01
02
03
230V3~50Hz
L1
L2 L3 PE
L1
L2
L3
1Q
T1
T2
T3
L3
L2
L1
SECCIONES CABLES
WIRE SECTIONS
SECTIONS CABLES
30RH017
KABELQUERSCHNIT
SEZIONE CAVI
1
16mm²
230V
2
16mm²
1~
50Hz
INTERRUPTOR MAGNETOTRMICO
THERMOMAGNETIC SWITCH
INTERRUPTEUR THERMOMAGNETIQUE
30RH017
THERMOMAGNETISCHER SCHALTER
INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO
1QF
40A
230V
3~
50Hz
1F
230V1~50Hz
10A
INTENSIDAD MAXIMA MOTOR
MAXIMUM MOTOR CURRENT
INTESITE'MAXIMUM DU MOTEUR
30RH017
MAXIMALER MOTORSTROM
MASSIMA CORRENTE ASS.DEL MOTORE
1EC
230V
29A
3~
91EP
2,7A
50Hz
11EV
230V
1A
1~
12EV
1A
50Hz
Ir RELE' TERMICO
THERMAL RELAY Ir
RELAIS THERMIQUE Ir
30RH017
WARMERELAIS Ir
RELE'TERMICO Ir
91FR
2,7A
230V
3~
50Hz
PCA
DESCRIZIONE MODIFICA
04
05
06
VER INSTRUCCIONES DE INSTALACION
SEE INSTALLATION/OPERATION MANUAL (IOM)
VOIR MANUEL D'INSTALLATION/DE FONCTIONNEMENT
SIEHE INSTALLATIONS/BETRIEBSHANDBUCH (IOM)
VEDERE MANUALE D'INSTALLAZIONE (IOM)
1
L1
30RH021
30RH026
30RH033
1
3
5
1QF
16mm²
25mm²
25mm²
2
4
6
16mm²
25mm²
25mm²
L2
L3
L1
30RH021
30RH026
30RH033
2
50A
63A
80A
1
3
5
1KM
2
4
6
10A
10A
10A
2
30RH021
30RH026
30RH033
11KM
37A
43A
54A
2,7A
4,5A
4,5A
1A
1,8A
1,8A
1A
1,8A
1,8A
T1
1EC
T3
T2
30RH021
30RH026
30RH033
2,7A
4,5A
4,5A
DATA
DIS
CON
07
08
09
L3
1
2X
2
1F
2
L3
L2
L1
N
N
91KM
L1
1X
2
3
91FR
L1
L1
L1
W
12
12
9
9
W
8
8
5
5
12KM
11KM
12KM
1C
2C
C
C
B
B
11EV
12EV
WIRE COLORS:
B BLUBLUEBLEUBLAU
W BIANCOWHITEBLANCWEISS
C NEROBLACKNOIRSCWARZ
410
Questo disegno è di proprietà della Carrier S.p.A. Tutti gli usi sono proibiti, tranne se su suo consenso scritto.
DATA
05/02/2007
DIS
riboldi_g
CONTR
B.F.
SUB
N° PCA
415
10
11
12
B
A
L2
L2
L1
21
12
1
3
5
2TC
1KM
41K
22
8
2
4
6
60VA
25
1
3
5
26
2
4
6
1X
26
25
25
4
1EH
41EH
90EH
1X
24
24
V1
91EP
U1
W1
230V150Hz
TITOLO
Carrier S.p.A.
WIRING DIAGRAM
Via R. Sanzio, 9
20058 Villasanta (MI) Italy
30RH017021026033__HB
13
14
C
R
1X
0V
24V
R
R
B035383H05
B035383H0401
CODICE
REV.
B035383H04
01
STATO
PAG.
4
RILASCIATO
13
PG