Tabla de contenido
Publicidad
ZENAMP-MANUAL
LADO POSTERIOR
MADE IN ST. WENDEL GERMANY
MAINS IN: Toma de red para el cable de red suministrado.
Asegúrese antes de la puesta en marcha de que la tensión de red
existente concuerde con la tensión indicada en el aparato. En la
toma de red existe un compartimente con los fusibles de red.
Preste atención también lo indicado en el capítulo 8.2. Cuando
cambie fusibles defectuosos deberá usar necesariamente los de
valor correcto (véase 7.0 datos técnicos).
RECORDING OUT: salida estéreo analógica para la conexión del
zenAmp a un mezclador para grabar y actuaciones en vivo. Envía
la señal RECORDING OUT con simulación de altavoz integrada.
Nota: El EFFECTS LOOP está delante de la RECORDING OUT. Si se
utiliza un aparato de efectos externo con el zenAmp, influye sobre
la señal en el RECORDING OUT.
EFFECTS LOOP: bucle Stereo / Stereo serie para la conexión de
aparatos de efectos externos. El EFFECTS LOOP está delante del
regulador MASTER y de la RECORDING OUT.
Nota: Se ha de remarcar que la calidad del sonido depende en
gran medida de la calidad de los aparatos de efecto externos
utilizados ya que la señal se conduce de modo serie.
SEND: conecte estas tomas con la entrada de su aparato de
efectos. Las tomas SEND son idóneas también como Line Out, por
ejemplo, para la conexión de etapas finales externas, ya que la
señal aquí se ejecuta sin la simulación de altavoz, como en la
RECORDING OUT.
Nota: si se utiliza un aparato de efectos que solamente dispone de
una entrada Mono, se ejecuta toda la señal Mono. Se recomienda
también siempre utilizar un aparato de efectos externo con
entrada Stereo.
RETURN: conecte la salida de su aparato de efectos con estas
tomas. En las tomas RETURN puede conectar también una fuente
de reproducción externa. Sin embargo, tenga en cuenta que con
ello se interrumpe la señal zenAmp. Por este motivo, sin aparatos
complementarios no es posible la amplificación de la fuente de
reproducción externa y utilizar al mismo tiempo el zenAmp.
42
®
NRTL (Fairfield)
NRTL (Fairfield)
UL 6500
UL 6500
REAR PANEL MAY BECOME TOO HOT TO TOUCH!
INPUT: 100/117/230 V~
LEAVE ENOUGH SPACE FOR PROPER VENTILATION!
50 - 60 Hz
200 W
CAUTION!
REPLACE FUSE ONLY WITH THE TYPE
TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK
AND RATING SHOWN BELOW:
HAZARD DON´T EXPOSE THIS APPLIANCE TO
MOISTURE OR RAIN. DO NOT OPEN CASE;
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
SETTING:
FUSE:
PERSONNEL.
230 V~
250V / T 1 A
REAR PANEL MAY BECOME TOO HOT TO
TOUCH!
117 V~
250V / SB 1.8 A
LEAVE ENOUGH SPACE FOR PROPER
100 V~
250V / T 2 A
VENTILATION!
RECORDING OUT
FX - LOOP
LEFT
RIGH
RETURN
RETURN
SEND
LEFT
RIGHT
LEFT
MIDI
HEAD
IN
PHONES
Prod. Date
Ser. No.
HEADPHONES: Toma para la conexión de unos auriculares. La señal
se ejecuta aquí de modo similar a RECORDING OUT con una
simulación de altavoz propia.
Tenga en cuenta que los altavoces internos se desconectan
automáticamente al usar auriculares. A través del regulador
MASTER se ajuste el volumen de los auriculares.
STAGEBOARD: Conector hembra de 9-Polos para la conexión
opcional de un Z-Boards de Hughes & Kettner o bien del pedal
de pie 5x FS-5.
Nota: No es un interfaz para la conexión a un PC aunque sea esto
lo que parezca.
MIDI IN/OUT: Conexión a un MIDI-Board estándar e interfaz para
regrabar actualizaciones de Software o bien para crear Backups
de Preset.
Pin Fununción
2
1: N.C.
4
5
2: Shield
1
3
3: N.C.
4: Current Source
6
7
5: Current Sink
SEND
STAGEBOARD
RIGHT
OUT
Publicidad
Tabla de contenido
