Página 2
Queda estrictamente prohibida la reproducción de estos materiales del modo que sea sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell , el logotipo de DELL , YOURS IS HERE, Studio XPS, Dell On Call y DellConnect son marcas comerciales de Dell Inc.;...
AVISO: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, lea las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener más información sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normas www.dell.com/regulatory_compliance.
Página 6
FlexBay en la parte frontal del equipo. Utilice este código para identificar su equipo cuando acceda al sitio Web de la asistencia de Dell o cuando se ponga en contacto con el soporte técnico.
Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Antes de configurar su equipo Al situar el equipo, asegúrese de que deja un acceso fácil a la fuente de alimentación, una ventilación adecuada y que lo coloca sobre una superficie nivelada. Las restricciones del flujo de aire alrededor del equipo pueden hacer que se sobrecaliente. Para evitarlo, asegúrese de que deja al menos 10,2 cm (4 pulgadas) por la parte de atrás del equipo y un mínimo de 5,1 cm (2 pulgadas) por el resto de los lados.
Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión de la pantalla Conecte la pantalla usando el conector VGA, el conector HDMI o el conector DVI o el conector El sistema no dispone de un conector de vídeo DisplayPort. integrado. Debe usar el conector disponible El conector HDMI es un conector digital de en la tarjeta de vídeo situada en la ranura de alto rendimiento que lleva tanto la señal de...
Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Si equipo tiene un conector DVI, utilice el cable Puede comprar cables HDMI y DVI adicionales en el sitio Web de Dell www.dell.com. VGA (con los conectores azules en ambos extremos) con un adaptador DVI para VGA Conexión usando el conector HDMI...
Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión del teclado y el ratón Conecte el teclado y el ratón USB a los conectores USB del panel posterior del equipo.
Configuración del equipo de escritorio Studio XPS Conexión del cable de red (opcional) No se necesita una conexión de red para completar la configuración del equipo, pero si tiene una red o una conexión a Internet que use una conexión por cable (como un dispositivo de banda ancha o conector Ethernet), puede conectarse ahora.
De hacerllo el equipo puede quedar inutilizable y tendrá que volver a instalar el sistema operativo. NOTA: Se recomienda descargar e instalar el último BIOS y los últimos controladores del equipo disponibles en el sitio web de la asistencia de Dell support.dell.com.
NOTA: Para configurar el enrutador módem USB o un adaptador de WLAN puede inalámbrico, consulte la documentación comprarlos en el sitio Web de Dell en que se envía con el mismo. www.dell.com. Antes de poder usar la conexión de Internet Configuración de una conexión por cable...
ISP para completar el proceso de puede servirle de ayuda para conseguir uno. configuración. NOTA: Las siguientes instrucciones son aplicables a la vista predeterminada de Windows, por lo que podrían no ser aplicables si cambia el equipo Dell™ a la vista clásica de Windows.
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Esta sección proporciona información acerca de las funciones disponibles en el equipo de escritorio Studio XPS™. Características de la vista frontal...
Página 17
Dell o llame al Conector USB 2.0: sirve para soporte técnico. conectar dispositivos USB que se...
Página 18
Uso del equipo de escritorio Studio XPS 11 Bandeja de accesorios: se usa para Botón e indicador luminoso colocar dispositivos o fijar cables para de encendido: apaga o enciende la evitar enredos. alimentación al pulsarse. El indicador luminoso del centro de este botón indica Conectores USB 2.0 (3): sirve el estado de la alimentación: para conectar dispositivos USB que...
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Características de la vista posterior...
Página 20
Uso del equipo de escritorio Studio XPS 1 Ranura para el cable de seguridad: sirve para conectar un cable de seguridad a modo de dispositivo antirrobo. NOTA: Antes de adquirir un candado, asegúrese de que encajará en la ranura del cable de seguridad del equipo. 2 Ranuras de tarjetas de expansión: proporcionan acceso a los conectores de cualquier tarjeta PCI y PCI express...
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Conectores del panel posterior...
Página 22
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Conector IEEE 1394: conecta Conector central/subwoofer: sirve para conectar un subwoofer. dispositivos multimedia en serie de alta velocidad, como videocámaras digitales. Conector de sonido envolvente I/D Conector e indicador luminoso lateral: sirve para conectar altavoces con de red: sirve para conectar el equipo sonido envolvente.
Página 23
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Conectores USB 2.0 (4): sirven para conectar dispositivos USB, como ratones, teclados, impresoras, unidades externas o reproductores MP3. Conector eSATA: sirve para conectar a dispositivos de almacenamiento externos SATA. Conector S/PDIF: sirve para conectar amplificadores o televisores para audio digital a través de cables digitales ópticos.
La unidad de disco óptico sección, consulte la Guía tecnológica de puede admitir varios formatos de soporte de Dell en el disco duro o en el sitio Web de disco, incluyendo discos CD, Blu-ray (si se la asistencia de Dell support.dell.com.
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Personalización del escritorio Personalización de la configuración de la energía Puede usar las opciones de enegía del sistema Puede personalizar el escritorio para cambiar operativo para realizar la configuración de la apariencia, resolución, fondo, protector energía del equipo.
Windows, por lo que podrían no ser aplicables si → Panel de control→ Haga clic en Iniciar configura el el equipo Dell a la vista Sistema y mantenimiento→ Centro de copias ™ clásica de Windows.
Uso del equipo de escritorio Studio XPS Dell Dock Dell Dock es un grupo de iconos que proporciona un acceso fácil a aplicaciones, archivos y carpetas de uso frecuente. Puede personalizar el Dock: • Añadiendo o quitando iconos • Cambiando el color y la ubicación del Dock •...
Manual de servicio en equipo. Consulte el Manual de servicio en el sitio web de la asistencia de Dell el sitio Web de la asistencia de Dell en support.dell.com. support.dell.com para ver instrucciones Un sonido: fallo en la suma de comprobación del avanzadas sobre reparación y solución de...
Página 29
Cinco sonidos: fallo del reloj de tiempo real Póngase en contacto con Dell (consulte “Cómo Sustituya la batería. ponerse en contacto con Dell” en la página 59). Seis sonidos: fallo de la prueba del BIOS de vídeo Póngase en contacto con Dell (consulte “Cómo...
Solución de problemas Problemas de red Conexiones por cable Si se ha perdido la conexión de red: el cable de Conexiones inalámbricas red está suelto o dañado. Si se pierde la conexión de red: el enrutador • Compruebe el cable para asegurarse de que inalámbrico está...
Si el problema persiste, póngase en contacto • Vuelva a conectar el cable de alimentación con Dell (consulte “Cómo ponerse en conecto a su conector, situado en la parte posterior con Dell” en la página 59). del equipo, y a la toma eléctrica.
Si recibe un mensaje que indica que la póngase en contacto con Dell. Consulte “Cómo memoria es insuficiente: ponerse en contacto con Dell” en la página 59). • Guarde y cierre todos los archivos abiertos Si el indicador de encendido está parpadeando y salga de todos los programas que estén...
Vuelva a colocar los módulos de memoria (consulte el Manual de servicio del sitio (consulte el Manual de servicio del sitio Web Web de la asistencia de Dell en de la asistencia de Dell en support.dell.com) support.dell.com) para asegurarse de que el para asegurarse de que el equipo se equipo se está...
Página 34
Solución de problemas Si un programa falla repetidamente: Se ha diseñado un programa para un sistema compruebe la documentación del software. operativo anterior de Microsoft Windows ® ® En caso necesario, desinstale y vuelva a instalar Ejecute el asistente para compatibilidad de el programa.
Página 35
Solución de problemas – Asegúrese de que el equipo cumple Si tiene otros problemas de software: los requisitos mínimos de hardware • Realice inmediatamente una copia de necesarios para ejecutar el software. seguridad de los archivos. Consulte la documentación del software •...
Autoayuda (solución de problemas, seguridad, de Dell rendimiento del sistema, red El Centro de soporte técnico de Dell le ayuda e Internet, copias de seguridad a encontrar el servicio, asistencia técnica y recuperación, y el sistema e información específica sobre el sistema que operativo Windows Vista) necesita.
NOTA: Si el mensaje que recibe no figura cambiar la batería. Consulte el Manual de en los siguientes ejemplos, consulte la servicio en el sitio Web de la asistencia de Dell documentación del sistema operativo en support.dell.com o consultar “Cómo ponerse o del programa que se estaba ejecutando en contacto con Dell”...
Página 38
Es necesario cambiar el ventilador de la CPU. Consulte el Manual de servicio en el sitio Web el cable de la unidad de disco duro está suelto de la asistencia de Dell en support.dell.com. o no existe ningún dispositivo de inicio. •...
Página 39
Dell la placa madre. Consulte el Manual de servicio recommends that you back up your data en el sitio Web de la asistencia de Dell en regularly. A parameter out of range may or may support.dell.com o consultar “Cómo ponerse not indicate a potential hard drive problem en contacto con Dell”...
Si tiene problemas con el equipo, realice las pruebas del apartado “Bloqueos y problemas Si durante la instalación del sistema operativo con el software” de la página 33 y ejecute Dell un dispositivo no se detecta o bien se detecta Diagnostics antes de ponerse en contacto con pero no está...
Uso de las herramientas de soporte Inicie los Dell Diagnostics (Diagnósticos de Dell) Cuando aparezca el logotipo DELL ™, desde el disco duro o desde el soporte Drivers pulse <F12> inmediatamente. Seleccione and Utilities (Controladores y utilidades). Diagnostics del menú de inicio y pulse <Entrar>.
Página 42
Uso de las herramientas de soporte Si se invoca PSA: any key to continue” (Iniciando la partición de la utilidad Dell Diagnostics. El PSA inicia las pruebas de ejecución. Pulse cualquier tecla para continuar). Si la PSA se completa correctamente, Pulse cualquier tecla para ir a la ventana aparecerá...
Página 43
Elegir una opción� la siguiente rutina de inicio, el equipo se iniciará conforme a los dispositivos Para salir de los Dell Diagnostics y reiniciar especificados en el programa de el equipo, haga clic en Exit (Salir). configuración del sistema.
Página 44
Elegir una opción. Si aparecen varias versiones, seleccione la más apropiada para su plataforma. Para salir de los Dell Diagnostics y reiniciar el equipo, haga clic en Salir. Seleccione la prueba que desee ejecutar. 10. Introduzca el disco Drivers and Utilities Si se produce un problema durante una (Controladores y utilidades).
Use en el software o en otros valores del sistema, Factory Image Restore de Dell únicamente el equipo se encuentra en un estado operativo si Restaurar sistema no soluciona su no deseado.
Cómo deshacer la última restauración predeterminada de Windows, de modo del sistema que es posible que no sean de aplicación si configura el equipo Dell con la vista NOTA: Antes de deshacer la última ™ clásica de Windows.
Estas funciones PRECAUCIÓN: Al utilizar Factory restauran su unidad de disco duro al estado Image Restore de Dell se borrarán operativo en el que estaba cuando adquirió el permanentemente todos los datos de la equipo. Todos los programas o archivos que se unidad de disco duro y se eliminarán las...
Para acceder a la indicación de Encienda el equipo. Cuando aparezca el comando, escriba administrador en logotipo de Dell, pulse <F8> varias veces el campo Nombre de usuario y haga clic para acceder a la ventana Vista Advanced en Aceptar.
Restauración del sistema operativo Reinstalación del sistema Haga clic en la casilla de verificación para confirmar que desea continuar operativo reformateando la unidad de disco duro y resturando el software del sistema a los Antes de comenzar valores de fábrica y, a continuación, haga Si está...
Inserte el disco del Utilice el disco Drivers and Utilities Haga clic en Salir si aparece el mensaje (Controladores y utilidades) de Dell para Instalar Windows. cargar todos los controladores necesarios. Reinicie el equipo. En función de la región desde la que se Cuando aparezca el logotipo DELL, pulse realizó...
Página 51
Restauración del sistema operativo NOTA: Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que aparezca el escritorio de Microsoft Windows ; a continuación, ® ® apague el equipo e inténtelo de nuevo. NOTA: Los pasos a continuación cambian la secuencia de inicio sólo una vez.
Si los pasos descritos anteriormente no han Consulte “Solución de problemas” en resuelto el problema, consulte el apartado la página 28 para ver información “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la y procedimientos relativos al problema página 59. que esté experimentando el equipo.
Obtención de ayuda Servicio al cliente Cuando el sistema telefónico automatizado de Dell lo solicite, marque el código de servicio y asistencia técnica rápido para dirigir su llamada directamente al personal de servicio que corresponda. Si El servicio de asistencia de Dell está disponible no tiene un código de servicio rápido, abra la...
Obtención de ayuda DellConnect Puede acceder al servicio de asistencia ™ de Dell a través de los siguientes sitios Web DellConnect es una sencilla herramienta de y direcciones de correo electrónico: acceso en línea que permite al asociado de Sitios web de soporte técnico de Dell servicio y asistencia de Dell acceder a su equipo a través de una conexión de banda...
Dell. Tenga a mano la factura o el albarán cuando haga la llamada. Para ver el número de teléfono al que llamar en su región, consulte “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 59.
Si necesita información sobre otros productos soporte extraíble, como discos CD o PC disponibles de Dell o si desea realizar un Cards. Dell no se hace responsable de pedido, visite la página web de Dell en ninguna información confidencial, de...
Página 57
Dell Diagnostics (consulte “Dell devuelto y asumir el riesgo en caso de Diagnostics” en la página 40). pérdida durante el envío a Dell. No se Si la devolución es para obtener un aceptará el envío de paquetes a portes abono, incluya todos los accesorios que debidos.
Número de autorización para devolución verificación de diagnósticos. Si es posible, de material (si le fue proporcionado por un encienda el equipo antes de llamar a Dell para técnico de asistencia de Dell): solicitar asistencia y haga la llamada desde un •...
Si no puede imprimirlos, tome nota servicios no se encuentren disponibles en su del contenido de cada archivo antes de llamar área. Para ponerse en contacto con Dell por a Dell. problemas de ventas, soporte técnico o del servicio de atención al cliente: •...
Web de la asistencia de Dell en support.dell.com. ™ Tener más información sobre el sistema La Guía tecnológica de Dell disponible en el operativo, mantenimiento de periféricos, RAID, disco duro Internet, Bluetooth , redes y correo electrónico...
Página 61
Actualizar el equipo con memoria nueva el Manual de servicio en el sitio Web de la o adicional o una nueva unidad de disco duro asistencia de Dell en support.dell.com Reinstalar o cambiar una pieza gastada NOTA: En algunos países, abrir o cambiar o defectuosa piezas del equipo puede anular la garantía.
Página 62
Localización de más información y Recursos Si necesita: Consulte: Encontrar acceso a controladores y descargas El sitio de la asistencia de Dell en support.dell.com Acceso al soporte técnico y ayuda sobre el producto Comprobar el estado del pedido de nuevas...
Especificaciones Modelo de equipo Procesador Tipo Studio XPS 435T/9000 Intel Core ™ ® ™ Caché L2 Hasta 1 MB Esta sección ofrece información que puede Caché L3 8 MB necesitar al instalar o actualizar controladores, así como al actualizar el equipo. Unidades NOTA: Las ofertas pueden variar según De acceso externo...
NOTA: Para obtener instrucciones sobre duro SATA la actualización de la memoria, consulte el Manual de servicio en el sitio Web de Memoria la asistencia de Dell Support en Conectores Seis zócalos DDR3 support.dell.com. DIMM accesibles internamente Información del equipo...
Especificaciones Conectores externos Alimentación Audio panel superior: Fuente de alimentación de corriente continua un micrófono y un Potencia 475 W conector de auricualres Disipación de 1621 Btu/h Panel posterior: calor máxima NOTA: La disipación de seis conectores calor se calcula usando compatibles 7.1 la potencia de la fuente S/PDIF...
Especificaciones Entorno del equipo Entorno del equipo Intervalo de temperatura: Impacto máximo (medido con la unidad de disco duro en posición con cabezales 10° a 35° C (50° F a 95° F) aparcados y un pulso de media onda funcionamiento sinusoidal durante 2 ms): 40 G +/- 5% con duración –40°...
Página 68
Especificaciones Entorno del equipo Altitud (máxima): –15,2 a 3048 m funcionamiento (–50 a 10 000 pies) –15,2 a 10 668 m almacenamiento (–50 a 35 000 pies) Nivel de G2 o menos, según se define contaminación en la ISA-S71.04-1985 transmitido por el aire...
Apéndice Aviso de productos de Macrovision Este producto incorpora una tecnología de protección del copyright que está protegida por patentes de Estados Unidos y otros derechos de propiedad intelectual pertenecientes a Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos. La utilización de la tecnología de protección de copyright debe estar autorizada por Macrovision Corporation y su finalidad es el uso doméstico y otros tipos de...
Centro de soporte técnico de Dell 36 pantallas 8 Código de servicio rápido 52 conexión a Internet 14 Cómo ponerse en contacto con Dell en línea 59 conexión de red compatibilidad de memoria 64 ajuste 30 conector de audio óptico conexión de red inalámbrica 30...
Página 71
17, 58 datos, copias de seguridad 26 DellConnect 54 Dell Diagnostics 40 funciones de software 24 Dell Factory Image Restore 45 devoluciones en garantía 56 Guía tecnológica de Dell direcciones de correo electrónico para obtener más información 60 para soporte técnico 54...
Página 72
24 sitios de asistencia posibilidades del equipo 24 en todo el mundo 54 problemas de energía, solución 31 Sitio Web de la asistencia de Dell 62 problemas de hardware Solucionador de problemas de hardware 40 diagnosticar 40 soporte técnico 53 problemas de memoria solución 32...
Página 73
Índice temperature Windows, reinstalación 45 intervalos de funcionamiento Windows Vista ® y almacenamiento 67 asistente para compatibilidad de programas 34 volver a instalar 50 unidad de disco duro tipo 64 USB 2�0 conectores frontales 17, 18 conectores posteriores 23 velocidad de red prueba 30...