Manuales relacionados para DICKIE TOYS DT-H2 HURRICANE
Resumen de contenidos para DICKIE TOYS DT-H2 HURRICANE
- Página 1 GYRO SCOPE CHANNEL Modul 24025 / 2,4 GHz 10mW Max DICKIE SPIELZEUG GmbH & Co. KG Werkstr.1 • 90765 Fürth • Germany...
- Página 2 3,7V 150mAH LI-POLY Battery pack 1,5V LR03 1,5V LR03 1,5V LR03 3,7V 150mAH LI-POLY Battery pack 3x1,5V LR03 (AAA) Included Not Included Mins Vorsichtsmaßnahmen (Bitte aufbewahren!) Helikopter Helicopter Precautions (Please retain!) Lieber Kunde, ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet. Bitte verwahren Sie Dear customers, 1 Stabilisator 1 Balance bar...
-
Página 4: Télécommande
Hélicoptère Mesures de précaution (à conserver !) Cher client, 1 Barre d’équilibre 1. ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans. 2 Pales de rotor Merci d’avoir choisi ce produit de qualité et dèle jusqu’au détail Gardez les instructions pour toute future référence. Sous réserves 3 Rotor de queue à... - Página 5 Voorzorgsmaatregelen (bewaren s.v.p.!) Helikopter Beste klant, 1. WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jon- 1 Stabilisatorstang wij verheugen ons, dat u voor dit detailgetrouwe product van hoge wij verheugen ons, dat u voor dit detailgetrouwe product van hoge ger dan 8 jaar. Bewaar de instructies voor latere raad- 2 Rotorbladen kwaliteit heeft gekozen.
- Página 6 Elicottero Gentile Cliente, Misure di sicurezza (da conservare!) 1. ATTENZIONE! Non adatto a bambini di età inferiore a 8 anni. 1 Barra stabilizzatrice La ringraziamo per aver scelto questo prodotto di qualità curato La ringraziamo per aver scelto questo prodotto di qualità curato Conservare le istruzioni per consultazioni future.
- Página 7 Helicóptero Medidas de seguridad Estimado cliente: (¡por favor, guárdelas!) 1 Barra de equilibrio 1. ¡ADVERTENCIA! No apto para niños menores de 8 años. 2 Aspas del rotor Nos satisface que se haya decidido por este producto el a Conserva el manual de instrucciones para futuras consultas. 3 Cola del rotor los detalles y de alta calidad.
-
Página 8: Piloto Automático
Helicóptero Caro Cliente Medidas preventivas (Por favor, guardar!) 1 Barra de equilíbrio 1. AVISO! Não adequado a crianças com menos de 8 anos de idade. Vimos manifestar a nossa grande satisfação por ter adquirido um Vimos manifestar a nossa grande satisfação por ter adquirido um 2 Lâminas do rotor Guarde as instruções para futuras referências. - Página 9 Helikopter Försiktighetsåtgärder (spara dessa!) Bästa/bäste kund, 1 Balansstång 1. VARNING! Ej lämplig för barn under 8 år. Spara instruktionerna det gläder oss att du valt denna detaljtrogna produkt av hög det gläder oss att du valt denna detaljtrogna produkt av hög 2 Rotorblad för framtida bruk.
- Página 10 Helikopter Kjære kunde Forsiktighetstiltak (vennligst oppbevar 1 Balansestang Vi gleder oss over at du har bestemt deg for dette verdifulle Vi gleder oss over at du har bestemt deg for dette verdifulle disse forholdsreglene!) 2 Rotorblad produktet som i detaljene er helt nøyaktig laget i henhold til 1.
-
Página 11: Δήλωση Συμμόρφωσης
Μέτρα πρόληψης Ελικόπτερο (Παρακαλούμε διαφυλάξτε!) Αγαπητέ πελάτη, 1 Ράβδο εξισορρόπηση 1. ΠΡΟΣΟΧΗ! Όχι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 8 ετών. Φυ- 2 Πτερύγια ρότορα χαιρό αστε για την απόφασή σα να αποκτήσετε αυτό το προϊόν λάξτε τι οδηγίε για ελλοντική αναφορά. ιατηρού ε το 3 Ουραίο... - Página 12 Helikopteri Turvatoimet (Säilytä hyvin!) Arvoisa asiakas, 1 Tasapainosauva 1. VAROITUS! Ei sovellu alle 8-vuotiaille lapsille. Säilytä oh- iloitsemme siitä, että valitsit tämän yksityiskohtaisesti tarkan 2 Roottorin siivet jeet tulevia tarpeita varten. Pidätämme oikeuden teknisiin ja korkealaatuisen tuotteen. Jotta sinulla olisi pitkään iloa 3 Peräroottori muutoksiin ja värimuutoksiin.
- Página 13 Dikkat önlemleri (Lütfen saklayın!) Helikopter Değerli Müşterimiz, 1. UYARI! 8 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir. 1 Denge kanatçığı Talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin. Renk ve 2 Pervane kanatları bu aslına uygun ve üstün kaliteli ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. teknik değişiklik hakları...
-
Página 14: Zdalne Sterowanie
Drogi kliencie, Latającego Środki ostrożności (proszę zachować!) 1 Pasek wagi 1. OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 8 cieszymy się, że zdecydowaliście się Państwo na wysokiej cieszymy się, że zdecydowaliście się Państwo na wysokiej lat. Instrukcję użytkowania należy zachować do wglądu na przy- 2 Śmigło wirnika jakości, wiernie odtworzony produkt. - Página 15 Helikopter Kære kunde Forsigtighedsforanstaltninger (opbevar venligst!) 1 Balancepind Det glæder os, at du har valgt dette detaljetro og førsteklasses produkt. Det glæder os, at du har valgt dette detaljetro og førsteklasses produkt. 1. ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 8 år. Gem vejledningen 2 Rotorblade For at du kan have glæde af din model i lang tid, beder vi dig om at til fremtidig reference.
-
Página 16: Likvidace Baterie
Bezpečnostní opatření Vrtulník (prosíme o uschování!) Milý zákazníku, 1 Vyrovnávací táhlo 1. UPOZORNĚNÍ! Není vhodné pro děti do 8 let věku. Uscho- těší nás, že jste se rozhodl pro tento do detailů vypracovaný 2 Rotorové listy vejte si instrukce pro další použití. Barevné a technické změny 3 Směrový... - Página 17 Biztonsági rendszabályok Helikopter Kedves Vevőnk! (Kérjük megőrizni!) 1 Egyensúlytartó kar 1. FIGYELMEZTETÉS! Nem alkalmas 8 éves kor alatti gyermekek 2 Forgólapátok Örülünk, hogy megvásárolta ezt a minden részletében élethű és részére. Tartsa meg az utasításokat későbbi használatra. Színbeli 3 Kiegyenlítő rotor kiváló...
- Página 18 Helikopter Dragi kupče, Mjere opreza (molimo sačuvati!) 1 Šipka za ravnotežu 1. UPOZORENJE! Nije prikladno za djecu mlađu od 8 godina. Zadr- radujemo se, što ste se odlučili za ovaj u detalju vjeran i visokovrijedan 2 Krakovi rotora žite upute za kasniju uporabu. Zadržavamo pravo na promjene 3 Repni rotor proizvod.
-
Página 19: Дистанционно Управление
Хеликоптеръ Предпазни мерки (Съхранете!) 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не е подходящо за деца под 8-го- Уважаеми клиенти, 1 Балансираща ос дишна възраст. Пазете инструкциите за употреба за 2 Роторни витла радваме се, че взехте решение да закупите този висококачествен справка в бъдеще. Запазено право на цветни и технически 3 Опашна... - Página 20 Elicopter Măsuri de precauţie (rugăm a se păstra!) Stimate client, 1 Bară de echilibru 1. AVERTIZARE! Nerecomandat copiilor cu vârsta sub 8 ani. Păs- 2 Pale de elice traţi instrucţiunile privind utilizarea pentru consultare viitoare. ne bucurăm că v-aţi decis pentru acest produs precis n detalii şi 3 Elice de coadă...
- Página 21 Вертолет Меры предосторожности Уважаемый покупатель! Уважаемый покупатель! (не выбрасывайте!) 1 Балансировочная штанга 2 Лопасти ротора 1. ВНИМАНИЕ! Не предназначено для детей младше 8 лет. Со- Мы рады, что вы выбрали это детализованное и 3 Хвостовой винт храните инструкции для использования в дальнейшем. Про- высококачественное...
-
Página 22: Likvidácia Batérie
Bezpečnostné opatrenia Vrtuľník (prosíme o uschovanie!) Milý zákazník, 1 Zůstatek 1. UPOZORNENIE! Nevhodné pre deti mladšie ako 8 rokov. teší nás, že ste sa rozhodli pre tento tak do detailov vypracovaný 2 Rotorové listy Odložte si tieto pokyny pre budúcu potrebu. Farebné a tech- a kvalitný... - Página 23 Helikopter Preventivni ukrepi (Prosimo vas, Dragi kupec, da jih shranite!) 1 Stabilizacijska palica 1. OPOZORILO! Ni primerno za otroke, mlajše od 8 let. Navo- veseli smo, da ste se odločili za ta v detajlih zvest in visokokakovosten 2 Kraki rotorja dila za uporabo shranite, če jih boste v prihodnje še potre- izdelek.
- Página 24 Гелікоптер Застережні заходи Шановний покупець! 1 Балансувальна лопать (будь ласка, не викидайте!) 2 Лопаті несного гвинта 1. УВАГА! Для дітей старше 8 років. Зберігайте інструкцію для Ми щиро вдячні вам за придбання деталізованої високоякісної Ми щиро вдячні вам за придбання деталізованої високоякісної 3 Кермовий...