Kohler K-817 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Bañeras
  5. K-817
  6. Guia de instalacion

Kohler K-817 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-817:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Guide
Drop-In / Undermount Bath
K-817, K-892
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1135400-2-B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-817

Resumen de contenidos para Kohler K-817

  • Página 1 Installation Guide Drop-In / Undermount Bath K-817, K-892 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1135400-2-B...

  • Página 2: Tools And Materials

    These instructions are for both freestanding and drop-in installations. Follow the instructions that apply to your particular installation. This bath conforms to ASME Standard A112.19.1. All dimensions are nominal. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 1135400-2-B...
  • Página 3 (17.8 cm) 2-5/8" (6.7 cm) 10-1/8" (25.8 cm) 1-3/16" (3 cm) 19-1/16" (48.4 cm) 2-1/2" (6.4 cm) 1-1/2" Bath Drain K-817, 17-3/8" (44.2 cm) K-892, K-817, 22-3/16" (56.4 cm) 22-3/4" (60.3 cm) K-892, 26-15/16" (68.4 cm) Roughing-In Kohler Co. 1135400-2-B...
  • Página 4 Construct 2x4 or 2x6 stud framing designed for your particular installation. Refer to the roughing-in information packed with the bath for dimensions. Position the plumbing according to the roughing-in information. Cap the supplies and check for leaks. 1135400-2-B Kohler Co.
  • Página 5 Place protective floor covering or throw rug near the installation area. This will prevent damage to the floor and bath when the bath is set down. With help, remove the bath from its carton and place it on top of the protective floor covering. Kohler Co. 1135400-2-B...
  • Página 6 Attach the drain to the bath according to the drain manufacturer’s instructions. Do not connect the trap at this time. Place a clean drop cloth in the bottom of the bath. This will prevent the surface of the bath from scratching during the installation process. 1135400-2-B Kohler Co.

  • Página 7: Install The Plumbing

    Open the hot and cold water supplies. Check all connections for leaks. Run water into the bath. Check the drain connections for leaks. Fill the bath to the overflow. Check for leaks. Kohler Co. 1135400-2-B...
  • Página 8 Temporarily set weights on the counter material. This will hold the counter material in place while the silicone sealant dries. Apply a continuous bead of clear silicone sealant where the rim and the counter material meet. Install the faucet trim according to the manufacturer’s instructions. 1135400-2-B Kohler Co.
  • Página 9 finished material for the length of the bath. Apply a bead of silicone sealant in the groove between the finished material and the bath rim for the length of the bath. Install the faucet trim according to the manufacturer’s instructions. Kohler Co. 1135400-2-B...

  • Página 10: Outils Et Matériels

    Cette baignoire est conforme à la norme ASME A112.19.1. Toutes les dimensions sont nominales. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

  • Página 11: Plan De Raccordement

    2-5/8" (6,7 cm) 10-1/8" (25,8 cm) 1-3/16" (3 cm) 19-1/16" (48,4 cm) 2-1/2" (6,4 cm) K-817, Drain de 17-3/8" (44,2 cm) baignoire 1-1/2" K-892, K-817, 22-3/16" (56,4 cm) 22-3/4" (60,3 cm) K-892, 26-15/16" (68,4 cm) Plan de raccordement Kohler Co. Français-2 1135400-2-B...
  • Página 12 Construire un cadre avec des montants de 2x4 ou de 2x6 pour votre installation particulière. Consulter le plan de raccordement accompagnant cette baignoire pour connaître les dimensions. Positionner la plomberie selon l’information du plan du raccordement. Boucher les alimentations et s’assurer de l’absence de fuites. 1135400-2-B Français-3 Kohler Co.
  • Página 13 Si la baignoire en fonte n’est pas soulevée proprement, des blessures peuvent être occasionnées. Placer une couverture de protection de sol ou un tapis près de la zone d’installation. Ceci évitera un endommagement du sol et de la baignoire lorsque la baignoire est posée. Kohler Co. Français-4 1135400-2-B...
  • Página 14 Attacher le drain à la baignoire selon les instructions du fabricant du drain. Ne pas connecter le siphon à ce moment. Placer une bâche propre au fond de la baignoire. Ceci évitera les rayures de la surface de la baignoire pendant l’installation. 1135400-2-B Français-5 Kohler Co.

  • Página 15: Installer La Plomberie

    Ouvrir les alimentations d’eau chaude et froide. Vérifier s’il y a des fuites dans les connexions. Faire couler l’eau dans la baignoire. Vérifier s’il y a des fuites. Remplir la baignoire jusqu’au trop-plein. Rechercher la présence de fuites. Kohler Co. Français-6 1135400-2-B...
  • Página 16 à la silicone sèche. Appliquer un boudin continu de mastic à la silicone à l’emplacement de jonction du rebord et du matériau du comptoir. Assembler la garniture de robinet conformément aux instructions du fabricant. 1135400-2-B Français-7 Kohler Co.
  • Página 17 fini sur toute la longueur de la baignoire. Appliquer du mastic à la silicone dans la rainure entre le matériau fini et le rebord long de la baignoire. Assembler la garniture de robinet conformément aux instructions du fabricant. Kohler Co. Français-8 1135400-2-B...

  • Página 18: Herramientas Y Materiales

    Esta bañera cumple con el estándar ASME A112.19.1. Todas las dimensiones son nominales. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 19: Diagrama De Instalación

    10-1/8" (25,8 cm) 1-3/16" (3 cm) 19-1/16" (48,4 cm) 2-1/2" (6,4 cm) K-817, Desagüe de 17-3/8" (44,2 cm) bañera de 1-1/2" K-892, K-817, 22-3/16" (56,4 cm) 22-3/4" (60,3 cm) K-892, 26-15/16" (68,4 cm) Diagrama de instalación Kohler Co. Español-2 1135400-2-B...

  • Página 20: Prepare La Estructura De Madera

    Construya una estructura de postes de 2x4 ó 2x6 diseñada para su instalación en particular. Consulte el diagrama de instalación provisto con la bañera para obtener las dimensiones. Coloque las tuberías según el diagrama de instalación. Tape los suministros y verifique que no haya fugas. 1135400-2-B Español-3 Kohler Co.

  • Página 21: Prepare La Cubierta - Sólo Bajo Cubierta

    Si la bañera de hierro fundido no se levanta correctamente, pueden ocurrir lesiones personales. Coloque una protección de piso o tapete cerca del área de instalación. Esto evitará daños al piso y a la bañera, al colocar la bañera en el piso. Kohler Co. Español-4 1135400-2-B...
  • Página 22 Fije el desagüe en la bañera según las instrucciones del fabricante del desagüe. Aún no conecte la trampa. Coloque una lona limpia en el fondo de la bañera. Esto asegurará a evitar que la superficie de la bañera se raye durante la instalación. 1135400-2-B Español-5 Kohler Co.

  • Página 23: Instale La Plomería

    Abra los suministros del agua fría y caliente. Revise que no haya fugas en las conexiones. Haga circular agua en la bañera. Revise que no haya fugas en las conexiones de desagüe. Llene la bañera hasta el rebosadero. Verifique que no haya fugas. Kohler Co. Español-6 1135400-2-B...

  • Página 24: Termine La Instalación - Sólo Bajo Cubierta

    Aplique una tira continua de sellador de silicona transparente donde el borde de la bañera hará contacto con el material de la cubierta. Instale la guarnición de la grifería según las instrucciones del fabricante. 1135400-2-B Español-7 Kohler Co.

  • Página 25: Termine La Instalación - Sólo De Sobreponer

    Aplique una tira de sellador de silicona en la ranura entre el filo del material de acabado y el borde de la bañera a lo largo de la bañera. Instale la guarnición de la grifería según las instrucciones del fabricante. Kohler Co. Español-8 1135400-2-B...
  • Página 26 1135400-2-...
  • Página 27 1135400-2-...
  • Página 28 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2010 Kohler Co. 1135400-2-B...

Este manual también es adecuado para:

K-892

Tabla de contenido