a través de todo el procedimiento de servicio con respecto al problema encontrado en el producto. -
Página 43: Tarjeta De Contacto
Tarjeta de contacto Página web Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram... - Página 44 Secertificaqueesteproductocumpleconlos estándaresdecalidadyseautorizasuventatrasuna estrictainspección. Inspectorde calidad: Descargue la última versión en www.zhiyun-tech.com Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. ZHIYUN es una marca comercial de ZHISHEN. El resto de marcas comerciales citadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños.