Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de servicio Dell™ XPS™ 625
Información técnica general
Antes de comenzar
Sustitución de la cubierta del ordenador
Sustitución de los módulos de memoria
Colocación de tarjetas PCI y PCI Express
Sustitución de unidades
Sustitución de los ventiladores
Colocación del disipador de calor del procesador
Notas, precauciones y advertencias
NOTA:
una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador.
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un posible daño al hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA:
un AVISO indica un posible riesgo de daño material, lesión corporal o muerte.
Si ha adquirido un ordenador Dell™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft® Windows® que aparezcan en este documento no serán
aplicables.
La información contenida en este documento puede modificarse sin notificación previa.
© 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y XPS son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de las mismas o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelo DCDR01
Noviembre de 2008 Rev. A00
Sustitución del procesador
Sustitución de la placa base
Colocación de la fuente de alimentación
Colocación delpanel de E/S frontal
Colocación de la placa de E/S maestra
Colocación de indicadores
Sustitución de la batería
Programa de configuración del sistema
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell XPS 625
Resumen de contenidos para Dell XPS 625
- Página 1 © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y XPS son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de las mismas o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
-
Página 2: Antes De Comenzar
Aplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el ordenador contra posibles daños y garantizar su seguridad personal. ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: sólo un técnico de servicio certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: al desconectar los cables, tire del conector o de la lengüeta de tiro, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, presione antes las lengüetas de bloqueo. Cuando tire de los conectores, manténgalos alineados para evitar que sus patas se doblen. Asimismo, antes de conectar un cable, asegúrese de que los dos conectores estén orientados y alineados correctamente. PRECAUCIÓN: para evitar daños en el ordenador, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular su interior. ... - Página 3 PRECAUCIÓN: para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del ordenador y, después, del dispositivo de red. 3. Desconecte todos los cables telefónicos o de red del ordenador. 4. Desconecte su ordenador y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 5. Pulse y mantenga pulsado el botón de alimentación con el sistema desenchufado para conectar a tierra la placa base. PRECAUCIÓN: antes de tocar los componentes del interior del ordenador, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior del ordenador. Mientras trabaja, toque periódicamente una superficie metálica sin pintar para disipar la electricidad estática y evitar que los componentes internos resulten dañados. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 4: Colocación De Tarjetas Pci Y Pci Express
Regresar a la página de contenido Colocación de tarjetas PCI y PCI Express Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 Extracción de tarjetas PCI y PCI Express Instalación de tarjetas PCI y PCI Express Extracción de una tarjeta gráfica PCI Express en una configuración dual Instalación de una tarjeta gráfica PCI Express en una configuración dual Configuración del ordenador tras extraer o instalar una tarjeta PCI/PCI Express ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: si se instala una tarjeta gráfica en cada una de las ranuras para tarjeta PCI Express x16 en una configuración con dos tarjetas gráficas, la ranura para tarjeta PCI Express x1 y una de las ranuras para tarjeta PCI no podrán utilizarse. 1 Tarjeta PCI... -
Página 5: Instalación De Tarjetas Pci Y Pci Express
1 Pestaña de liberación 2 Pieza de fijación de la tarjeta 3 Tornillo 4 Guía de alineación 5 Compartimento del ventilador 6 lengüeta de liberación de la guía de alineamiento 6. Presione la lengüeta de fijación (si la hay) del conector de la placa base sujetando la tarjeta por las esquinas superiores y extráigala del conector. 1 Tarjeta PCI Express x16 2 Pestaña de fijación 3 Ranura para tarjeta PCI Express x16 7. Instale un cubrerranuras en la ranura para tarjetas vacía. Si va a sustituir una tarjeta, consulte el apartado Instalación de tarjetas PCI y PCI Express. NOTA: para mantener la certificación FCC del ordenador, es necesario instalar un cubrerranuras en las aberturas vacías de las ranuras para ... - Página 6 NOTA: si dispone de la configuración opcional con dos tarjetas gráficas, o va a actualizar a esta configuración, consulte el apartado Instalación de una tarjeta gráfica PCI Express en una configuración dual para instalar una tarjeta gráfica. 1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 3. Presione la lengüeta de la parte superior de la pieza de fijación de la tarjeta en la ranura de tarjeta adecuada y desplace la pieza de fijación de la tarjeta a través de la pared del chasis. 4. Extraiga el soporte de relleno o la tarjeta existente (consulte el apartado Extracción de tarjetas PCI y PCI Express) para dejar una abertura libre. ...
-
Página 7: Extracción De Una Tarjeta Gráfica Pci Express En Una Configuración Dual
PRECAUCIÓN: antes de volver a colocar la pieza de fijación de la tarjeta en su sitio, asegúrese de que las partes superiores de cada tarjeta y soportes de relleno queden en el mismo nivel que la barra de alineamiento y de que la muesca de la parte superior de cada tarjeta o soporte de relleno encaje alrededor de la guía de alineamiento. 10. Gire la pieza de fijación de la tarjeta hasta recuperar su posición original y empuje la parte saliente para que la lengüeta se asiente en su lugar. 11. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). ... -
Página 8: Instalación De Una Tarjeta Gráfica Pci Express En Una Configuración Dual
9. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 10. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. Instalación de una tarjeta gráfica PCI Express en una configuración dual NOTA: para realizar una actualización a una configuración con dos tarjetas gráficas, necesitará componentes adicionales que puede solicitar a Dell (consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la Guía de instalación). Esta sección se refiere únicamente a las configuraciones con dos tarjetas gráficas PCI Express. Si desea instalar otros tipos de tarjeta PCI o PCI Express, consulte el apartado Instalación de tarjetas PCI y PCI Express. La ranura para tarjeta PCI Express x1 no puede utilizarse si se instala una tarjeta gráfica en cada una de las ranuras para tarjeta PCI Express x16 en una configuración con dos tarjetas gráficas. Si va a pasar de una configuración con una única tarjeta gráfica a una configuración con dos tarjetas gráficas, deberá extraer las tarjetas instaladas en la ranura para tarjeta PCI Express x1 (consulte el apartado... -
Página 9: Configuración Del Ordenador Tras Extraer O Instalar Una Tarjeta Pci/Pci Express
1 puente de tarjeta gráfica (no presente en algunas configuraciones con dos tarjetas gráficas) 2 Conectores de alimentación (2) 3 Dos tarjetas gráficas PCI Express 9. Baje el dispositivo de retención de tarjetas (si lo hay) que se apoya en las tarjetas instaladas y asiéntelo en su lugar. 10. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 11. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. Configuración del ordenador tras extraer o instalar una tarjeta PCI/PCI Express NOTA: para obtener información sobre la ubicación de los conectores, consulte la Guía de instalación. para obtener información sobre la instalación de los controladores y el software correspondientes a una tarjeta, consulte la documentación suministrada con la tarjeta. Instalada Extraída Tarjeta de 1. Abra el programa de configuración del sistema 1. -
Página 10: Sustitución De La Batería
Regresar a la página de contenido Sustitución de la batería Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: una batería nueva puede explotar si no se instala correctamente. Sustituya la batería únicamente por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Deseche las baterías agotadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 1. Anote los valores de todas las pantallas del programa de configuración del sistema (consulte el apartado Programa de configuración del sistema) para poder restaurar la configuración correcta una vez instalada la batería nueva. 2. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. -
Página 11: Sustitución De La Cubierta Del Ordenador
Regresar a la página de contenido Sustitución de la cubierta del ordenador Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes de trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: para evitar una descarga eléctrica, desenchufe siempre el ordenador del enchufe eléctrico antes de extraer la cubierta. ADVERTENCIA: no haga funcionar el ordenador si alguna cubierta (cubiertas del ordenador, embellecedores, cubrerranuras, tapas del panel frontal, etc.) está extraída. ... - Página 12 1 Cubierta del ordenador 2 Lengüetas con bisagras de la cubierta (2) 3 Ranuras de la bisagra 7. Con la ayuda de otra persona, coloque el ordenador en posición vertical. 8. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de corriente y enciéndalos. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 13: Sustitución Del Procesador
Regresar a la página de contenido Sustitución del procesador Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: no lleve a cabo los pasos siguientes a menos que esté familiarizado con la instalación y desinstalación de hardware. Si no realiza estos pasos correctamente, la placa base puede resultar dañada. Para obtener servicio técnico, consulte la Guía de instalación. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. - Página 14 1 Palanca de liberación 2 Procesador 3 Zócalo 4 Indicador de pata 1 del procesador PRECAUCIÓN: las patas del zócalo son muy delicadas. Para evitar que se dañen, asegúrese de que el procesador está alineado correctamente con el zócalo y no ejerza una fuerza excesiva al instalar el procesador. No toque ni doble las patas de la placa base. 8. Inserte el procesador ligeramente en el zócalo para asegurarse de que quede nivelado. Si el procesador está colocado correctamente, encajará en el zócalo con una presión mínima. 9. Gire la palanca de liberación del zócalo hacia el zócalo y asiéntela en su lugar para fijar el procesador. 10. Vuelva a colocar el disipador de calor del procesador (consulte el apartado Colocación del disipador de calor del procesador). Vuelva a conectar los cables de alimentación de los conectores POWER1 y 12V_ATXP (consulte el apartado Componentes de la placa base) de la placa base.
-
Página 15: Colocación Del Disipador De Calor Del Procesador
Regresar a la página de contenido Colocación del disipador de calor del procesador Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. PRECAUCIÓN: no lleve a cabo los pasos siguientes a menos que esté familiarizado con la instalación y desinstalación de hardware. Si no realiza estos pasos correctamente, la placa base puede resultar dañada. Para obtener servicio técnico, consulte la Guía de instalación. 1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar. ... - Página 16 Regresar a la página de contenido ...
-
Página 17: Sustitución De Unidades
Regresar a la página de contenido Sustitución de unidades Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 Sustitución de una unidad de disco duro Sustitución del panel de la unidad Sustitución de un lector de tarjetas multimedia Sustitución de una unidad óptica ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Sustitución de una unidad de disco duro ADVERTENCIA: para evitar una descarga eléctrica, desenchufe siempre el ordenador del enchufe eléctrico antes de extraer la cubierta. PRECAUCIÓN: si va a reemplazar una unidad de disco duro que contiene datos que desea conservar, realice una copia de seguridad de los archivos antes de iniciar este procedimiento. - Página 18 1 Lengüetas negras (2) 2 Unidad de disco duro 3 Compartimiento para unidades de disco duro 5. Para colocar o instalar una unidad de disco dura nueva, prepare la unidad de disco duro para la instalación y compruebe la documentación de la unidad de disco duro para verificar que esté configurada para su ordenador. NOTA: si la unidad de disco duro que va a instalar no incluye el soporte correspondiente, utilice el soporte de la unidad original y fíjelo en la unidad nueva. 1 Unidad de disco duro 2 Soporte de la unidad de disco duro ...
-
Página 19: Sustitución Del Panel De La Unidad
Sustitución del panel de la unidad 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 3. Desplace el seguro de liberación de la unidad hacia la base del ordenador hasta que el panel de la unidad se abra. 1 Seguro de liberación de la unidad 2 Panel de la unidad 3 Lengüetas del panel de la unidad (3) ... - Página 20 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 3. Extraiga el panel de la unidad (consulte el apartado Sustitución del panel de la unidad). 4. Desconecte el cable del lector de tarjetas multimedia de la parte posterior del lector de tarjetas multimedia. ...
-
Página 21: Sustitución De Una Unidad Óptica
1 Lector de tarjetas multimedia 2 Tornillos de pivote (4) 7. Introduzca el lector de tarjetas multimedia en el compartimiento para unidades hasta que se asiente en su lugar. 8. Conecte el cable del lector de tarjetas multimedia de la parte posterior del lector de tarjetas multimedia. ... - Página 22 5. Desplace el pestillo de liberación de la unidad hacia la base del ordenador para liberar el tornillo de pivote y, a continuación, extraiga la unidad óptica del compartimiento para unidades. 1 Seguro de liberación de la unidad 2 Tornillos con pivote (3) 3 Unidad óptica 6. Para sustituir la unidad óptica, prepare la unidad para la instalación y consulte la documentación de la unidad óptica para comprobar que esté configurada para su ordenador. 7. Si no hay ningún tornillo fijado a la unidad, compruebe si hay tornillos en el interior del panel de la unidad y, si los hay, fíjelos a la unidad nueva. 1 Unidad óptica 2 Tornillos con pivote (3) 8.
- Página 23 Regresar a la página de contenido ...
-
Página 24: Sustitución De Los Ventiladores
Regresar a la página de contenido Sustitución de los ventiladores Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 Colocación del ventilador de la tarjeta Sustitución del ventilador de la unidad de disco duro ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: para protegerse de posibles descargas eléctricas, de heridas por las aspas del ventilador o de otros daños inesperados, desenchufe siempre el ordenador del enchufe eléctrico antes de abrir la cubierta. Colocación del ventilador de la tarjeta 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. - Página 25 1 Ventilador de la tarjeta 2 Anillos de goma (4) 3 Ventilador de la canastilla para 4 Cable de alimentación del ventilador de tarjetas tarjetas 7. Guarde el ventilador de tarjetas en un lugar seguro. PRECAUCIÓN: compruebe que el cable de alimentación del ventilador está pasado correctamente por la abertura de la esquina inferior derecha de la caja del ventilador. 8.
-
Página 26: Sustitución Del Ventilador De La Unidad De Disco Duro
Ventilador de la canastilla para tarjetas Lengüetas (4) Tornillo 10. Sustituya el tornillo que fija la caja del ventilador de tarjeta al chasis. 11. Conecte los cables a la placa E/S maestra (consulte el apartado Componentes de la placa E/S maestra). - Página 27 Ventilador del disco duro Caja del ventilador del disco duro 5. En lo sucesivo, tire con cuidado de cada esquina del ventilador del disco duro para desenganchar los anillos de goma que fijan el ventilador del disco duro a la caja del ventilador del disco duro. ...
- Página 28 del disco duro por detrás de los compartimentos del disco duro hasta que encaje. 9. Sustituya la caja del ventilador para tarjetas (consulte el apartado Colocación del ventilador de la tarjeta). 10. Vuelva a colocar la cubierta del equipo (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 11. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 29: Colocación Del Panel De E/S Frontal
Regresar a la página de contenido Colocación del panel de E/S frontal Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). - Página 30 Tornillos (2) Panel de E/S frontal 10. Para volver a colocar el panel de E/S frontal, alinee los orificios para tornillos del panel de E/S frontal con los orificios para tornillos del chasis y vuelva a colocar los dos tornillos. ...
- Página 31 ...
-
Página 32: Colocación De Indicadores
Regresar a la página de contenido Colocación de indicadores Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 Colocación de la placa LED frontal Colocación de la placa LED trasera ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Colocación de la placa LED frontal NOTA: la placa LED frontal está integrada en el panel frontal. Para colocar la placa LED frontal, debe colocar primero el panel frontal. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. -
Página 33: Colocación De La Placa Led Trasera
Panel frontal Cable FRONT_LED Lengüetas de fijación (4) 8. Gire el panel frontal hacia el ordenador hasta que encaje en su sitio. 9. Vuelva a colocar el panel de la unidad (consulte el apartado Sustitución del panel de la unidad). 10. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). ... - Página 34 Pestaña de liberación Placa LED trasera 6. Para colocar la placa LED trasera, conecte el cable REAR_LED_SENSOR a la placa E/S maestra (consulte Componentes de la placa E/S maestra). 7. Pase el cable REAR_LED_SENSOR por debajo de la placa del sistema y sustitúyala (consulte el apartado Sustitución de la placa base). 8. Alinee la placa LED trasera con la lengüeta de metal del chasis y deslícela hasta su sitio. 9. Vuelva a colocar la placa base (consulte el apartado Sustitución de la placa base). ...
-
Página 35: Colocación De La Placa De E/S Maestra
Regresar a la página de contenido Colocación de la placa de E/S maestra Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). -
Página 36: Sustitución De Los Módulos De Memoria
Regresar a la página de contenido Sustitución de los módulos de memoria Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). - Página 37 8. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 9. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. Si aparece un mensaje que indica que el tamaño de la memoria ha cambiado, pulse <F1> para continuar. 10. Inicie sesión en el ordenador. ® ® 11. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Mi PC en el escritorio de Microsoft Windows y, a continuación, seleccione Propiedades. 12. Haga clic en la ficha General. ...
-
Página 38: Colocación De La Fuente De Alimentación
Colocación de la fuente de alimentación Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas de www.dell.com en www.dell.com/regulatory_compliance. ADVERTENCIA: para evitar una descarga eléctrica, desenchufe siempre el ordenador del enchufe eléctrico antes de extraer la cubierta. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. - Página 39 12. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan la fuente de alimentación a la parte posterior del chasis del ordenador. 13. Vuelva a colocar la placa base (consulte el apartado Sustitución de la placa base). 14. Vuelva a conectar todos los cables de alimentación de CC que estaban anteriormente conectados. Debe conectarlos tal y como estaban antes de desconectarlos. 15. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 16. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 40: Información General
1. Encienda (o reinicie) el ordenador. 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL, pulse <F2> inmediatamente. NOTA: si se mantiene pulsada una tecla durante un periodo demasiado largo, puede producirse un error en el teclado. Para evitar errores de teclado, pulse y suelte <F2> en intervalos iguales hasta que aparezca la pantalla del programa de configuración del sistema. - Página 41 NOTA: según el ordenador y los dispositivos instalados, es posible que los elementos enumerados en esta sección no aparezcan o aparezcan de forma distinta a como se indica. Main (Principal) Muestra la fecha del sistema. System Date (Fecha del sistema) Muestra la hora del sistema. System Time (Hora del sistema) Muestra el nombre de modelo del sistema. System Info (Información del sistema) Muestra la revisión del BIOS. BIOS Info (Información del BIOS) Muestra la etiqueta de servicio del sistema.
-
Página 42: Secuencia De Inicio
Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actual Puede utilizar esta función, por ejemplo, para indicar al ordenador que se inicie desde la unidad de CD para que pueda ejecutar los Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) en el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades), pero que desea que el ordenador se inicie desde la unidad de disco duro cuando las pruebas de diagnóstico hayan concluido. También puede utilizar esta función para reiniciar el ordenador desde un dispositivo USB, como una unidad de disquete, clave de memoria, o una unidad de CD-RW. - Página 43 4. En Boot Device Menu (Menú Dispositivo de inicio), utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo o pulse el número que corresponda en el teclado para resaltar el dispositivo que se va a utilizar para el inicio actual únicamente y, a continuación, pulse <Intro>. Por ejemplo, si desea que el ordenador se inicie desde una llave de memoria USB, resalte USB Flash Device (Dispositivo flash USB) y pulse <Intro>. NOTA: para poder iniciar desde un dispositivo USB, éste debe ser de inicio. Consulte la documentación del dispositivo para determinar si es de inicio. Cambio de la secuencia de inicio para inicios futuros ...
-
Página 44: Sustitución De La Placa Base
Regresar a la página de contenido Sustitución de la placa base Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del ordenador, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el ordenador. Para obtener información adicional sobre recomendaciones de seguridad, consulte la página de inicio sobre conformidad reglamentaria en www.dell.com/regulatory_compliance. 1. Realice los procedimientos descritos en el apartado Antes de comenzar. 2. Extraiga la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). - Página 45 13. Vuelva a colocar las tarjetas de expansión que ha extraído (consulte el apartado Instalación de tarjetas PCI y PCI Express). 14. Vuelva a colocar los componentes adicionales que ha extraído de la placa base. 15. Vuelva a conectar todos los cables a la placa base. 16. Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado Sustitución de la cubierta del ordenador). 17. Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas de alimentación eléctricas y enciéndalos. 18. Guarde el BIOS del sistema en la memoria flash según convenga. NOTA: para obtener información acerca de actualizar la BIOS del sistema, consulte la página web de Dell Support en support.dell.com. Regresar a la página de contenido ...
-
Página 46: Información Técnica General
Regresar a la página de contenido Información técnica general Manual de servicio Dell™ XPS™ 625 Vista interior del equipo Componentes de la placa base Componentes de la placa E/S maestra ADVERTENCIA: antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en ... -
Página 47: Componentes De La Placa E/S Maestra
Conector FlexBay (FLEXBAY) Botón de encendido (PWR BTN) LED frontal Conector USB del panel frontal (FIO BD) Conector de la unidad de disco flexible (FLOPPY) conector reservado (RESERVED) Conector USB de la placa E/S maestra (MASTER IO BD) Conector IEEE del panel frontal (FP_1394) Conector S/PDIF interno (INTERNAL SPDIF) 10 Audio del panel frontal (FP_AUDIO) 11 Ranura para tarjeta PCI (PCI SLOT6) - Página 48 Puente de reinicio de la placa E/S (RESET_FW) Unidad de desfragmentación de la placa base LED de error de ESA Conector de lector de tarjetas multimedia (USB_Flexbay) Conector USB interno (USB_MB) Conector de alimentación de la placa E/S (PWR_CONN) Conector del ventilador de la tarjeta (FAN_CCAG) Sensor LED trasero (REAR_LED_SENSOR) Conector del ventilador de la unidad de disco duro (FAN_HDD) 10 Conector del panel de E/S frontal USB, audio y luces (FRONT_AUDIO_USB_LED) 11 Conector del panel frontal de LED (FRONT_LED) ...