Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Recomendaciones previas:
1. Lea detenidamente estas recomendaciones y consérvelas para futuras consultas.
2. Preste atención a todas las advertencias y mensajes de error.
3. Desconecte el equipo antes de limpiarlo o si necesita abrirlo.
4. Asegúrese que la alimentación sea la correcta, con toma a tierra y con bajo nivel de ruido.
5. No coloque el KYB3 en lugares donde algún cable pueda ser pisado o arrastrado.
6. Asegúrese que el/los sensores de carga sean compatibles con los requeridos.
7. Nunca introduzca objetos o vierta líquidos, en caso de limpieza, dentro del cabezal.
8. No trate de reparar este producto usted mismo. Solicite asistencia de personal calificado.
Manual preliminar - Indicador digital de peso KYB 3
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SIPEL KYB3
Resumen de contenidos para SIPEL KYB3
- Página 1 4. Asegúrese que la alimentación sea la correcta, con toma a tierra y con bajo nivel de ruido. 5. No coloque el KYB3 en lugares donde algún cable pueda ser pisado o arrastrado. 6. Asegúrese que el/los sensores de carga sean compatibles con los requeridos.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE USO DEL KYB3 ..............................4 ..............................5 NTRODUCCIÓN 1-1 ESPECIFICACIONES..........................6 KYB3............................. 7 NSTALANDO EL KYB3..........................8 NTERPRETANDO AL 3-1 EL DISPLAY ............................8 3-2 EL TECLADO ............................9 4-USANDO EL KYB3............................. 12 4-1 Inicialización ............................12 4-2 Simplemente pesando ..........................12 4-3 Usando la tara. -
Página 3: Servicio Y Soporte Técnico
Escriba o comuníquese telefónicamente a los siguientes números: SIPEL S.R.L. Cochabamba 515 2000 - Rosario ARGENTINA E-Mail : sipel@interactive.com.ar Teléfono / Fax: (041) 817920 - 829180 Desde el exterior reemplace (041) por (54-41) . Manual preliminar - Indicador digital de peso KYB 3... -
Página 4: Uso Del Kyb3
Sección 1 Uso del KYB3 Manual preliminar - Indicador digital de peso KYB 3... -
Página 5: 1-Introducción
1-Introducción Su indicador de peso KYB3 es un instrumento electrónico de alta versatilidad diseñado para el pesaje en la industria o en comercios. Entre las características más destacables se encuentran: • Manejo en display de hasta 10000 divisiones. • Incrementos mínimos x1, x2, x5, x10, x20, x50, (con punto decimal). -
Página 6: Especificaciones
1-1 ESPECIFICACIONES Alimentación: 220 VAC +/- 10 % 50 hz Puesta a tierra preferentemente independiente. En caso de línea ruidosa se recomienda usar un estabilizador. Consumo: 25 VA (máx). Excitación de celda: 12 VDC +/- 5% Máxima cant. de celdas de carga 4 (350 ohm c/celda) (opcional hasta 10) Rango de señal de entrada: SEÑAL Mínimo... -
Página 7: 2-Instalando El Kyb3
(En otros casos se harán las consideraciones pertinentes). Como segundo paso deberá conectarse la celda de carga al KYB3, en caso de haber adquirido una balanza SIPEL, lo único que deberá hacer es conectar la ficha DB9 en su conector DB9H. -
Página 8: 3-Interpretando Al Kyb3
3-Interpretando al KYB3 3-1 EL DISPLAY El display puede manejar cifras de hasta 6 dígitos. Se tienen también seis indicadores luminosos de estados, y un indicador de centro de cero. Los indicadores de estado son: • Indicador de función (FCN): Los cabezales pueden estar en modo peso (lo habitual) o en modo función que es cuando se está... -
Página 9: Indicador De Impresión Lista (Print)
• Indicador de impresión lista (PRINT): Cuando el equipo esta en condiciones de imprimir (lectura estable y positiva), se enciende el indicador de PRINT. • Indicador de centro de cero: Se enciende cuando la lectura bruta se encuentra en cero (0) +/- ¼ div. 3-2 EL TECLADO Tecla de TEST Se utiliza para reponer el instrumento a condiciones iniciales. -
Página 10: Tecla De Identificacion
Tecla de impresión (PRINT) En aquellos cabezales que tienen salidas de comunicación, el KYB3 podrá volcar los datos a la PC, impresora o algún otro elemento colector una vez que se halla pulsado la tecla PRINT. (En el apéndice A (comunicaciones) se ampliará los detalles en cuanto a formato de salida, tipo de datos a transmitir, velocidad de transmisión, etc.) -
Página 11: Tecla Shift
Tecla F1 Se usa en aplicaciones especiales, donde son necesarios totalizadores, reportes especiales, conversión de unidades, etc. Tecla SHIFT Si se observa detenidamente el teclado podrán distinguirse tres teclas con doble leyenda en la misma tecla y con dos colores; estas teclas son ID#, SP#, F1.; esto significa que son teclas de doble función. -
Página 12: 4-Usando El Kyb3
4-USANDO EL KYB3 4-1 Inicialización Como primer paso pulsar la tecla TEST para hacer un autotest del equipo, luego de la aparición de los ‘888888’ aparecerá el mensaje HOLA y a continuación una lectura de peso. De estar apropiadamente configurado y el bruto está dentro del 8% de la capacidad máxima de la balanza, tomará... -
Página 13: Medir La Diferencia Con Un Peso Ideal
4. Colocar los recipientes a chequear sobre la balanza, el display indicará la diferencia con su signo. Nota: Para controles de peso consulte por el KYB3 con semáforo 4-7 Ingreso de códigos En equipos con los códigos habilitados, la secuencia de ingreso es la siguiente: 1. -
Página 14: Instalación Del Kyb3
Sección 2 Instalación del KYB3 Manual preliminar - Indicador digital de peso KYB 3... -
Página 15: I-Eligiendo Y Conectando La Celda De Carga
I-Eligiendo y conectando la celda de carga • Para conectar la celda de carga deberá usar un cable mallado de cuatro conductores. • La señal analógica proveniente de la celda de carga es sensible a ruido eléctrico, por lo que es importante no colocar estos cables junto con cables de potencia. - Página 16 Un ejemplo: Balanza FULL4 de 500 kg x 100 g, con 4 celdas de 200 kg. A = 200 kg. B = 2mV/V C = 500 kg. D = 0.1 kg. E = 12 V F = 100 kg. n = 4 R = 1 Señal en cero: 3 mV.
-
Página 17: Ii-Puesta En Marcha (Setup)
II-Puesta en marcha (SETUP) Para poner el sistema en marcha es necesario, en primer lugar configurar el equipo para que opere de acuerdo a lo esperado, y el segundo punto es calibrar el instrumento. Para entrar al setup deberá colocarse el puente E4, con el equipo desconectado. Placa madre Conector de fuente de... -
Página 18: Decrementa En 10 Unidades
Decrementa en 10 unidades Decrementa 1 unidad Incrementa 1 unidad Incrementa 10 unidades 3. A continuación, una vez colocado el valor correcto, pulsando F1 se avanza al próximo parámetro (Punto decimal). 4. Volver al punto 2 hasta terminar con la totalidad de los parámetros. 5. -
Página 19: Para Calibrar
En resumen: • Para CALIBRAR: Pulse y luego del auto test seleccione el menú de calibración. • Si NO QUIERE CALIBRAR: Que colocar en cada parámetro? El valor de los parámetros ira de acuerdo a la siguiente tabla. Se especifican también el valor por defecto (PD) que se produce luego de producir un CLEAR. Parámetro Valor a colocar Unidad P.D. -
Página 20: Que Significa Cada Parámetro
Que significa cada parámetro ? A continuación describiremos el significado de cada parámetro de la configuración • Incremento mínimo (In): Es la diferencia entre dos lecturas consecutivas, es el mínimo valor a discriminar por el indicador. • Punto decimal ( dP): Cantidad de decimales a presentar en display. •... - Página 21 • Ventana del detector de movimiento ( dE): Este parámetro permite fijar el entorno en, cantidad de divisiones, para el cual el indicador decide si la báscula está o no en movimiento. Para ello analiza si la diferencia entre dos lecturas consecutivas es mayor que la ventana especificada, de ser así, activa el indicador de movimiento.
-
Página 22: Ii- B- Calibración
II- b- Calibración La calibración consta de 2 partes • Toma de cero • Calibración del span Para tomar cero se debe proceder de la siguiente manera: Una vez dentro del menú de calibración, mientras destella el INDICADOR DE TARA (de no ser así... - Página 23 Luego de la toma de cero se debe fijar el span para lo que se procede de la siguiente forma: 1. Colocar un peso conocido (mayor que el 50% de la capacidad de la balanza) sobre la báscula. 2. Mediante el teclado ajustar la lectura para que coincida con el peso patrón colocado sobre la plataforma.
-
Página 24: Ii-C- Clear
Si el número de Span es muy alto puede ocasionar un recorte a fondo de escala. Para solucionar este problema deberán cambiarse las celdas de carga o el incremento mínimo para disminuir la sensibilidad de la balanza. El valor de SPAN anótelo el la planilla de registro que se encuentra al final del presente manual. II-c- Clear La función de CLEAR tiene como objetivo borrar la configuración y la calibración del cabezal, debe tenerse precaución de hacer un borrado general solo en condiciones de necesidad ya que la... -
Página 25: Apéndices
Apéndices Manual preliminar - Indicador digital de peso KYB 3... -
Página 26: A-Salidas De Comunicaciones
A-Salidas de comunicaciones Los equipos Sipel tienen la posibilidad de manejar hasta dos canales de comunicación con el exterior de las siguientes manera: 1. Un puerto paralelo y/o una serie bidireccional. 2. Dos puertos serie: uno bidireccional hasta 9600 bauds,(que sería el puerto principal), y otro unidireccional hasta 4800 bauds (puerto secundario). -
Página 27: Modo De Transmisión Y Formato De Impresión
En DB 9 pines 1, 4 y 6 Conector de Entrada de fuente de comunicación alimentación serie. Bornera J2 A-3 Modo de transmisión y formato de impresión El modo de la transmisión será según como se setee el parámetro 'PS' A continuación se detalla el listado de los valores que se deben sumar dentro de ese parámetro para obtener las características deseadas. - Página 28 NA Ncn NA NT GO Ntl NO • NA No utilizado • Ncn No imprime el nro. consecutivo de pesada • NT Imprime solo Neto. el Bruto como Neto, si esta en modo Bruto • GO Imprime solo el Bruto •...
-
Página 29: Manejo Remoto Del Kyb 3
A-4 Manejo remoto del KYB 3 El cabezal podrá se operado completamente desde una PC de acuerdo a la siguiente tabla en la cual se indica que código ASCII reemplaza a que tecla: Caracter (ASCII) Reemplaza a la tecla Cero Visualización de tara Bruto/Neto Print... -
Página 30: B - Localización Y Solución De Fallas Menores
B - Localización y solución de fallas menores Esta sección tiende a colaborar con el usuario y/o con el instalador para solucionar problemas menores que puedan surgir. Recuerde que de no poder solucionarlo deberá llamar a fábrica al servicio técnico. B-1 Mensajes de error Sobre capacidad: Este mensaje indica que el peso sobre la plataforma es superior a la capacidad máxima de la... -
Página 31: Falla De Impresión
Falla de impresión: Este mensaje indica que el equipo no puede entablar comunicación con el dispositivo externo. Solo se presenta si la comunicación es con handshake y significa que no recibe autorización para transmitir (CTS). También esta aclaración es válida si se intenta transmitir por el puerto paralelo y no se tiene señal de busy, estando PS=0 (chequeando busy) Contramedida: 1. -
Página 32: C - Sistema De Embolsado Con Kyb3
C - Sistema de embolsado con KYB3 C1-Descripción El presente equipo tiene como función automatizar sistemas de envasado por peso. El sistema funciona de la siguiente manera, una vez que el operario coloca la bolsa y da la señal de arranque se abre la compuerta hasta llegar al valor especificado del corte grueso dejando solo la alimentación fina hasta que se completa el valor seteado de la bolsa. - Página 33 inercia mecánica de las compuertas. • Corte teórico: Valor de llenado. Es importante destacar que al programar por primera vez el cabezal deberán programarse el fino igual que el teórico. La operatoria de programación de los cortes es la que a continuación se detalla.: Pulsar la tecla El display muestra A continuación mediante el teclado numérico se debe ingresar el valor de la banda de cero.
-
Página 34: C4 - Programación De La Banda De Tolerancias
C4 - Programación de la banda de tolerancias Se deberán programar los valores Bajo y Alto entre los que se encontrará el intervalo de tolerancia aceptado como OK. La operatoria de programación es la que a continuación se detalla.: Pulsar la tecla El display muestra A continuación mediante el teclado numérico se debe ingresar el valor de Bajo. -
Página 35: C6-Adquisición De Datos De Proceso
C6-Adquisición de datos de proceso El equipo permite la adquisición de determinados valores, importantes como revelador de la tarea realizada, para tener acceso a esos valores se deberán pulsar las siguientes teclas: Cantidad de bolsas dentro de tolerancias Cantidad de bolsas por debajo del nivel indicado de tolerancia Cantidad de bolsas por encima del nivel indicado de tolerancia Peso neto envasado en bolsas dentro de tolerancia Peso neto envasado en bolsas debajo de tolerancia... -
Página 36: D - Kyb 3 Con Cortes Grueso Y Fino
A continuación retira el envase lleno y se coloca sobre la balanza uno vacío recomenzando el proceso. El KYB3 permite ir imprimiendo ciclo a ciclo, y a su vez permite realizar una sencilla interfase con un PLC, lo que lo hace un equipo de gran versatilidad. -
Página 37: D3 - Programación De Los Cortes
D3 - Programación de los cortes: Los cortes a programar son: • Banda de cero: es el valor de peso máximo que se admite como "balanza vacía". Si el peso es mayor que esta banda el equipo supondrá que sobre la báscula hay puesto un recipiente lleno y no dará... -
Página 38: Entradas Y Salidas De Potencia
Volver a pulsar la tecla El display muestra Programar el valor del corte fino teórico vía el teclado numérico. Volver a pulsar la tecla Con dicha secuencia se habrán programado los dos cortes y el cabezal habrá quedado listo para operar. NOTA: Cuando se cometa un error durante la secuencia de ingreso de los valores de los cortes pulsar la tecla 4 - Entradas y salidas de potencia:... -
Página 39: E- Planilla De Registro
E- Planilla de registro Complete las siguientes tablas y envíe por correo la segunda copia. Parámetro Valor Incremento min. Punto decimal Divisiones Promedios Ap. filtro Retardo de apag. Ventana de mov. Cero automático Baud rate Form. Salida Form. Impresión Largo del formulario Identificador Parámetros gen. -
Página 40: Formulario De Registración De Producto Sipel
¿Desea hacernos algún comentario ? : ............................................................................................................¿Desea recibir información adicional sobre balanzas SIPEL ? 4 - Información técnica : Indicador modelo : KYB3C N/S : Tipo de balanza en la que ha sido instalado : (si es un kit de conversión indicar marca)....