Avertissements - Enraf Nonius Radarmed 650+ Manual De Uso

3 Avertissements


Le Radarmed 650+ est uniquement destiné à une utilisation par du personnel compétent dans
les domaines de la physiothérapie, de la rééducation ou dans des domaines connexes.

Le Radarmed 650+ doit être utilisé uniquement sous la surveillance continue d'un médecin ou
d'un praticien autorisé (uniquement pour les États-Unis).

Prière de se tenir informé des contre-indications (voir chapitre 4).

Ne pas utiliser l'appareil à proximité immédiate (c.-à-d. à moins de 2 mètres) d'équipements à
ondes courtes.

Ne pas utiliser l'appareil dans des salles d'hydrothérapie, qui sont des pièces humides.

Il est contre-indiqué d'utiliser l'appareil chez les patients portant des pacemakers ou des
électrodes. L'appareil doit impérativement être tenu à l'écart des pièces où des appareils à
micro-ondes sont utilisés.

Les personnes qui ne reçoivent pas le traitement doivent se tenir à 1,5 m de l'émetteur lorsque
l'appareil est en cours d'utilisation.

L'appareil ne peut pas être utilisé en présence d'anesthésiques inflammables.

Au cours du traitement, un champ à haute fréquence est présent dans la direction du
rayonnement de l'émetteur, qui peut entraîner le réchauffement d'objets métalliques et un
mauvais fonctionnement des équipements électroniques. Les personnes dans ce champ
doivent par conséquent retirer tout objet métallique (comme un bipeur, un appareil auditif, une
montre, des bijoux et des piercings).

L'émetteur doit uniquement être aligné lorsqu'il n'est pas branché. Dans tous les cas, un
dosage doit être uniquement réglé lorsqu'un patient se trouve devant l'émetteur. De cette
manière, le patient absorbe convenablement la majeure partie de l'énergie par micro-ondes, ce
qui réduit le degré ou l'interférence au minimum.

N'utiliser que les accessoires d'origine. Tout traitement avec des émetteurs ou des câbles
endommagés (ex. : déformation externe) est interdit.

Manipuler les émetteurs avec précaution. Tout traitement négligent peut influencer le champ
électromagnétique de l'émetteur.

Les sièges, les tables ou les lits de thérapie dans la zone de rayonnement ne doivent ni être
faits de métal, ni contenir des pièces en métal ou des matériaux de revêtement semi-
conducteurs, étant donné que ceux-ci peuvent chauffer. Il est recommandé d'utiliser des sièges
ou des tables faits de bois et dont le revêtement est à base de textile ou de plastique.

Avant le traitement, il convient de tester la sensibilité à la chaleur de la zone à traiter.

Avant le début du traitement, le patient doit retirer tous ses vêtements qui contiennent du métal
(lurex) et les articles en métal dans ses poches, ainsi que tout autre élément susceptible de se
retrouver dans le champ de rayonnement. Ces articles comprennent les bagues, les chaînes,
les barrettes, les bracelets, les bijoux, les montres, les piercings, les articles contenant des
éléments en métal (ex. : les soutiens-gorge, les boucles de ceinture, les corsets, les appareils
auditifs et les prothèses métalliques et électroniques), etc.

Les concentrations d'humidité chauffent de manière plus intense dans la zone de traitement de
l'émetteur. Les vêtements en cuir et les vêtements synthétiques augmentent facilement le
degré de transpiration. Il est par conséquent recommandé de déshabiller les parties du corps à
traiter et, en cas de sudation excessive, de les sécher (plis dans la peau). Les pansements
secs peuvent être irradiés en toute sécurité. La diathermie ne doit pas être appliquée au niveau
des régions couvertes par des pansements ou des rubans adhésifs humides.

Les parties du corps contenant des endoprothèses métalliques – comme des chevilles
médullaires, des éclats de métal, des joints métalliques, des broches, des spirales, des plaques
crâniennes, des plombages et des couronnes, des fils, etc. – ne doivent pas être soumises à
des traitements ou uniquement à des dosages extrêmement faibles.

Lors du traitement de parties étroites du corps (ex. : un poignet), il convient de s'assurer que
l'émetteur est réglé pour que les parties sensibles du corps (ex. : les yeux, les testicules) ne
soient pas dans la zone irradiée. Dans ces cas, il est recommandé d'utiliser un émetteur plus
petit.

Le patient devrait avoir la possibilité d'adopter une position détendue et calme pendant toute la
durée du traitement.

Il est préférable de déshabiller entièrement les nouveau-nés avant le traitement. Leur volume
081-400-095-49_FR
FRANCAIS
Page 4 of 23