marklin Reihe Re 4/4 Manual Del Usuario página 10

Schaltbare Funktionen • Controllable Functions •
Fonctions commutables • Schakelbare functies •
Funciones posibles • Funzioni commutabili •
Kopplingsbara funktioner / Styrbare funktioner
P
Bahnhofsansage • Station announcements • Annonce en
gare • stationsomroep • hablada en estaciones • annun-
cio di stazione • Stationsutrop • Banegårdsmeddelelse
Pfeife • Whistle • Sifflet • Locfluit • Silbido • Fischio •
Lokvissla • Lokomotivfløjte
Fortsetzung nächste Seite • Continued on the next page • Suite page suivante • Wordt voortgezet op de volgende pagina •
Continúa en página siguiente • Continua alla pagina seguente • Fortsättning: V.g. se nästa sida • Fortsættes næste side
10
ein
on
Activé
Aan
function + off
Encendido
Accesa
Till
Tændt
— f2
— f3
1 5
systems
STOP
mobile station
Licht-Taste
Headlight Button
Touche éclairage
Verlichtingstoets
Tecla alumbrado
Tasto luci
Ljustangent
Belysningstast
Taste 8 mit Symbol
Button 8 with symbol
Touche 8 avec symbole
Toets 8 met symbool
Tecla 8 con símbolo
Tasto 8 con simbolo
Knapp 8 med symbol
Knap 8 med symbol
Taste 4 mit Symbol
Button 4 with symbol
Touche 4 avec symbole
Toets 4 met symbool
Tecla 4 con símbolo
Tasto 4 con simbolo
Knapp 4 med symbol
Knap 4 med symbol
f8 f8 f0
f0
central
station
60212
f0
f2
f3