Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
En este documento PDF tiene
disponibles las funciones siguientes.
Búsqueda rápida de
palabras claves
Escriba la palabra clave en la casilla de
búsqueda y pulse el botón Buscar
Cambio rápido entre
capítulos
Haga clic sobre un capítulo
determinado en el índice para acceder
directamente a él
*En este caso es necesario utilizar un
software de lectura como Adobe Reader
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zhiyun CRANE 3 LAB
Resumen de contenidos para Zhiyun CRANE 3 LAB
- Página 1 En este documento PDF tiene disponibles las funciones siguientes. Búsqueda rápida de palabras claves Escriba la palabra clave en la casilla de búsqueda y pulse el botón Buscar Cambio rápido entre capítulos Haga clic sobre un capítulo determinado en el índice para acceder directamente a él *En este caso es necesario utilizar un software de lectura como Adobe Reader...
- Página 2 CRANE 3 LAB Guía del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido del paquete ■ Conozca el CRANE 3 LAB ■ Conozca el CRANE 3 LAB ················································· 2 Instrucciones de las interfaces de conexión ■ Transmisión de imágenes de la cámara y módulo de control ····· 3 Procedimiento de carga ■... - Página 4 Descargar la aplicación ····················································· 21 Cómo conectar el estabilizador al smartphone/tableta ············· 22 Funciones principales de ZY Play ········································ 22 Calibración y actualización del firmware ■ ¿Cuándo es necesario calibrar el estabilizador? ····················· 23 Método de inicialización ···················································· 23 Calibración y actualización del firmware ■...
-
Página 5: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete El paquete del producto viene con los elementos siguientes. En el caso de que falte alguno, contacte con ZHIYUN o con su agente local de ventas. 1 x estabilizador 1 x trípode 1 x placa de liberación CRANE 3 LAB rápida... -
Página 6: Conozca El Crane 3 Lab
Conozca el CRANE 3 LAB Conozca el CRANE 3 LAB Placa de liberación rápida 12. Motor del eje de balance Seguro de la placa de liberación 13. Seguro del eje de balanceo rápida 14. P a l a n c a d e c o n t r o l ( m á s Tornillo de apriete manual de la información en la página 12... -
Página 7: Instrucciones De Las Interfaces De Conexión
. P a r a m á s información, consulte las instrucciones del cable de Conector de control de la control de cámara ZHIYUN 5 V/1 A Prohibido cámara ( m á s i n f o r m a c i ó n e n l a página 8... -
Página 8: Procedimiento De Carga
Procedimiento de carga Cuando use el CRANE 3 LAB por primera vez, cargue completamente y active las baterías usando el cargador dedicado incluido en el paquete para garantizar el funcionamiento normal del producto. Descripción del cargador y de la batería Especificaciones del cargador Especificaciones de la batería... - Página 9 Este estabilizador viene de serie con baterías dedicadas de alta tasa de descarga. Utilice solamente las baterías proporcionadas u homologadas por ZHIYUN. Asegúrese de que las baterías estén completamente cargadas. Si cualquiera de las baterías tuviera poca carga podría ocasionar el fallo del...
-
Página 10: Instalación
Instalación Instalación del trípode • Monte el trípode en la parte de abajo del estabilizador y, a continuación, abra el trípode sobre una superficie horizontal. Coloque una de las patas del trípode en paralelo al mango del estabilizador para lograr la máxima estabilidad (como se muestra en la imagen anterior). Instalación de la batería •... -
Página 11: Instalación De La Cámara
Instalación Bloqueado para instalación Bloqueado para almacenaje • Cada uno de los ejes del estabilizador viene equipado con un seguro. Podemos usar estos seguros para bloquear los ejes para una instalación y un almacenaje adecuados. Instalación de la cámara a. Saque la placa de liberación rápida, monte la cámara sobre la placa y apriete el tornillo de 1/4"... -
Página 12: Conexión Del Cable De Datos
La transmisión de imagen solo está disponible para cámaras con una salida HDMI de 720p o 1080p. Si su cámara usa el cable HD HDMI , contacte con el servicio de atención de ZHIYUN para conocer los vendedores disponibles. Cuando utilice la función de transmisión de imagen del estabilizador o use un monitor externo con cámaras Sony, no se recomienda usar el modo vídeo ya que no habrá... - Página 13 Instalación Para evitar que los cables conectados interfieran en el funcionamiento del estabilizador, es posible atar los cables con la correa magnética que viene de serie con el CRANE 3 LAB, como se muestra a continuación.
-
Página 14: Ajustar La Posición De Equilibrio
Instalación Ajustar la posición de equilibrio Para facilitar el procedimiento de ajuste, recomendamos bloquear los tres ejes antes del ajuste, y desbloquearlos y ajustarlos uno por uno. • Afloje el tornillo de ajuste manual de la placa de liberación rápida y acerque el agarre de la cámara todo lo que pueda al motor del eje de inclinación. - Página 15 Instalación • Desbloquee el eje de balanceo, afloje ligeramente su tornillo de ajuste manual, empuje la cámara hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que la cámara permanezca inmóvil y horizontal respecto al suelo (como se muestra en la imagen de la derecha). Complete este paso apretando el tornillo de ajuste manual.
-
Página 16: Cómo Se Utiliza
• Es posible controlar el enfoque de seguimiento electrónico de algunas cámaras Canon y Nikon mediante el controlador del enfoque de seguimiento. Para obtener más información consulte la lista de compatibilidad del CRANE 3 LAB. 5. Mando de control Control de cuatro direcciones para la cámara/objetivo en el estabilizador. - Página 17 Cómo se utiliza 7. Dial de ajuste de parámetros Gire el dial para establecer rápidamente los parámetros de la cámara. 8. Modo de seguimiento [ F ] Un clic para entrar en el modo de seguimiento. Otro clic para regresar al modo anterior.
-
Página 18: Descripción De La Pantalla Oled
Cómo se utiliza Descripción de la pantalla OLED Interfaz donde es posible Interfaz donde no es Interfaz del menú ajustar los parámetros posible ajustar los de la cámara parámetros de la cámara Descripción de iconos: Cámara conectada correctamente al estabilizador Modo de vídeo Modo de fotografía Nivel de la batería (estabilizador) -
Página 19: Cómo Se Utiliza
Bluetooth. Pulse el botón derecho para ver la versión del firmware del estabilizador. “1” El ajuste de puntos AB solo está disponible si se conecta al ZHIYUN controlador del servo de enfoque de seguimiento correctamente; “2” Con control externo nos referimos a control remoto Bluetooth o control por cable distinto de los controles locales a través del estabilizador. -
Página 20: Ajuste Del Par Motor
Cómo se utiliza Ajuste del par motor Para un funcionamiento correcto, es necesario ajustar el par motor del estabilizador (3 niveles) para adaptar el estabilizador a los diferentes pesos de cámaras y objetivos. Cómo ajustarlo: Pulse una vez el botón Menú, gire el dial hasta la opción "motor"... -
Página 21: Descripción Del Modo De Control
Cómo se utiliza Descripción del modo de control Los motores con un círculo rojo están libres para moverse en línea con el movimiento del mango del estabilizador, mientras que los motores con un círculo gris están bloqueados. Modo de seguimiento horizontal (PF): Un clic en el botón del modo PF para entrar La cámara gira a izquierda/derecha... - Página 22 Cómo se utiliza Modo de seguimiento (F): Un clic en el botón del modo de seguimiento para entrar La cámara se mueve en horizontal y vertical siguiendo el movimiento del estabilizador. Desplace el mando de Eje vertical control a izquierda y derecha para (inclinación) controlar manualmente el eje de giro.
-
Página 23: Bloqueo Manual Del Ángulo
Cómo se utiliza Bloqueo manual del ángulo Desde los modos de seguimiento horizontal (PF) y de bloqueo (L), es posible girar la cámara manualmente un cierto ángulo y posteriormente, al soltar el agarre, quedará fija en esa posición. Desde el modo de seguimiento horizontal (PF), podrá... -
Página 24: Uso De La Salida De Alimentación De 8,0 Vcc
Cómo se utiliza Uso de la salida de alimentación de 8,0 VCC La salida de alimentación de 8,0 VCC del lateral del estabilizador se puede utilizar para cargar la cámara Canon 5D a través del conector DR-E6 (a la venta por separado). Cargar la cámara 5D3/5D4: Encendido: Primero conecte el terminal... -
Página 25: Operaciones De La Aplicación
Instrucciones sobre el sistema de transmisión de imagen y la aplicación ZY Play El sistema de transmisión de imagen del CRANE 3 LAB solo funciona en combinación con la aplicación para móviles "ZY Play". Antes de usar la función de transmisión de imagen, asegúrese de que el cable de control de la cámara y el cable HDMI estén conectados correctamente. -
Página 26: Cómo Conectar El Estabilizador Al Smartphone/Tableta
Abra la aplicación "ZY Play" y seleccione la página del producto CRANE 3 LAB. Haga clic sobre "Conectar dispositivo" y seleccione el estabilizador por su correspondiente nombre Bluetooth (consulte la sección de Información del producto para ver el nombre del producto con el formato: CRANE 3 LAB_XXXX ). -
Página 27: Calibración Y Actualización Del Firmware
Calibración y actualización del firmware ¿Cuándo es necesario calibrar el estabilizador? Calibre el estabilizador cuando sea necesario. Cuándo Cómo Detección de una ligera desviación en el ángulo de inclinación de la cámara en la posición nivelada tras el encendido. Detección de una ligera desviación en el ángulo de balance Inicializando el de la cámara en la posición nivelada tras el encendido. -
Página 28: Calibración Y Actualización Del Firmware
Calibración y actualización del firmware Calibración de seis-lados A. Calibración de seis lados siguiendo las indicaciones de la pantalla OLED: Encienda el estabilizador y entre en el modo en espera, pulse el botón menú y gire el dial hasta la opción "calibración". Pulse el botón Derecha para confirmar. Cómo se muestra a continuación, efectúe la calibración de seis lados siguiendo los 6 pasos mostrados en los gráficos y termine pulsando cualquier botón para salir del menú. -
Página 29: Calibración Y Actualización Del Firmware
Calibración y actualización del firmware PASO 4 Presione el seguro del brazo del eje de inclinación contra una superficie nivelada y espere a que en la pantalla del estabilizador aparezca "PASO 5" (como se muestra en la imagen anterior). PASO 5 Presione el otro lado del módulo de control y transmisión de imagen de la cámara contra una superficie nivelada y espere a que en la pantalla del estabilizador aparezca "PASO 6"... -
Página 30: Calibración Y Actualización Del Firmware
Calibración y actualización del firmware Ajuste fino del motor Ajuste fino del motor usando el estabilizador: Encienda el estabilizador y entre en el modo en espera, a continuación, pulse el botón de menú y gire el dial. Pulse derecha para entrar en la opción "ángulo";... -
Página 31: Especificaciones Del Producto
SONY A7 portando un objetivo 16-35 mm F2.8. La temperatura ambiente es de 25 °C y el conjunto permanece en reposo durante toda la sesión de pruebas. Nota: Los datos de esta guía del usuario se obtienen mediante pruebas de laboratorio llevadas a cabo por ZHIYUN. -
Página 32: Exención De Responsabilidad Y Advertencia
Exención de responsabilidad y advertencia Gracias por comprar el CRANE 3 LAB de ZHIYUN. La información contenida a continuación afecta a su seguridad y a sus derechos y responsabilidades legales. Lea cuidadosamente este documento para garantizar una configuración correcta antes de utilizar el estabilizador. En el caso de no leer ni seguir las instrucciones y advertencias incluidas en este documento, usted o las personas cercanas podrían recibir lesiones de importancia o causar daños en el dispositivo... -
Página 33: Pautas Para Un Uso Seguro
Exención de responsabilidad y advertencia Pautas para un uso seguro PRECAUCIÓN: CRANE 3 LAB es un dispositivo de alta precisión. Si el CRANE 3 LAB cae al suelo o es sometido a fuerzas externas, podría sufrir daños que ocasionarían fallos en su funcionamiento. - Página 34 Utilice siempre un adaptador eléctrico homologado por ZHIYUN para la carga. ZHIYUN no asume ninguna responsabilidad si carga la batería con un cargador que no sea ZHIYUN. No coloque la batería ni el cargador cerca de materiales inflamables o sobre superficies inflamables (como una alfombra o madera).
- Página 35 Exención de responsabilidad y advertencia Guarde las baterías en un ambiente seco. No deje la batería sin usar demasiado tiempo después de que se haya descargado completamente para evitar la sobredescarga de la batería que podría ocasionar daños en la batería y daños permanentes. Mantenimiento de la batería No sobrecargue ni sobredescargue la batería, ya que dañará...
-
Página 36: Condiciones De La Garantía
Si su producto sufre un fallo o presenta algún problema después de la compra, contacte con su agente local y solicite asistencia, o siempre podrá contactar con el servicio de atención al cliente de ZHIYUN a través del correo electrónico service@zhiyun-tech.com o en la página web www.zhiyun-tech.com. -
Página 37: Tarjeta De Contacto
Tarjeta de contacto Busque y siga a ”Zhiyun Tech” en Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y Vimeo para conectar con nosotros. Tel.: +86 400 900 6868 Tel. 24 horas EE. UU.: +1 808-319-6137, 9:00-18:00 GMT-7, Lun-Vie Tel. 24 horas Europa: 49（0）61018132180, 10:00-17:00 GMT+1, Lun-Vie Web: www.zhiyun-tech.com...