Toshiba ESTIA HWS-455XWHM3-E Manual Del Propietário
Bomba de calor de aire a agua
Ocultar thumbs
Ver también para ESTIA HWS-455XWHM3-E:
- Manual de instalación (127 páginas) ,
- Manual de instalación (65 páginas)
Manuales relacionados para Toshiba ESTIA HWS-455XWHM3-E
Resumen de contenidos para Toshiba ESTIA HWS-455XWHM3-E
- Página 1 BOMBA DE CALOR DE AIRE A AGUA Manual del propietario Unidad hidráulica Nombre del modelo: HWS-455XWHM3-E HWS-805XWHM3-E HWS-805XWHT6-E HWS-805XWHT9-E HWS-1405XWHM3-E HWS-1405XWHT6-E HWS-1405XWHT9-E Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del propietario Unidad hidráulica Gracias por la compra de la Bomba de Calor Aire a Agua TOSHIBA. Por favor lea atentamente este manual del propietario antes de usar el sistema. • Asegúrese de solicitar el “Manual del propietario” y el “Manual de instalación” al constructor ... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Manual del propietario Unidad hidráulica Precauciones de seguridad El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por los daños causados por no seguir las descripciones de este manual. PELIGRO • No intente instalar esta unidad usted mismo. • Esta unidad debe ser instalada por un técnico cualificado. •... -
Página 4: Advertencias Para El Traslado Y Reparaciones
Manual del propietario Unidad hidráulica Advertencias para el traslado y reparaciones • No trate de trasladar ni reparar la unidad por sí mismo. • Debido a la presencia de alta tensión, el desmontaje de cualquier cubierta puede provocar una descarga eléctrica. •... - Página 5 Manual del propietario Unidad hidráulica • No lave la unidad con agua. Podrá sufrir una descarga eléctrica. • No utilice alcohol, bencina, diluyente, productos limpiavidrios, polvos pulimentadores u otros solventes para limpiar la unidad pues podrán ocasionar deterioro y daños a la Bomba de calor de aire a agua.
-
Página 6: Nombres Y Funciones De Las Partes
Manual del propietario Unidad hidráulica Nombres y funciones de las partes Botones Fig. 2-01 Botón [ ON/OFF] Botón [ En la pantalla superior: permite ajustar la temperatura. En la pantalla Menú u otra pantalla: permite seleccionar una opción de menú o el estado ON/OFF de cada una de las funciones o desplazar un cursor, etc. -
Página 7: Unidad Hidráulica
Manual del propietario Unidad hidráulica Significado de las indicaciones en la pantalla superior Fig. 2-02 ZONA1 ZONA2 CALOR/FRÍO AGUA CALIENTE Se enciende cuando está conectado el calefactor de pisos o el radiador (cuando el sistema cuenta ZONA1 con calefactor de pisos o radiador). ZONA2 Se enciende cuando se controla la segunda temperatura (Puede no encenderse según el sistema). - Página 8 Manual del propietario Unidad hidráulica Se enciende cuando el Funcionamiento Nocturno está en la posición “ON” y se ha seleccionado calefacción o refrigeración. Se enciende durante la operación en Modo silencioso. Se enciende cuando está activado el Refuerzo Agua Caliente. Se enciende cuando la operación Anti-Bacteria está...
-
Página 9: Cómo Usar Las Funciones
Manual del propietario Unidad hidráulica Cómo usar las funciones La siguiente explicación se basa en los ajustes de fábrica. Operación de calefacción o Cambio de la temperatura refrigeración (1) Pulse el botón [ ] para seleccionar el modo para el cambio de la temperatura. -
Página 10: Opciones De Menú
Manual del propietario Unidad hidráulica Opciones de menú Menú Modo automático ... Página 10 Programador ... Página 10 Funcionamiento Nocturno ... Página 11 Modo silencioso ... Página 11 ... Página 12 Refuerzo Agua Caliente Anti-Bacteria ... Página 13 ... Página 13 Desescarche Ajuste ... -
Página 11: Operación En Modo Automático
Manual del propietario Unidad hidráulica Operación en Modo Automático (2) Pulse el botón [ ] para seleccionar el Valor, luego pulse el botón [ ] / [ ] para establecer la temperatura entre -5K a +5 K. • La temperatura de ajuste puede ajustarse automáticamente de acuerdo con la temperatura exterior. -
Página 12: Funcionamiento Nocturno
Manual del propietario Unidad hidráulica Para ajustar los patrones de operación programada (3) Pulse el botón [ ]. La hora fijada queda registrada. • Consulte “Ajuste -Configuración de Programación-” (Configurar condiciones y Configurar vacaciones). • Cuando se llega a la hora programada, la operación Funcionamiento Nocturno establecida se inicia automáticamente. -
Página 13: Refuerzo Agua Caliente
Manual del propietario Unidad hidráulica Refuerzo Agua Caliente Para ajustar la hora Start (Inicio) y la hora End (Fin) del Modo silencioso • Esta función está disponible solo para el mando a • Esta función se utiliza para dar prioridad temporal a distancia Maestro. -
Página 14: Anti-Bacteria
Manual del propietario Unidad hidráulica Anti-Bacteria (3) Pulse el botón [ ]. El valor ajustado queda registrado. • Esta configuración aumenta regularmente la Anti-Bacteria temperatura en el depósito de agua caliente para prevenir la formación de bacterias. Valor • Cuando se llega a la hora Start (inicio) preajustada (22:00) conforme al ciclo preajustado de (7 días), la función anti- bacteriana permite mantener la temperatura a (75°C) durante el intervalo de tiempo establecido de (30 minutos). - Página 15 Manual del propietario Unidad hidráulica (3) La indicación de temperatura cambia a “F” y la Para programar los días y las horas de fin de la operación de Desescarche marca “ ” aparece en la pantalla superior. • Esta función está disponible solo para el mando a distancia Maestro.
-
Página 16: Ajuste - Configuración Inicial
Manual del propietario Unidad hidráulica Ajuste – Configuración inicial – Reloj (1) Pulse el botón [ ] / [ ] para seleccionar • Ajustes para el reloj (día, mes, año, hora) “Ajuste” en la pantalla Menú y a continuación, pulse el botón [ (1) Pulse el botón [ ] / [... -
Página 17: Contraste De La Pantalla
Manual del propietario Unidad hidráulica Contraste de la pantalla (2) Pulse el botón [ ] / [ ] para seleccionar ON/OFF y a continuación, pulse el botón [ • Ajuste del contraste de la pantalla LCD Iluminación de fondo (1) Pulse el botón [ ] / [ ] para seleccionar... -
Página 18: Control De Temperatura
Manual del propietario Unidad hidráulica Maestro/Esclavo Control de Temperatura • Para un sistema con mando a distancia dual. • Para controlar la temperatura ambiente en lugar de la temperatura del agua con este mando a distancia. • Configure uno de ellos como mando a distancia Verifique los detalles con el personal de instalación. -
Página 19: Ajuste - Configuración De Programación
Manual del propietario Unidad hidráulica Ajuste – Configuración de (2) Pulse el botón [ ] para seleccionar el día y a continuación, pulse el botón [ ] para introducir el Programación – patrón de funcionamiento. • Esta función está disponible solo para el mando a Configurar condiciones (1/2) distancia Maestro. - Página 20 Manual del propietario Unidad hidráulica Método sencillo de ajuste de variaciones diarias en el funcionamiento programado Existen dos métodos. Si “24:00” está ajustado en “End” y “00:00” está ajustado en “Start” al día siguiente, se continuará el estado de funcionamiento previo.
- Página 21 Manual del propietario Unidad hidráulica Para copiar las configuraciones del día anterior Para hacer el Reset de los ajustes de cada día. (1) Pulse el botón [ ] para seleccionar el día y a (1) Pulse el botón [ ] para seleccionar el día y, a continuación, pulse el botón [ ] para copiar los continuación, pulse el botón [...
-
Página 22: Configurar Vacaciones
Manual del propietario Unidad hidráulica Configurar vacaciones Información • Configure los días de la semana en los que no se va (1) Pulse el botón [ ] / [ ] para seleccionar a utilizar el programador. “Información” en la pantalla Menú y a continuación, pulse el botón [ (1) Pulse el botón [ ] / [... -
Página 23: Mantenimiento Por El Usuario
Manual del propietario Unidad hidráulica Mantenimiento por el usuario Realice periódicamente (una vez al año) el mantenimiento de este producto. Consulte con la empresa de instalación. Si ocurre un problema, póngase en contacto con la empresa de instalación o el distribuidor. Operaciones y rendimiento de la Bomba de Calor Aire-Agua Función de protección de 3 minutos... -
Página 24: Especificaciones Generales
Manual del propietario Unidad hidráulica Especificaciones generales Unidad exterior Modelo monofásico Unidad exterior HWS-455H-E HWS-805H-E HWS-1105H-E HWS-1405H-E Fuente de alimentación 220-230 V ~ 50 Hz Tipo INVERSOR Función Calefacción y Refrigeración Capacidad (kW) 11,2 14,0 Calefacción Entrada (kW) 0,92 1,79 2,30 3,11... - Página 25 Manual del propietario Unidad hidráulica Unidad hidrónica (modelo de 4,5 kW) Unidad hidráulica HWS-455XWHM3-E Capacidad del calentador de respaldo (kW) para el calentador de 220-230 V ~ 50 Hz respaldo Fuente de alimentación para el calentador del cilindro 220-230 V ~ 50 Hz de agua caliente (opcional) Calefacción (°C)
-
Página 26: Resolución De Problemas
Manual del propietario Unidad hidráulica Resolución de problemas Si ocurre un problema, póngase en contacto con la empresa de instalación o el distribuidor. Comprobación del problema Acción • Compruebe que se esté suministrando energía eléctrica. No hay indicación en el mando a distancia. •... - Página 27 EF99911001-1...