Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Quick Guide
DE
Kurzanleitung
FR
Guide succinct
Rev. A
Steelcase
Implicit Lease
ES
Guía rápida
RU
Краткая инструкция
© 2020
Jun. 20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steelcase Implicit Lease

  • Página 1 Steelcase Implicit Lease Quick Guide Guía rápida Kurzanleitung Краткая инструкция Guide succinct Rev. A Jun. 20 © 2020...
  • Página 2: Technical Data

    23.5 kg 3. Intended use The Implicit Lease rolling cabinet is designed exclusively for use as office furniture for commercial use. Any other use, or use beyond the specified intended use is considered improper use. Improper use of the product may result in property damage. For this reason, improper use is prohibited. In case of improper use, Steelcase assumes no liability for any damage that may occur and does not guarantee that the components will function properly.
  • Página 3: Product Description

    4. Product description The Implicit Lease rolling cabinet is a lockable mobile cabinet that can be used for storing personal objects in an office environment. It is available in one single size with a bag compartment and a drawer. It has a limited number of versions and options.
  • Página 4: Transport And Assembly

    8. Service and contact details Delivery, installation and instruction The manufacturer or a specialist retailer usually delivers, assembles and sets up the Implicit Lease rolling cabinet. The users are instructed by the manufacturer or the retailer with regard to operation.
  • Página 5: Technische Daten

    Maximale Nutzlast (Gesamtgewicht) 23.5 kg 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Implicit Lease Rollcontainer ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel für den gewerblichen Einsatzbereich konzipiert. Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Bei bestimmungswidriger Verwendung des Produktes können Sachbeschädigungen auftreten.
  • Página 6 Schließsystem ohne Schlüssel: Mechanisches Zahlenschloss mit 4-stelligen Zahlencode (Lehmann Dial Lock 58 Freecode) 5. Bedienung Der Implicit Lease Rollcontainer darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Bedienungsanleitung benutzt und bedient werden. Bevor Sie den Rollcontainer nutzen, stellen Sie Folgendes sicher: Der Innenzylinder (Schließsystem mit Schlüssel) wurde gemäß...
  • Página 7: Transport Und Montage

    Recyclinganleitung. 8. Service und Kontaktdaten Lieferung, Aufstellung, Einweisung Der Implicit Lease Rollcontainer wird in der Regel vom Hersteller oder vom Fachhandel angeliefert, montiert und eingerichtet. Die Benutzer werden durch den Hersteller bzw. durch den Fachhändler in die Bedienung eingewiesen. Reparaturen und Ersatzteile Originalersatzteile und Zubehör erhalten Sie über den Hersteller.
  • Página 8: Caractéristiques Techniques

    23,5 kg 3. Utilisation conforme Le caisson Implicit Lease est exclusivement conçu pour une utilisation professionnelle en tant que meuble de bureau. Une utilisation différente ou allant au-delà des conditions d’utilisation spécifiées est considérée comme non conforme. Toute utilisation non conforme du produit peut provoquer des dommages matériels.
  • Página 9: Description Du Matériel

    Système de fermeture sans clé : serrure à combinaison mécanique avec code numérique à 4 chiffres (Lehmann Dial Lock 58 Freecode) 5. Utilisation Uniquement utiliser le caisson Implicit Lease à condition qu’il soit dans un état technique irréprochable et conformément au guide d’utilisation. Avant d’utiliser le caisson, contrôlez les points suivants : Le cylindre intérieur (système de fermeture à...
  • Página 10: Transport Et Montage

    8. Service après-vente et coordonnées Livraison, installation, formation La livraison, le montage et l’aménagement du caisson Implicit Lease sont en général assurés par le fabricant ou un revendeur spécialisé. Les utilisateurs sont initiés à l’utilisation par le fabricant ou le distributeur spécialisé.
  • Página 11: Indicaciones

    23,5 kg 3. Uso conforme a lo previsto La cajonera sobre ruedas Implicit Lease ha sido diseñada únicamente para el uso como mueble de oficina en condiciones de uso profesional. Cualquier uso que difiera o sobrepase los límites establecidos, se considerará...
  • Página 12: Descripción Del Producto

     4. Descripción del producto La cajonera sobre ruedas Implicit Lease es una cajonera móvil que puede cerrarse y que se utiliza para guardar objetos personales en un entorno de oficina. Se suministra en un tamaño con un soporte para bolsos y un cajón.
  • Página 13: Transporte Y Montaje

    Limpie la suciedad del soporte de fieltro periódicamente y lávelo con un paño humedecido.  Eliminación El desmontaje debe se realizado por personal especializado debidamente cualificado. Para desmontar de forma definitiva y eliminar la cajonera sobre ruedas Implicit Lease, proceda tal como se explica a conti- nuación: Desmonte la cajonera sobre ruedas. ...
  • Página 14: Технические Характеристики

    23,5 кг вес): 3. Применение по назначению Контейнер на колесиках Implicit Lease предназначен исключительно для использования в качестве офисной мебели в производственной сфере. Любое другое или выходящее за рамки этого использование считается использованием не по назначению. При использовании изделия не по...
  • Página 15: Описание Изделия

    Система запирания без замка: механический кодовый замок с 4-значным цифровым кодом (Lehmann Dial Lock 58 Freecode) 5. Обслуживание Контейнер с колесиками Implicit Lease разрешается использовать и обслуживать только в технически безукоризненном состоянии и при соблюдении инструкции по использованию. Перед использованием контейнера с колесиками необходимо выполнить следующие требования: Внутренний...
  • Página 16: Транспортировка И Монтаж

    требования. Соблюдайте при демонтаже также отдельную инструкцию по демонтажу / рисайклингу. 8. Сервис и контактные данные Поставка, монтаж, инструктаж Контейнер с колесиками Implicit Lease, как правило, поставляется, монтируется и регулируется производителем или специальным магазином. Производитель или специализированный продавец проводит инструктаж пользователя по вопросам использования изделия.
  • Página 17 Оригинальные запасные части и принадлежности вы можете получить у изготовителя. Если возникающие неполадки и неисправности не могут быть устранены, обращайтесь в отдел обслуживания клиентов: Изготовитель Телефон: +49 (0) 80 31 405 – 111 Steelcase AG Email: DE lineone-de@steelcase.com Brienner Str. 42 EN lineone-en@steelcase.com 80333 München FR lineone-fr@steelcase.com ES posventaspain@steelcase.com 153082 Rev.

Tabla de contenido