Manuales relacionados para Canon imageFORMULA DR-2020U
Resumen de contenidos para Canon imageFORMULA DR-2020U
- Página 1 Guía de referencia Lea este manual antes de utilizar el escáner. Una vez leído, guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
- Página 2 Salvo en los PRESENTE CONTRATO. supuestos expresamente contemplados en las leyes aplicables, Este documento es un contrato de licencia entre usted y CANON cualquier otra copia que se haga del SOFTWARE se considerará una ELECTRONICS INC. (“Canon”). AL ABRIR EL PAQUETE violación del presente contrato.
- Página 3 Contrato también quedará resuelto si usted incumple cualquiera de sus cláusulas. Además de cumplir los derechos legales de Canon, en ese caso usted deberá destruir el SOFTWARE y todas sus copias de forma inmediata. 6. NOTIFICACIÓN DE DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU.: Este SOFTWARE se entrega con...
-
Página 4: Guía De Instalación
En el caso de que falte alguno de los elementos que se enumeran a continuación o que estuviera dañado, póngase previo aviso. en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. • Debe conservarse el... - Página 5 Instalación del software Conexión a un ordenador Antes de la instalación Si conecta el escáner y lo enciende antes de instalar el software, ● No conecte el escáner al ordenador antes de instalar aparecerá la siguiente pantalla del asistente. Si se muestra este el software.
- Página 6 ® El programa internacional ENERGY STAR para equipos de registradas de Canon Inc. en los Estados Unidos y es posible oficina es un programa internacional que promueve el ahorro de que también sean marcas comerciales o marcas comerciales energía en el uso de ordenadores y otros equipos de oficina.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Problemas comunes y soluciones ..........28 Eliminación de atascos de papel..........31 Apéndice................33 Limpieza de la unidad de rodillo y de la almohadilla de separación................. 33 Especificaciones................ 35 Repuestos ................. 36 Copyright © 2009 CANON ELECTRONICS INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 8: Introducción
Le agradecemos que haya comprado el escáner imageFORMULA Manuales del escáner DR-2020U de Canon. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el escáner para familiarizarse con sus capacidades y sacar el La documentación correspondiente a este escáner se compone de mayor provecho de sus funciones. -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes ● Evite lugares cálidos o húmedos, Para garantizar el funcionamiento seguro del escáner, lea las advertencias y precauciones de seguridad que se describen a por ejemplo, cerca de un grifo, un continuación. calentador o un humidificador, y evite aquellas ubicaciones en las que pueda haber vapores Lugar de instalación... -
Página 10: Fuente De Alimentación
Si utiliza un cable en contacto con su distribuidor local alargador, asegúrese de que autorizado de Canon o cumple con los requisitos de representante de mantenimiento corriente del escáner. para que le informe al respecto. -
Página 11: Desplazamiento Del Escáner
Acto seguido, póngase en Observe las siguientes precauciones cuando utilice el escáner. De lo contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o contrario, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. ● No coloque alcohol, benceno, disolvente para pinturas, aerosoles o representante de mantenimiento para recabar más información. -
Página 12: Desecho De La Unidad
● No ejerza demasiada presión sobre el alimentador. Si lo hace, Acto seguido, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o representante de mantenimiento para podrían producirse daños en el cristal, fallos de funcionamiento o solicitar la reparación de la unidad. -
Página 13: Características Del Escáner De Documentos Dr-2020U
Características del escáner de documentos DR-2020U ● Detección del tamaño del papel A continuación, se describen las características principales del escáner de documentos DR-2020U. El escáner detecta de manera automática el tamaño del documento ● Múltiples métodos de alimentación de documentos escaneado y elimina cualquier espacio que quede alrededor de los En función del tipo de documento que intente escanear, puede bordes de la imagen al almacenarla, aunque el tamaño del... - Página 14 ● Escanear primero Pulse el botón de inicio de trabajo para iniciar CaptureOnTouch, una aplicación que proporciona un escaneado sencillo mediante instrucciones en la pantalla. Sugerencia Es posible que algunas funciones no estén disponibles en función del software que utilice.
-
Página 15: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Nombres y funciones de las piezas Frontal A Cubierta del alimentador H Tablero de presión Ábrala para eliminar los atascos de papel o para llevar a cabo la Permite presionar los documentos que se encuentran en el limpieza. escáner plano contra el cristal. B Guías de documentos I Cristal de escaneado (alimentador) Ajústelas para que se adapten al ancho del documento. -
Página 16: Panel De Funcionamiento
G Botón STOP Panel de funcionamiento Pulse este botón para detener los procedimientos de escaneado o para borrar las pantallas de error, como las correspondientes a los atascos de papel. H Botón POWER Pulse este botón para encender el escáner y el indicador de alimentación se iluminará. -
Página 17: Vista Posterior
El alimentador de tarjetas de visita Vista posterior está abierto (esperando a que se coloquen las tarjetas). Pantallas de error Error de comunicación con el ordenador. Cuando se produce un error, aparece un mensaje que indica su naturaleza. Puede utilizar las teclas de desplazamiento para desplazarse por los mensajes extensos. -
Página 18: Métodos De Alimentación
Métodos de alimentación Este escáner dispone de tres métodos de alimentación (el alimentador, el escáner plano y el alimentador de tarjetas de visita) para el escaneado de documentos. A continuación se especifican los tipos de documentos que se pueden escanear con cada método. Alimentador Escáner plano (cristal de platina) Alimentador de tarjetas de visita... -
Página 19: Documentos Que No Pueden Escanearse Con El Alimentador
• No lleve ropa ancha ni joyas que puedan quedar enganchadas en el Documentos que no pueden escanearse escáner durante su utilización, ya que podría sufrir heridas. Tenga con el alimentador especial cuidado con los collares y el pelo largo. Si algo se Utilice el escáner plano (cristal de platina) para escanear los engancha en el escáner, desconecte el enchufe inmediatamente de siguientes tipos de documentos. -
Página 20: Colocación De Documentos
Colocación de documentos documento. En tal caso, reduzca el número de páginas de la Colocación de los documentos en el bandeja de alimentación de documentos. • Abra la extensión de la bandeja de salida si desea escanear alimentador documentos de longitud superior a la bandeja de salida. Airee bien las páginas del documento que se dispone a Colocación de los documentos en el escanear y cargue el documento en el alimentador con el... -
Página 21: Si El Escáner Se Encuentra En Modo Suspendido
Si el escáner se encuentra en modo Cierre el alimentador de tarjetas de visita una vez suspendido finalizado el escaneado. Si no se utiliza el escáner durante un período de tiempo determinado, IMPORTANTE accederá automáticamente al modo suspendido. El escáner abandonará... -
Página 22: Software Suministrado
Software suministrado Utilice el siguiente software suministrado con el escáner para escanear documentos. Seleccione el software que desea utilizar en función de sus necesidades. Utilice este si desea iniciar el escaneado simplemente al Especifique las condiciones de escaneado avanzadas y pulsar un botón en el escáner. -
Página 23: Escaneado Mediante Captureontouch
Escaneado mediante CaptureOnTouch Escanear primero ¿Qué es CaptureOnTouch? El software CaptureOnTouch es una aplicación de escaneado que permite escanear documentos mediante instrucciones en la pantalla fáciles de seguir. Guardar en la carpeta Imprimir Permite guardar en una Permite imprimir en una carpeta especificada. -
Página 24: Escaneado Mediante Los Botones De Trabajo
Windows. Haga clic en [Inicio], vaya a [Todos los programas], que puede iniciar el escaneado si pulsa uno de estos botones cuando después a [Canon DR-2020U] y, a continuación, haga clic en en el panel de visualización aparezca “Escanear primero”. -
Página 25: Escanear Primero
Escanear primero Haga clic en [Configuración de escáner] para visualizar el cuadro de diálogo [Configuración de escáner] y Flujo de operaciones configure los ajustes del escáner. Escanee el documento ▼ Seleccione el método de salida ▼ Configure los ajustes de salida ▼... -
Página 26: Escaneado Continuo
La pantalla de finalización aparecerá después de imprimir las Especifique el método de salida. imágenes escaneadas. De este modo, finaliza el escaneado mediante [Escanear primero]. Configure los ajustes del método de salida y haga clic en Sugerencia el botón de salida para imprimir las imágenes •... -
Página 27: Configuración Del Método De Salida
Configuración del método de salida CaptureOnTouch proporciona cuatro métodos de salida para el procesamiento de imágenes escaneadas. Los ajustes de salida que aparecen varían en función del método de salida seleccionado. [Guardar en la carpeta] [Imprimir] Permite guardar las imágenes Permite imprimir las imágenes escaneadas en una carpeta escaneadas en una impresora... -
Página 28: Inicio De [Escanear Primero] Con El Botón
Inicio de [Escanear primero] con el botón INICIAR Con los ajustes predeterminados, [Escanear primero] está asignado al botón INICIAR del panel de funcionamiento. Botón START Cuando el panel de visualización muestre el mensaje “Ready”, coloque el documento en el escáner y pulse el botón INICIAR. Sugerencia CaptureOnTouch se pone en marcha y el escaneado comienza con la Si no aparece el mensaje “Ready”... -
Página 29: Selec. Trab. Escaneado
Selec. trab. escaneado Haga clic en el botón [Registrar nuevo trabajo]. Flujo de operaciones Registre los trabajos ▼ Seleccione el trabajo ▼ Escanee el documento ▼ Genere las imágenes escaneadas Aparecerá el cuadro de diálogo [Registrar nuevo trabajo]. Sugerencia Registro y edición de trabajos Si selecciona un trabajo registrado y hace clic en [Lista/edición En CaptureOnTouch, se pueden registrar hasta 10 trabajos para su de trabajos], aparecerá... -
Página 30: Confirmación De La Salida
Ficha [Configuración de salida] Ficha [Configuración de escáner] Configure los ajustes del método de salida. Los elementos que Permite configurar las condiciones de escaneado. aparecen en esta ficha varían en función del [Método de salida] seleccionado. Ficha [Asignación de botón] Permite configurar los ajustes para asignar el trabajo a un botón de trabajo del escáner. -
Página 31: Selección De Los Trabajos De Escaneado
Selección de los trabajos de escaneado Haga clic en el botón [Aceptar]. Coloque el documento en el escáner (Consulte la pág. 15). Haga clic en la ficha [Selec. trab. escaneado]. El trabajo se registrará según los ajustes configurados y aparecerá en la lista de trabajos. Para confirmar o cambiar la configuración de un trabajo registrado, haga clic en el botón [Lista/edición de trabajos]. -
Página 32: Inicio De [Selec. Trab. Escaneado] Con Los Botones De Trabajo
Inicio de [Selec. trab. escaneado] con los Haga clic en el botón [Iniciar]. botones de trabajo Los siguientes trabajos están preasignados a los botones de trabajo del panel de funcionamiento. Botones de trabajo definidos por el Teclas de desplazamiento usuario Botones de trabajo •... -
Página 33: Solución De Problemas
Si no puede resolver un problema, póngase en contacto con su Soluciones (1) Alinee las guías de los documentos para que se distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de ajusten a estos lo máximo posible y cargue los mantenimiento. - Página 34 Póngase en contacto con el Si se selecciona [Escanear por lotes a archivo] en el distribuidor local autorizado de Canon. menú [Escanear] de CapturePerfect, aparecerá un cuadro de diálogo con un menú desplegable en la Problema 6 Faltan páginas.
- Página 35 Problema 11 Se muestra un mensaje de error. Problema 14 Se muestra el mensaje de calentamiento. Solutions Compruebe la naturaleza del error y resuelva el problema. Pulse el botón STOP para eliminar el mensaje de error. A continuación, indicamos la Soluciones Si este procedimiento se lleva a cabo inmediatamente solución para cada uno de los errores.
-
Página 36: Eliminación De Atascos De Papel
Eliminación de atascos de papel Si el documento atascado no se encuentra arrugado ni dañado, cierre la cubierta del alimentador y pulse el Si se produce un atasco de papel durante el escaneado desde el botón STOP. alimentador, se mostrará un mensaje de error en el panel de El documento atascado se expulsará... - Página 37 Cierre la cubierta del alimentador cuidadosamente. PRECAUCIÓN Al cerrar la cubierta del alimentador, tenga cuidado de no pillarse los dedos, ya que podría sufrir lesiones. Pulse el botón DETENER para eliminar el mensaje de error de la pantalla. Sugerencia Una vez eliminado el atasco de papel, compruebe si se ha escaneado el último documento antes de continuar con el proceso.
-
Página 38: Apéndice
Apéndice Limpieza de la unidad de rodillo y de Levante la palanca de bloqueo de la unidad de rodillo. (Doble suavemente la palanca de bloqueo hacia dentro y, la almohadilla de separación a continuación, levántela). Si aparecen rayas en las imágenes escaneadas o si los documentos escaneados aparecen sucios, es posible que se deba a que la unidad de rodillo y la almohadilla de separación se encuentren sucias. -
Página 39: Colocación De La Unidad De Rodillo Y De La Almohadilla De Separación
Colocación de la unidad de rodillo y de la Sujete ambos lados de la almohadilla de separación con almohadilla de separación los dedos y extráigala. Coloque la almohadilla de separación. Presione suavemente la almohadilla de separación hacia abajo hasta que encaje y asegúrese de que se encuentre correctamente fijada. -
Página 40: Especificaciones
Resolución de escaneado sea necesario sustituir las piezas. Póngase en contacto con el (líneas de escaneado primarias × líneas de escaneado distribuidor local autorizado de Canon. Cuando vaya a sustituir secundarias) las piezas, en primer lugar, sustituya la almohadilla de 100 ×... -
Página 41: Repuestos
“Limpieza de la unidad de rodillo y de la almohadilla de separación” en la pág. 33. Si desea obtener más información acerca de la sustitución, póngase en contacto con el distribuidor local autorizado de Canon. - Página 42 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.