KRATOS SAFETY LA 10 250 Serie Manual De Usuario página 10

Diese Hinweise müssen vom Händler in die Sprache des Landes übersetzt werden, in dem die Ausrüstung verwendet wird (es sei denn, die Übersetzung
wird vom Hersteller mitgeliefert).
Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen dringend, die Vorschriften für die Benutzung, Prüfung, Pflege und Aufbewahrung strikt einzuhalten.
Die Firma KRATOS SAFETY haftet nicht für Unfälle, die direkt oder indirekt darauf zurückzuführen sind, dass die Ausrüstung anders als in der
vorliegenden Anleitung beschrieben benutzt wurde. Die Ausrüstung darf nicht über die Einsatzgrenzen hinaus verwendet werden!
Eine unsachgemäße den in der Anleitung gemachten Angaben zuwiderlaufende Verwendung kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen der
Benutzer sowie zur vollständigen Zerstörung von Lasten oder Maschinen führen.
Nach einem aufgefangenen Sturz müssen eine Beurteilung des Zustands der Installation und der Risiken sowie Vorkehrungen zur Wiederaufnahme der
Last durch befähigte Personen vorgenommen werden.
Lesen Sie bitte zuerst die in dieser Gebrauchsanleitung genannten Informationen sorgfältig durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf
und machen Sie sie für Monteure, Benutzer sowie mit der Überprüfung betraute Personen jederzeit zugänglich. Die Lastsicherungsgeräte erfüllen die
Anforderungen der Maschinenrichtlinie und sind nicht zur Verwendung als Personenabsturzsicherung bestimmt. Sie sollen lediglich das Herabstürzen
einer Last (z.B. Basketballanlagen, Beleuchtungsbrücken usw.) aufhalten, falls:
• die Kette oder das Seil, das zum Hochziehen der Last benutzt wird, reißt,
• die die Last tragenden Haltevorrichtungen versagen.
Sie werden eingesetzt, um Verletzungen von Personen oder Sachschäden zu verhindern.
1. Prüfen Sie, dass die Tragfähigkeit des Gerätes dem der Last entspricht.
2. Es wird empfohlen, den Zustand des Gerätes sowie der Anschlagpunkte und Verbindungselemente vor jedem Gebrauch und grundsätzlich
bei Erreichen der in der Anleitung angegebenen Zyklenzahl zu überprüfen.
3. Im Zweifelsfall, bei Beschädigung des Gerätes oder nach dem Auffangen einer Last ist es wichtig, dass das Gerät nicht wieder verwendet
wird und zur vollständigen Überprüfung an den Hersteller oder eine von diesem beauftragte befähigte Person geschickt wird.
4. Lesen Sie die Informationen zu den Einsatzbedingungen eines KRATOS SAFETY-Lastsicherungsgerätes in der Gebrauchsanleitung
nach.
5. Verwenden Sie stets ein Gerät pro Last.
6. Es dürfen nicht mehr als 60 Zyklen pro Tag (24 Std.) ausgeführt werden. Bei einer darüber hinausgehenden Nutzung muss das Gerät vor
jedem Gebrauch einer Funktionsprüfung unterzogen werden.
7. Halten Sie sich niemals unter der Last auf, während das Gerät in Betrieb ist oder nachdem es einen Fall gebremst hat.
8. Um ein Ungleichgewicht der Last bei einem Sturz zu vermeiden, ist es wichtig, die Last im Schwerpunkt anzuschlagen.
9. Nach Einsatzende muss die Last angehoben werden, um die Feder zu entlasten.
10. Wenn das Seil abgerollt ist, sollten Sie es nicht plötzlich loslassen; beim Aufrollen sollte es besser mit der Hand geführt werden.
11. Es ist verboten, den Bandfalldämpfer Ihres Gerätes zu verlängern (Hinzufügen von Leinen, Verbindungselementen oder anderen
Komponenten).
12. Es ist untersagt, das Gerät zu öffnen.
13. Chemische Stoffe: Wenn das Gerät mit chemischen Stoffen, Lösungsmitteln oder Brennstoffen in Verbindung gekommen ist, die seine
Funktion beeinträchtigen können, darf es nicht mehr benutzt werden.
14. Verwenden Sie das Gerät in der folgenden Temperaturspanne: -30°C / 50°C.
15. Es ist verboten, Reparaturen jedweder Art vorzunehmen sowie Gerätbestandteile hinzuzufügen, wegzulassen oder zu ersetzen.
16. Für in der Gebrauchsanleitung nicht beschriebene Anwendungen kontaktieren Sie uns bitte.
Das Seil wird mittels einer im Gerät integrierten automatischen Seilaufwicklung immer straff gehalten. Im Falle eines Herabfallens der Last kommen die
Blockier- und Bremseinrichtungen des Gerätes zum Einsatz, um den Sturz zu stoppen und die Last zu stabilisieren.
Beide Systeme (Blockieren & Bremsen) lösen sofort aus, die Last wird in extrem kurzer Zeit gestoppt und stabilisiert. Für nähere Angaben zu den
Auffangstrecken bzw. Bremswegen beziehen Sie sich bitte auf die technischen Daten in der Tabelle.
Bitte befestigen Sie das Lastsicherungsgerät mittels der am Gerät angebrachten drehbaren Ringöse in vertikaler Richtung der zu sichernden Last. Stellen
Sie dabei sicher, dass die Struktur sowie die Verankerungen und Verbindungselemente, die das Gerät und die Last tragen müssen, die in der Tabelle
angegebene Mindestfestigkeit aufweisen. Verbinden Sie die zu sichernde Last mit dem Seilende.
Vergewissern Sie sich, dass folgende Punkte genau eingehalten werden:
1. Das Lastsicherungsgerät muss immer in vertikaler Achse zur Last positioniert werden.
2. Das Lastsicherungsgerät muss immer oberhalb der zu sichernden Last angebracht sein.
3. Überprüfen Sie, dass nichts am Seil scheuert.
4. Überprüfen Sie, dass keine Hindernisse das Auf- und Abwickeln des Stahlseils behindern und dass das Seil nicht mit scharfen Kanten in
Berührung kommt.
5. Stellen Sie sicher, dass die Geschwindigkeit der Lastabsenkung mit der Blockiergeschwindigkeit des Gerätes kompatibel ist. (Siehe
Tabelle mit technischen Daten)
6. Überprüfen Sie, dass der freie Abstand unter der Last mit dem für einen Auffangvorgang notwendigen Abstand kompatibel ist. (Siehe
Tabelle mit technischen Daten)
7. Stellen Sie sicher, dass die Lastbewegung mit der Länge des Geräteseils übereinstimmt.
8. Der maximale Abweichungswinkel aus dem Lot also von der Vertikalen darf nicht mehr als 15° betraten. Stellen Sie sicher, dass die
allgemeine Anordnung die Pendelbewegung bei einem Sturz einschränkt. Da eine Pendelbewegung schwerwiegende Folgen für die Bediener oder
umliegenden Sachwerte haben kann, ist es erforderlich, von einer befähigten Person eine Risikobewertung durchführen zu lassen, um die Auswirkungen
und Folgen abzuschätzen, zu denen es bei einem Auffangvorgang mit Pendeleffekt kommen kann. Zu berücksichtigen ist in dieser Bewertung auch die
bei maximal zulässigem Abweichungswinkel des Seils entsprechend verlängerte Auffangstrecke.
9. Führen Sie einige Manöver mit dem Handhabungssystem aus, um sicherzugehen, dass die Blockiergeschwindigkeit des
Lastsicherungsgerätes mit der Geschwindigkeit des Handhabungssystems übereinstimmt.
10. Wenn die Last in ihrer maximalen Bewegungsposition ist, muss sich im Inneren des Gerätes noch mindestens 1 m Seil befinden; diese
Länge ist unerlässlich, um die Fallenergie abzubremsen und aufzunehmen, falls es bei nahezu vollständig abgewickeltem Seil zu einem Sturz der Last
in das Sicherungselement kommt.
11. Achten Sie darauf, dass sich das Gerät während des Gebrauchs ungehindert um 360° drehen kann.
HINWEISE
FUNKTIONSWEISE
INSTALLATION
9
DE