Página 1
Instrucciones - Piezas 332725N Motor E-Flo® E-Flo® DC Motor Motor E-Flo® Accionamiento eléctrico eléctrico para para bombas bombas de de circulación circulación de de pintura pintura de de volumen volumen de de bajo bajo a a a medio. medio. Accionamiento Accionamiento eléctrico para...
Modelos Modelos Modelos Modelos Modelos básicos básicos Modelos Modelos básicos No. de de pieza pieza del Serie Potencia Fuerza máxima, máxima, lbf lbf lbf (N) pieza Serie Serie Potencia Potencia Fuerza Fuerza máxima, motor motor motor EM0011 1400 (6227) EM0021 2800 (12455) 2575 2575...
Modelos Modelos básicos básicos con con aprobaciones aprobaciones específicas específicas de de la la la región región Modelos Modelos básicos aprobaciones específicas región No. de de pieza pieza pieza del Serie Serie Serie Potencia Potencia Potencia Fuerza Fuerza Fuerza máxima, máxima, máxima, lbf lbf lbf (N)
Modelos Modelos avanzados avanzados Modelos Modelos avanzados No. de de pieza pieza del pieza Serie Serie Serie Potencia Potencia Potencia Fuerza Fuerza Fuerza máxima, máxima, máxima, lbf lbf lbf (N) motor motor motor EM0012 1400 (6227) EM0015 1400 (6227) EM0022 2800 (12455) EM0025 2800 (12455)
Modelos Modelos avanzados avanzados con con aprobaciones aprobaciones específicas específicas de de la la la región región Modelos Modelos avanzados aprobaciones específicas región No. de de pieza pieza pieza del Serie Serie Serie Potencia Potencia Potencia Fuerza Fuerza Fuerza máxima, máxima, máxima, lbf lbf lbf (N)
• Todas las junturas a prueba de fuego son críticas para la integridad del motor con la aprobación para ubicaciones peligrosas y no se pueden reparar si se estropean. Las piezas dañadas deben remplazarse sólo con piezas Graco genuinas sin sustituciones. 332725N...
Página 8
Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO DE DE DESCARGA DESCARGA ELÉCTRICA ELÉCTRICA PELIGRO PELIGRO DESCARGA ELÉCTRICA Este equipo debe estar conectado a tierra. La puesta a tierra, configuración o utilización incorrectas del sistema puede causar descargas eléctricas. • Apague y desconecte la alimentación eléctrica en el interruptor principal antes de desconectar los cables y antes de revisar o instalar equipos.
Página 9
Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO DE DE EQUIPO EQUIPO PRESURIZADO PRESURIZADO PELIGRO PELIGRO EQUIPO PRESURIZADO El fluido proveniente del equipo, las fugas o los componentes rotos puede salpicar los ojos o la piel y causar lesiones graves. • Siga el Procedimiento Procedimiento Procedimiento de de descompresión...
Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGROS RELACIONADOS RELACIONADOS CON CON LA LA UTILIZACIÓN UTILIZACIÓN INCORRECTA INCORRECTA DEL DEL EQUIPO EQUIPO PELIGROS PELIGROS RELACIONADOS UTILIZACIÓN INCORRECTA EQUIPO El uso incorrecto puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de drogas o del alcohol. •...
Instalación Instalación Instalación Instalación Requisitos de de la la la fuente fuente de Requisitos Requisitos fuente alimentación alimentación alimentación La instalación de este equipo requiere procedimientos potencialmente peligrosos. Este equipo debe ser instalado únicamente por personal capacitado y cualificado que haya leído y que El cableado incorrecto puede causar descargas comprenda la información dada en este manual.
Página 12
Instalación Requisitos Requisitos Requisitos de de conductos conductos conductos y y y cableado cableado del cableado Todos los cables deben tener una temperatura área área área peligrosa peligrosa peligrosa nominal de 70 °C. A A A prueba prueba prueba de de llamas llamas llamas (ATEX)
Instalación Conectar la la la fuente fuente de de alimentación alimentación Conectar Conectar fuente alimentación 3. Abra el compartimento eléctrico (S) en el motor. 4. Dirija los cables de electricidad al compartimento eléctrico a través de la entrada del puerto de 3/4–14 npt(f).
Instalación Puesta a a a tierra tierra Requisitos de de instalación instalación Puesta Puesta tierra Requisitos Requisitos instalación intrínsecamente segura segura para para intrínsecamente intrínsecamente segura para motores motores avanzados motores avanzados avanzados El equipo se debe conectar a tierra para reducir el riesgo de chispas estáticas y descarga eléctrica.
Conectar la fuente de alimentación, page 13 2. Apague y bloquee el interruptor de seguridad con fusible (B). 3. Alivie la presión de los fluidos como se explica en el manual de la bomba E-Flo DC. Funcionamiento del del motor motor avanzado...
Funcionamiento Funcionamiento del del motor motor básico básico Funcionamiento Funcionamiento motor básico Modo Modo de Modo de presión presión presión con con protección protección protección de de frenado frenado frenado El motor básico tiene tres modos de funcionamiento: integrada integrada integrada •...
Página 17
Funcionamiento Modo Modo Modo de de flujo flujo flujo incrementar la frecuencia de ciclo (flujo) o en el sentido contrario a las agujas del reloj para Cuando el motor está en modo de flujo, se mantiene disminuir la frecuencia de ciclo (flujo). a una velocidad constante independientemente de la presión del fluido, hasta la presión de funcionamiento máxima de la bomba.
2. Vuelva a colocar el tapón de drenaje de aceite cantidad necesaria de aceite sintético sin silicona (25). Apriete a un par de torsión de 25–30 para engranajes Graco n.º de pieza 16W645 ISO pies-libras (34–40 N•m). No llene llene excesivamente.
Resolución de problemas de los códigos de error Resolución de de problemas problemas de de los los códigos códigos de de error error Resolución Resolución problemas códigos error NOTA: NOTA: El código de parpadeo se muestra por medio NOTA: la secuencia. Por ejemplo, el código de parpadeo del indicador de alimentación del motor.
Todos los Kits de conexión, para montar 288203 Para bases de 4 bolas de 3000 cm3 y 4000 motores de este un motor E-Flo DC a una base manual. de bomba ya existente. Los 288204 Para bases Dura-Flo 1800 y 2400 kits incluyen varillas de unión,...
Aéndice A - Plano de control del sistema 24N637 Aéndice A A A - - - Plano Plano de de control control del del sistema sistema 24N637 24N637 Aéndice Aéndice Plano control sistema 24N637 NOTAS NOTAS DE NOTAS DE LAS LAS FIGS.
Página 22
Aéndice A - Plano de control del sistema 24N637 Figure 16 Ilustración 24N637 del sistema de control, hoja 1 332725N...
Página 23
Aéndice A - Plano de control del sistema 24N637 Figure 17 Ilustración 24N637 del sistema de control, hoja 2 Table Table 3 3 3 . . . Puerto Table Puerto 3: 3: 3: Parámetros Puerto Parámetros de Parámetros de salida salida de salida de la la la barrera...
Página 24
Aéndice A - Plano de control del sistema 24N637 Table 4 4 4 . . . Puertos Puertos 1 1 1 y y y 2: 2: 2: Parámetros Parámetros de de entidad entidad de de entrada entrada y y y salida salida de de corriente/datos corriente/datos de...
Página 25
Aéndice A - Plano de control del sistema 24N637 Table 5 5 5 . . . Puertos Puertos 1 1 1 y y y 2, 2, 2, clavijas clavijas 1 1 1 y y y 4: 4: 4: Datos Datos de de CAN CAN con con velocidad...
Patrón de orificios de montaje Patrón de de orificios orificios de Patrón Patrón orificios montaje montaje montaje A A A B B B C C C D D D 6,186 pulg (157 mm) 6,186 pulg (157 mm) Cuatro orificios de Seis orificios de varillas montaje de 3/8-16 de unión de 5/8-11...
0-40 °C ambiente Datos de sonido Menos de 70 dB(A) Capacidad de aceite 1,5 cuartos de galón 1,4 litros Especificaciones del Aceite sintético sin silicona para engranajes Graco n.º de pieza 16W645 ISO 220 aceite Peso 99 lb 45 kg 332725N...
Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso.