Graco E-Flo DC Instrucciones - Piezas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. E-Flo DC
  6. Instrucciones - piezas
Graco E-Flo DC Instrucciones - Piezas

Graco E-Flo DC Instrucciones - Piezas

Kit del módulo de control
Ocultar thumbs Ver también para E-Flo DC:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones - Piezas
Kit
Kit del
Kit
del módulo
del
módulo de
módulo
Interfaz de
de usuario
usuario para
para bombas
Interfaz
Interfaz
de
usuario
para
Solo para
para uso
uso profesional.
profesional.
Solo
Solo
para
uso
profesional.
Instrucciones de
Instrucciones
Instrucciones
de seguridad
de
Lea todas las instrucciones y advertencias incluidas en este manual,
el manual ADCM suministrado y los manuales de E-Flo DC. Guarde
estas
estas instrucciones.
estas
instrucciones.
instrucciones.
Consulte el manual separado
(suministrado) para obtener información
completa de las advertencias y las
aprobaciones sobre el Módulo de
control de pantalla avanzada (ADCM)
24L097.
de control
de
control E E E - - - Flo®
control
bombas E E E - - - Flo®
Flo® DC
DC con
bombas
Flo®
DC
seguridad importantes
seguridad
importantes
importantes
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
Flo® DC
Flo®
DC
DC
con un
un motor
motor avanzado.
avanzado.
con
un
motor
avanzado.
Guarde
Guarde
334290L
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco E-Flo DC

Resumen de contenidos para Graco E-Flo DC

  • Página 1 Instrucciones de Instrucciones de seguridad seguridad importantes seguridad importantes importantes Lea todas las instrucciones y advertencias incluidas en este manual, el manual ADCM suministrado y los manuales de E-Flo DC. Guarde Guarde Guarde estas estas instrucciones. estas instrucciones. instrucciones. Consulte el manual separado (suministrado) para obtener información...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Contents Contents Manuales relacionados ........3 Pantallas de configuración 13 y 14 ....18 Pantalla de configuración 15......19 Modelos ............. 3 Pantalla de configuración 16......19 Módulo de control ..........4 Pantalla de configuración 17......20 Pantalla de configuración 18......21 Instalación............

  • Página 3: Manuales Relacionados

    Manual de Instrucciones-Piezas, para módulo de control de pantalla avanzada (ADCM) 3A0539 Manual de Instrucciones-Piezas, bases de bomba de 4 bolas 334359 Manual de Instrucciones-Piezas, Bombas de circulación E-Flo DC 2000, 3000 y 4000 3A4030 Instrucciones, Sala de mezcla inteligente de pintura Modelos...

  • Página 4: Módulo De Control

    Apéndice A del Manual del motor DC 5. Conecte el cable accesorio (C), utilizando de E-Flo DC (3A2526), en el que el módulo de el tirante (12) para aliviar la tensión, tal control es el aparato intrínsecamente seguro (IS) como se muestra a continuación.

  • Página 5: Conexión De Cables

    Instalación Conexión de de cables cables Conexión Conexión cables Pida un cable para accesorios (C) de la Tabla 1. Conecte el cable al puerto 3 en la parte inferior del módulo de control (ver la Fig. 2). Conecte el otro extremo al terminal de alimentación (PT) en el motor (ver Fig. 3). Conecte los demás cables como se describe en la Tabla 2.

  • Página 6: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento Pantallas de de módulo módulo Pantallas Pantallas módulo pantallas en Pantallas de ejecución, page 9 Pantallas de configuración, page 13, se explica el significado de cada icono. Las dos teclas variables El módulo de control cuenta con dos son botones de membrana cuya función está...

  • Página 7: Teclas De Módulo

    Funcionamiento Table 3 3 3 Teclas Teclas de de módulo módulo Table Table Teclas módulo Teclas Teclas de Teclas de membrana membrana membrana Teclas Teclas variables Teclas variables variables Entrar Entrar en Entrar en pantalla: pantalla: permite resaltar datos que se pueden pantalla: editar.

  • Página 8: Navegación De Pantalla Y Edición

    Funcionamiento Navegación de de pantalla pantalla y y y edición edición Navegación Navegación pantalla edición Consulte este apartado para obtener instrucciones Campos Campos de Campos de casillas casillas casillas de de verificación verificación verificación sobre cómo navegar por las pantallas, introducir Se utiliza un campo de casilla de verificación para información y realizar selecciones.

  • Página 9: Pantallas De Ejecución

    Pantallas de ejecución Pantallas de de ejecución ejecución Pantalla de de Ejecución Ejecución 1 1 1 Pantallas Pantallas ejecución Pantalla Pantalla Ejecución En esta pantalla se muestra la información de un perfil y una bomba seleccionada. Un recuadro alrededor Las pantallas de ejecución muestran los valores de un icono indica el modo de funcionamiento de la objetivo actuales y el rendimiento de una bomba y bomba y el perfil activos (presión o caudal).
  • Página 10 Pantallas de ejecución Pantalla de de Ejecución Ejecución 2 2 2 Pantalla de de Ejecución Ejecución 3 3 3 Pantalla Pantalla Ejecución Pantalla Pantalla Ejecución Esta pantalla muestra información para controlar En esta pantalla se muestra los parámetros de un agitador eléctrico con el supervisor para pasar presión de la bomba y el perfil activo.
  • Página 11 Pantallas de ejecución Pantalla de de Ejecución Ejecución 4 4 4 Pantalla de de Ejecución Ejecución 5 5 5 Pantalla Pantalla Ejecución Pantalla Pantalla Ejecución En esta pantalla se muestra la configuración del Esta pantalla muestra las lecturas actuales de caudal de fluido de la bomba y del perfil activos.
  • Página 12 Pantallas de ejecución Pantalla de de Ejecución Ejecución 6 6 6 Pantalla Pantalla Ejecución Muestra una estimación del volumen dispensado de ese tanque desde el último evento de restablecimiento. Esta pantalla muestra información sobre el volumen del tanque: el volumen dispensado Para poner a cero el volumen y el volumen restante.

  • Página 13: Pantallas De Configuración

    Pantallas de configuración Pantallas de de configuración configuración Pantallas Pantallas configuración Utilice las pantallas de configuración para acceder a los ajustes de la bomba y a las funciones adicionales. Consulte Navegación de pantalla y edición, page 8 para obtener información sobre cómo hacer las selecciones y especificar los datos.

  • Página 14: Pantalla De Configuración 15

    Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 2 2 2 Pantalla de de configuración configuración 3 3 3 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Use esta pantalla para configurar la fuerza/presión de Use esta pantalla para definir la configuración de fluido máxima, objetivo y mínima para una bomba y caudal de una bomba y un perfil seleccionados.
  • Página 15 Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 4 4 4 Pantalla Pantalla configuración Tecla Tecla Tecla de de la la la pantalla pantalla pantalla de de configuración configuración 4 4 4 configuración Para activar la alarma de presión: Utilice esta pantalla para especificar la forma en •...

  • Página 16: Pantalla De Configuración 17

    Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 5 5 5 Pantalla de de configuración configuración 6 6 6 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Use esta pantalla para ver el valor del totalizador Use esta pantalla para ajustar el tamaño de la global y para establecer o restablecer el totalizador base de bomba (cc) de cada bomba.
  • Página 17 Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 8 8 8 Pantalla de de configuración configuración 9 9 9 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Utilice esta pantalla para configurar la presión para Utilice esta pantalla para configurar la presión el transductor 1.
  • Página 18 Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 10 Pantallas de de configuración configuración 11 11 y y y 12 Pantalla Pantalla configuración Pantallas Pantallas configuración Utilice esta pantalla para especificar cómo responde Estas pantallas las rellena automáticamente el el sistema si la presión comienza a funcionar fuera software.

  • Página 19: Pantalla De Configuración 18

    Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 15 Pantalla de de configuración configuración 16 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Utilice esta pantalla para configurar y controlar Use esta pantalla para configurar sus preferencias la función de llenado del tanque y las unidades de Modbus.
  • Página 20 Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 17 Pantalla Pantalla configuración Esta pantalla es para supervisar, configurar y controlar los periféricos de la Sala de mezcla inteligente de pintura. Si desea obtener más información, consulte el apartado Configurar unidades periféricas del manual 3A4030 de la Sala de mezcla inteligente de pintura.
  • Página 21 Pantallas de configuración Configura la clavija 4 del puerto 4 como salida para permitir la conexión y el control de otro solenoide desde el dispositivo. Seleccione la casilla de salida manual y mantenga pulsado el botón para controlar el solenoide auxiliar de forma manual. Al soltar el botón, la activación manual se interrumpe.

  • Página 22: Pantalla De Configuración 19

    Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 19 Pantalla de de configuración configuración 20 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Use esta pantalla para configurar el volumen Utilice esta pantalla para configurar el escalado completo del tanque secundario y los puntos con los de entrada (sensor de nivel de radar) para los que se notificará...
  • Página 23 Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 21 Pantalla de de configuración configuración 22 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Esta pantalla es para activar una alarma de Utilice esta pantalla para activar o desactivar comunicaciones Modbus y desactivar la función de el interruptor de arranque/parada y el reinicio parada de la bomba de la tecla Cancelar.

  • Página 24: Pantalla De Configuración 23

    Pantallas de configuración Sirve para habilitar o deshabilitar el Tecla Tecla Tecla de de la la la pantalla pantalla pantalla de de configuración configuración configuración 23 restablecimiento automático. Se valor Seleccione las unidades de presión: predeterminado es Deshabilitado. Si se habilita, el equipo reanuda el •...

  • Página 25: Pantalla De Configuración 24

    Pantallas de configuración Pantalla de de configuración configuración 24 Pantalla de de configuración configuración 25 Pantalla Pantalla configuración Pantalla Pantalla configuración Utilice esta pantalla para configurar el formato de Use esta pantalla para especificar una contraseña fecha, la fecha, la hora o fuerce un reinicio del que será...

  • Página 26: Resolución De Problemas De Códigos De

    Resolución de problemas de códigos de error Resolución de de problemas problemas de de códigos códigos de de error error Resolución Resolución problemas códigos error Los códigos de error pueden tener tres formatos: Notas Notas sobre Notas sobre los sobre los siguientes siguientes siguientes códigos...
  • Página 27 Resolución de problemas de códigos de error Código Código Alarma o o o Código Código Código Código Alarma Alarma Motor Motor Motor de visu- visu- visu- de parp- parp- parp- desviac- desviac- desviac- Descripción Descripción Descripción aplicable aplicable aplicable alización adeo ión alización...
  • Página 28 Resolución de problemas de códigos de error Código Código Alarma o o o Código Código Código Código Alarma Alarma Motor Motor Motor de visu- visu- visu- de parp- parp- parp- desviac- desviac- desviac- Descripción Descripción Descripción aplicable aplicable aplicable alización adeo ión alización...
  • Página 29 Bajo voltaje de alimentación detectado en el arranque. V9M_ V9M_ V9M_ Alarma avanzado Discrepancia en el tipo de sistema; el motor es un sistema de base doble E-Flo DC y la configuración de la pantalla no WCW_ WCW_ WCW_ Avanzado Ninguno Alarma coincide.
  • Página 30 Discrepancia en el tipo de sistema; el motor es un sistema de base individual E-Flo DC y la configuración de la pantalla WNN_ WNN_ WNN_ Avanzado Ninguno Alarma no coincide. Cambie el tipo de sistema de visualización en la pantalla Unidades de configuración de unidades (pantalla 12...

  • Página 31: Piezas

    Piezas Piezas Piezas Piezas Kit de de módulo módulo de de control control 24P822 24P822 (Monofásico, (Monofásico, montaje montaje lateral) lateral) módulo control 24P822 (Monofásico, montaje lateral) Pieza Descripción Pieza Descripción Pieza Pieza Descripción Descripción Pieza Pieza Descripción Descripción — — — 24P821 KIT DE PANTALLA, MÉNSULA, módulo...

  • Página 32: Kit De Módulo

    Piezas Kit de de módulo módulo de de control control 17V232 17V232 (Trifásico, (Trifásico, montaje montaje lateral) lateral) módulo control 17V232 (Trifásico, montaje lateral) Pieza Pieza Pieza Pieza Descripción Descripción Descripción Pieza Pieza Descripción Descripción Descripción — — — — — — KIT DE PANTALLA, ARANDELA;...

  • Página 33: Kit De Soporte

    Accesorios Kit de de soporte soporte de de montaje montaje superior superior 17W754 17W754 soporte montaje superior 17W754 Accesorios Accesorios Accesorios Kit del del controlador controlador BPR BPR 24V001 24V001 controlador 24V001 NOTA: Las piezas de los kits de la siguiente tabla no NOTA: NOTA: se venden por separado.
  • Página 34 Accesorios Kit de de interruptor interruptor de de ejecución/parada ejecución/parada 16U729 16U729 interruptor ejecución/parada 16U729 Especificaciones técnicas técnicas para para 16U729 16U729 Especificaciones Especificaciones técnicas para 16U729 Kit de de interruptor interruptor interruptor de de ejecución/parada ejecución/parada 16U729 ejecución/parada 16U729 16U729 EE.

  • Página 35: Kit De Transductor De Presión Para Bombas

    Accesorios Kit de de transductor transductor de de presión presión para para bombas bombas de de 4 4 4 bolas bolas 24R050, 24R050, Kit Kit de transductor presión para bombas bolas 24R050, transductor de de presión presión para para bombas bombas de de 2 2 2 bolas bolas 24Y245...

  • Página 36: Apéndice A - Mapa De Variables Modbus

    Para comunicarse a través de la fibra óptica con el y las alarmas. Las Tablas 5 y 6 proporcionan módulo de control de E-Flo DC, haga referencia definiciones de bits necesarias para ciertos registros. al hardware adecuado, tal como se muestra en el La Tabla 7 muestra las unidades y cómo convertir el...
  • Página 37 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 403207 Mostrar formato de fecha Lectura/es- 16 bits 0 = MM/DD/AA critura 1 = DD/MM/AA...
  • Página 38 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 403218 Tipo de transductor 2 Lectura/es- 16 bits 0 = Ninguno critura 1 = 500 psi (34,4 bar, 3,44...
  • Página 39 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 403232 Tipo IO configurable Lectura/es- 16 bits 0 = Contador del interruptor de critura láminas (entrada auxiliar) 1 = Parada del agitador...
  • Página 40 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 404102 Caudal actual Solo lectura 16 bits 10 = 1,0 l/min 10 = 1,0 galón/min 1 = 1 cc/min 1 = 1 oz/min...
  • Página 41 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 404127 Mostrar versión Minor Solo lectura 16 bits 0 - 99 404128 Mostrar versión Build...
  • Página 42 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 404153 Caudal mínimo Solo lectura 16 bits Unidades de caudal, consulte 404154 Objetivo de caudal Solo lectura...
  • Página 43 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 404210 Tipo de base de la bomba Lectura/es- 16 bits 0 = No válido/No configurado critura...
  • Página 44 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 405x02 Presión/fuerza máximas Lectura/es- 16 bits Unidades de presión, consulte critura la Tabla 7.
  • Página 45 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año Registros de Sala de mezcla inteligente de pintura Integración 406100 0 - 59...
  • Página 46 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 406109 Número de perfil activo Lectura/es- 0 - 4 critura 406110 Objetivo de agitador...
  • Página 47 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 406131 Palabra alta de alarmas de pantalla Solo lectura Mostrar eventos, Tabla 5.
  • Página 48 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 406140 Configuración Lectura/es- Bit 0: 0 = Local, 1 = Remoto critura Bit 1: Circ.
  • Página 49 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Registro Variable Acceso del Tam- Notas/Unidades Registro Registro Variable Variable Acceso Acceso Tam- Tam- Notas/Unidades Notas/Unidades Modbus Modbus Modbus registro registro registro año año año 406146 Perfil de parada BPR, ajuste de Lectura/es- porcentaje critura 406147...
  • Página 50 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Consulte Resolución de problemas de códigos de error, page 26, para obtener una descripción de cada alarma. Table Table Table 5 5 5 Bits Bits Bits de de alarma alarma alarma 404112: Eventos Eventos de de bomba bomba 1: 1: 1: palabra...
  • Página 51 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Alarma WXD1 Hardware de tarjeta Alarma WSD1 Tamaño de base no válido — — Reservado 404116: Eventos Eventos de de bomba bomba 2: 2: 2: palabra palabra alta alta 404116: 404116: Eventos bomba palabra alta Tipo de evento...
  • Página 52 Apéndice A - Mapa de variables Modbus — — Reservado — — Reservado — — Reservado — — Reservado — — Reservado 404114: 404114: Eventos 404114: Eventos Eventos de de pantalla, pantalla, palabra pantalla, palabra alta palabra alta alta Tipo de evento Código del Número del evento evento...
  • Página 53 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Desviación F2FO Sin caudal en bomba de llenado, desviación Alarma F1FO Sin caudal en bomba de llenado, alarma Desviación L6CA Circuito abierto de 4 a 20 mA en Puerto 8 Alarma L6CB Circuito abierto de 4 a 20 mA en Puerto 9 Alarma CACX Alarma de comunicación CAN...
  • Página 54 Apéndice A - Mapa de variables Modbus Table 7 7 7 Unidades Unidades Table Table Unidades Tipo de de unidad unidad Unidades Registro de Valor de de registro registro para para Tipo Tipo unidad Unidades Unidades Registro Registro Conversión Conversión de Conversión Valor Valor...

  • Página 55: Apéndice B - Control De La Bomba Desde Un Plc

    Apéndice B - Control de la bomba desde un PLC Apéndice B B B - - - Control Control de de la la la bomba bomba desde desde un un PLC Apéndice Apéndice Control bomba desde Esta guía muestra cómo utilizar la información del Apéndice A para controlar una bomba remotamente desde un PLC.
  • Página 56 Apéndice B - Control de la bomba desde un PLC Ver estado estado de de la la la bomba: bomba: Lea el registro 404100 Controlar la la la frecuencia frecuencia de de los los ciclos ciclos de de bombeo, bombeo, 4.
  • Página 57 405X04 es el objetivo de caudal para el perfil X y con un BPR neumático, el punto de ajuste BPR así sucesivamente para las demás variables de los del perfil puede usarse para controlar el sistema perfiles. a través del kit de controlador BPR de Graco (24V001). 334290L...

  • Página 58: Apéndice C - Programación Del Módulo De Control

    • Todos Todos datos módulo pueden restablecerse de Graco apagando la alimentación del sistema. a a a la la la configuración configuración configuración de de fábrica. fábrica. Grabe toda la fábrica. configuración y preferencias del usuario antes...

  • Página 59: California Proposition 65

    5 para la progresión de pasos. 10. Corte la alimentación desde el Módulo de control de Graco apagando la alimentación del sistema. 11. Si el token se mantiene conectado, retírelo de la ranura. 12. Vuelva a instalar la cubierta de acceso y asegúrela con tornillos (S).

  • Página 60: Información

    Graco Graco garantiza que el producto al que se hace referencia en este documento y que ha sido fabricado por Graco y que lleva su nombre, está libre de defectos materiales y de elaboración en la fecha original de venta al comprador original.

Tabla de contenido