3M 3000 Serie Manual Del Usuario página 45

‫אין להשתמש בדלקים, בנוזלים מסירי שומנים על בסיס‬
‫כלור )כגון טריכליראתילן(, בממסים אורגניים או בחומרי‬
.‫ניקוי הגורמים לשריטות לניקוי חלק כלשהו של הציוד‬
‫אין להשתמש בחומרי ניקוי המכילים לנולין או שמנים‬
‫אחרים. אין להשתמש באוטוקלב.^ השימוש בחלקים‬
‫לא מאושרים או שינויים לא מאושרים עשוי לגרום‬
.‫לסכנת חיים או בריאות ולביטול אחריות כלשהי‬
‫יש לאחסן מוצרים באריזה המצורפת במקום נקי ויבש‬
‫הרחק מאור שמש ישיר, מקורות חום גבוה, דלק ואדים‬
‫ממסים. האריזה המקורית מתאימה להובלת המוצר‬
‫ברחבי האיחוד האירופי. בתנאי אחסנה כמצויין, אורך‬
‫משוער של חיי המדף למוצר זה הינו 5 שנים מיום‬
‫הייצור. יש לאחסן בהתאם להוראות היצרן, ראה‬
‫}לחות יחסית מרבית‬
‫תאריך הייצור מצויין ע"י סמן-שעון בחלק הפנימי של‬
,‫המסיכה. איור 7. החלק הפנימי מראה את השנה‬
‫ובחלק הפנימי מציי חץ את חודש הייצור. הדוגמה‬
.30/09/05 - 01/09/05 ‫מציגה‬
(‫)אלא אם צוין אחרת בעלון העיון‬
. 3000 ‫3 מסדרה‬M ‫ - לשימוש עם מסנני‬EN140
NPF
*TLV X 10
TLV* X1000 /ppm 10
(‫)הנמוך משניהם‬
‫ = סף החשיפה המירבי‬TLV*
‫יש להשתמש בזהירות בטמפ' נמוכות היות והלחות‬
.‫עשויה לגרום לקפיאת השסתומים‬
‫מוצרים אלה עומדים בדרישות של הנחיות הקהילה‬
(‫ )הנחיות לציוד הגנה אישי‬EEC/89/686 ‫האירופית‬
‫. למוצרים אלו ניתנו אישורים‬CE ‫ולפיכך נושאי אישור‬
INSPEC ‫, על-ידי‬EC ‫לפי סעיף 01, בדיקת סוג‬
International Limited, 56 Leslie Hough Way,
‫ )גוף‬Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK
‫מוסמך מס' 4910(. אישורים לפי סעיף 11, בדיקת‬
‫ )גוף‬BSI Product Services ‫, ניתנו על-ידי‬EC ‫איכות‬
‫זהירות‬
e
Palun lugege neid juhendeid koos sobiva 3M™ filtri
brošüüri ja 3M™ 3000 seeria respiraatori soovitusliku
brošüüriga, kust leiate informatsiooni järgneva kohta:
• Heakskiidetud 3M™ filtrite kombinatsioonid
• Lisad
SÜSTEEMI KIRJELDUS
Need tooted vastavad EN 140:1998 korduvkasutatavate
‫אחסון והובלה‬
poolmaskide nõuetele ja neid peaks kasutama koos
heakskiidetud 3M filtriga (vaadake soovituslikku
brošüüri), et moodustada hingamiskaitseks filtreeriv
aparaat.Selline aparaat on kavandatud eemaldamaks
ümbritsevast õhustikust potentsiaalselt kahjulikke gaase,
aure ja/või tolmuosakesi.
^ Erilist tähelepanu tuleb osutada ettenäidatud
.‫באריזה‬
‫]סוף חיי המדף‬
‫\טווח טמפרטורות‬
‫מפרט טכני‬
‫הגנה על דרכי הנשימה‬
(‫)ראה הוראות למשתמש‬
...‫3 עם‬M 3000 ‫סדרה‬
P2 ‫מסנן חלקיקים‬
1 ‫מסנן גז ואדים דרגה‬
‫זהירות‬
‫אישורים‬
.(0086 '‫מוסמך מס‬
44
hoiatus teadetele.
^ HOIATUS
Veenduge alati, et toode oleks:
- Kasutuskõlblik;
- Korralikult paigale asetatud;
- Kantud kogu ohutsoonis viibimise ajal
- Vajadusel välja vahetatud.
• Korralik valimik, väljaõpe, kasutus ja sobiv
säilitamine on hädavajalikud selleks, et toode
aitaks kaitsta kandjat teatud õhus levivate
saasteainete eest. Kui ei järgita kõiki
hingamiskaitse toodete kasutusjuhiseid ja/või kui
ei kanta kogu toodet korralikult kogu riskiaja
jooksul, võib see kandja tervisele ebasoodsalt
mõjuda, viia tõsise või eluohtliku haiguseni või
jääva vigastuseni.
• Korrektseks ja sobilikuks kasutuseks järgige
kohalikke määruseid, jälgige etteantud informatsiooni
või kontakteeruge ohutusprofessionaaliga/3M Eesti.
PIIRANGUD KASUTAMISEL
Kauta seda respiraatori süsteemi rangelt kooskõlas
kõigi juhenditega:
• - mis sisalduvad selles brošüüris,
• - mis kaasnevad teiste süsteemi osadega
• Ärge kasutage kontsentratsioonidel üle selle, mis on
lubatud tehnilistes andmetes.
• Mitte kasutada hingamiskaitseks tundmatu
õhureostusaine vastu, kui reostusaine
konsentratsioon on teadmata või kui see on koheselt
ohtlik teie elule ja tervisele. (IDLH)
• Mitte kasutada atmosfääris, mis sisaldab vähem kui
19,5% hapnikku. (3M määratlus. Iseseisvad riigid
võivad rakendada oma limiidi hapniku puudumisele.
Kahtluse korral küsida nõu).
• Kasutage ainult koos varuosade ja lisadega, mis on
nimetatud soovituslikus brošüüris ja
kasutustingimustes, mis on toodud tehnilistes
andmetes.
• Kasutamiseks ainult koolitatud kompetentsele
personalile.