Especificaciones Técnicas - 3M 3000 Serie Manual Del Usuario

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
Se recomienda limpiar el equipo después de cada uso.
Si la máscara se va a utilizar durante más de un turno de
trabajo, debe limpiarse al final de cada turno y guardarse
entre usos en su embalaje original o en un contenedor
sellado. Retire el filtro, la banda de ajuste, la válvula de
inhalación y la válvula de exhalación. Para limpiar la
máscara, utilice las toallitas desinfectantes 3M™ 105
para la zona de ajuste facial. Limpie las diferentes partes
(excluyendo los filtros) sumergiendo en una disolución
de agua tibia (la temperatura del agua no debe superar
50°C) y frotando con un cepillo suave. Añada un
detergente neutro, si es necesario. Para desinfectar el
equipo, emplee una disolución de un desinfectante de
amonio cuaternario, hipoclorito sódico u otro
desinfectante. Enjuague con agua limpia tibia y deje
secar al aire, a temperatura ambiente, en una área no
contaminada. Si necesita desechar parte del equipo,
debe seguirse la legislación en material de seguridad,
salud y medio ambiente en vigor.
PRECAUCIÓN
No utilice gasolina, desengrasantes clorados (como
tricloroetileno), disolventes orgánicos o agentes
abrasivos para limpiar cualquier parte del equipo. No
utilice agentes limpiadores que contengan lanolina u
otros aceites. No someta a autoclave. ^ El uso de
componentes no aprobados o modificaciones no
autorizadas en el equipo pueden poner en peligro la
vida o la salud del usuario y pueden invalidar
cualquier garantía otorgada al equipo.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
Estos equipos deben almacenarse en su embalaje
original, en lugar seco y limpio, protegidos de la luz solar
directa, fuentes de temperatura elevada, combustibles y
vapores de disolventes. El embalaje original es
adecuado para transportar el producto en la Unión
Europea. Cuando se almacena como se indica, la
duración estimada del equipo es de 5 años desde la
fecha de fabricación. Almacene según las indicaciones
del fabricante. Consulte el embalaje.
]Caducidad
\Rango de temperatura
}Humedad relativa máxima
La fecha de fabricación se puede establecer
examinando el reloj que se encuentra en el interior de la
pieza facial. Figura 7 Los dígitos del interior muestran el
año y la flecha apunta al mes (dígitos en el exterior) de
fabricación. En el ejemplo se muestra de 01/09/05 -
30/09/05.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
(A menos que se indique otra información en el
Manual de Referencia)
Protección respiratoria
EN140 - utilización con filtros 3M Serie 3000.
(consultar Manual de Referencia)
3M Serie 3000 con... Factor de Protección Nominal
P2 Filtros para partículas 10 x VLA*
Filtros para gases y 10 x VLA* o 1000 ppm (el
vapores Clase 1 valor menor)
*VLA = Valor Límite Ambiental
PRECAUCIÓN
Debe prestarse atención al uso del equipo en bajas
temperaturas ya que la humedad excesiva puede
ocasionar la congelación de las válvulas.
APROBACIONES
Estos productos cumplen los requisitos de la Directiva
Europea 89/686/EEC (en España, R. D. 1407/1992)
sobre equipos de protección individual y tienen marcado
CE. La certificación para estos productos según el
artículo 10, examen CE de tipo, ha sido emitida por
INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way,
Salford, Greater Manchester M6 6AJ, Gran Bretaña
(Organismo Notificado número 0194). La certificación de
estos productos bajo el artículo 11, control de calidad
CE, ha sido emitida por BSI Product Services
(Organismo Notificado número 0086).
HB
Gelieve deze instructies te lezen samen met de
gebruiksinstructies van de gekozen filters en met het
3M™ 3000 serie referentieblad waar u informatie vindt
aangaande:
• Goedgekeurde combinaties van 3M™ filters
• Accesoires
BESCHRIJVING VAN HET SYSTEEM
Deze producten voldoen aan de eisen van EN 140:1998
herbruikbare halfgelaatsmaskers en zjn, indien gebruikt
in combinatie met een goedgekeurd 3M filter, een
filtrerend gelaatsmasker voor
ademhalingsbescherming.Het halfgelaatsmasker is
ontworpen voor het verwijderen van potentieel
schadelijke gassen, dampen en/of stofdeeltjes uit de
omringende atmosfeer.
^ Speciale aandacht moet worden besteed aan de
waarschuwingen.
^ OPGELET
Zorg altijd dat het complete product:
- Geschikt is voor de toepassing
- Goed aansluit
15