Wood-mizer LT15 Instrucciones De Operación Y Manual De Seguridad página 45

Para rotar troncos
1. Use ganchos de troza para hacer rotar el tronco en la bancada del aserradero.
2. Haga rotar el tronco contra los soportes laterales hasta que se coloque en el lugar donde
desea hacer el primer corte.
Para sujetar troncos
1. Rev. E3.02+ solamente: Presione en el seguro vertical de la abrazadera y ajuste la
columna hacia arriba o abajo según sea necesario. Deslice la abrazadera contra el
tronco y gire la manija de traba para fijar la abrazadera contra el tronco.
Vea la Figura 4-2.
150089-4
Rev. A1.00 - E3.01 solamente: Position the clamps against the log, far enough down so
they are below your first few cuts. Turn the clamp screws (Rev. A1.00 - D5.00) or pivot
the clamp handle (Rev. D6.00 - E3.01) to clamp the log firmly against the side supports.
Operación del aserradero
Operación del aserradero
Carga, rotación y sujeción de troncos
1597doc121307
4
FIGURA 4-2 REV. E3.02+
4-3