Dell C4140 Manual De Instalación Y Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Servidores
  5. C4140
  6. Manual de instalación y servicio
Dell C4140 Manual De Instalación Y Servicio

Dell C4140 Manual De Instalación Y Servicio

Ocultar thumbs Ver también para C4140:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dell EMC PowerEdge C4140
Manual de instalación y servicio
Modelo reglamentario: E53S Series
Tipo reglamentario: E53S001
Sept 2020
Rev. A11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell C4140

Resumen de contenidos para Dell C4140

  • Página 1 Dell EMC PowerEdge C4140 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E53S Series Tipo reglamentario: E53S001 Sept 2020 Rev. A11...
  • Página 2 Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Opciones para instalar el sistema operativo........................21 Métodos para descargar firmware y controladores....................21 Descarga de controladores y firmware........................22 Capítulo 4: Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140....... 23 Instrucciones de seguridad..............................23 Antes de trabajar en el interior de su equipo........................24 Después de trabajar en el interior del sistema........................24...
  • Página 4 Interruptor de intrusión...............................39 Extracción del interruptor de intrusiones........................39 Instalación del interruptor de intrusiones........................40 Memoria del sistema................................41 Reglas de la memoria del sistema..........................41 Pautas generales para la instalación de módulos de memoria................. 42 Pautas específicas de los modos..........................43 Extracción de un módulo de memoria.........................45 Instalación de un módulo de memoria.........................
  • Página 5 Diagnósticos incorporados del sistema de Dell......................106 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema desde Boot Manager........... 106 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema de Dell Lifecycle Controller......... 106 Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema....................107 Capítulo 7: Obtención de ayuda.....................108 Cómo ponerse en contacto con Dell EMC........................

  • Página 6: Capítulo 1: Acerca De Este Documento

    Acerca de este documento En este documento se proporciona una descripción general sobre el sistema, la información sobre la instalación y reemplazo de componentes, las especificaciones técnicas, las herramientas de diagnóstico y las reglas que debe seguir cuando instala ciertos componentes.

  • Página 7: Capítulo 2: Descripción General Del Sistema Dell Emc Poweredge C4140

    Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140 El sistema Dell EMC PowerEdge C4140 es un sistema en rack de dos zócalos y 1U compatible con lo siguiente, como máximo: ● Dos procesadores escalables Intel Xeon ● Veinticuatro ranuras de DIMM ●...

  • Página 8: Panel De Control

    Se utiliza para solucionar errores de controlador de dispositivo y de software cuando se ejecutan determinados sistemas operativos. Utilice un clip para presionar este botón. Utilice este botón solo cuando el personal de asistencia cualificado o la documentación del sistema operativo así lo requieran. Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...

  • Página 9: Vista Posterior Del Sistema

    El indicador de vínculo se ilumina en color verde La identificación de NIC está habilitada a través de la utilidad de parpadeante y el indicador de actividad está apagado. configuración de NIC. Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...

  • Página 10: Códigos Del Indicador De La Unidad De Fuente De Alimentación

    El Código de servicio rápido y el número de la Etiqueta de servicio exclusivos identifican su sistema. Puede encontrar el código de servicio exprés y la etiqueta de servicio en la parte posterior del sistema tirando de la etiqueta de información. Como alternativa, la información Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...

  • Página 11: Interior Del Sistema

    Dell EMC utiliza esta información para dirigir las llamadas de soporte al personal adecuado. Ilustración 6. Ubicación de la etiqueta de servicio del sistema 1. Etiqueta de información (vista superior) 2.
  • Página 12 8. Soporte vertical 2A (tarjeta de expansión PCIe de perfil bajo: ranura 3) 9. Tarjeta secundaria de red (NDC) 10. Soporte vertical 1A (tarjetas de expansión PCIe de perfil bajo: ranuras 1 y 2) 11. Placa base Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...
  • Página 13 12. Procesador y disipador de calor (2) 13. módulos DIMM (24) Ilustración 10. Configuración M 1. Procesador y disipador de calor NVLink (4) 2. Cubierta para flujo de aire NVLink. 3. Placa NVLink 4. Ventilador de refrigeración (8) Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...

  • Página 14: Etiqueta De Información Del Sistema

    11. Soporte vertical 1A (tarjetas de expansión PCIe de perfil bajo: 12. Placa base ranuras 1 y 2) 13. Procesador y disipador de calor (2) 14. módulos DIMM (24) Etiqueta de información del sistema Ilustración 11. PowerEdge C4140: información de servicio Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...
  • Página 15 Ilustración 12. Información de la memoria Ilustración 13. Instalación de la GPU Ilustración 14. Extracción e instalación del disipador de calor de la GPU SXM2 Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...
  • Página 16 Ilustración 15. Extracción del ventilador del sistema Ilustración 16. Extracción de la cubierta posterior Ilustración 17. Placa NVLink Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...
  • Página 17 Ilustración 18. Conectores de la placa base Ilustración 19. Colocación de cables de alimentación y de señales para las configuraciones B, C y G Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...
  • Página 18 Ilustración 20. Colocación de cables de alimentación y de señales para las configuraciones K y M Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...
  • Página 19 Ilustración 21. Extracción de la tarjeta madre del sistema Descripción general del sistema Dell EMC PowerEdge C4140...

  • Página 20: Capítulo 3: Instalación Y Configuración Inicial Del Sistema

    La controladora de acceso remoto integrada de Dell (iDRAC) está diseñada para aumentar la productividad de los administradores del sistema y mejorar la disponibilidad general de los sistemas de Dell. iDRAC alerta a los administradores sobre los problemas del sistema y les permite realizar la administración remota del sistema.

  • Página 21: Iniciar Sesión En Idrac

    Lifecycle Controller OpenManage Deployment Toolkit VMware ESXi certificado por Dell Videos de instalación y de procedimientos para los sistemas Sistemas operativos compatibles con sistemas Dell EMC operativos compatibles con los sistemas PowerEdge PowerEdge Métodos para descargar firmware y controladores Puede descargar el firmware y los controladores utilizando los siguientes métodos: Tabla 6.

  • Página 22: Descarga De Controladores Y Firmware

    Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda que descargue e instale el firmware de administración de sistemas, los controladores y el BIOS más reciente en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware.

  • Página 23: Capítulo 4: Instalación Y Extracción De Componentes Del Sistema De Poweredge C4140

    Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.

  • Página 24: Antes De Trabajar En El Interior De Su Equipo

    1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Apague el sistema y todos los periféricos conectados. 3. Desconecte el sistema de la toma eléctrica y desconecte los periféricos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 25: Instalación De La Cubierta Frontal Del Sistema

    2. Deslice la cubierta hacia la parte posterior del chasis hasta que las lengüetas de liberación encajen en su sitio. 3. Con un destornillador de cabeza plana de 1/4 pulgadas o Phillips n° 2, gire el pestillo de liberación hacia la derecha hasta la posición de bloqueo. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 26: Extracción De La Cubierta Posterior Del Sistema

    1. Con un destornillador Phillips n.º 2, extraiga los tornillos que fijan la cubierta posterior del sistema al sistema. 2. Deslice la cubierta hacia la parte posterior del sistema. 3. Levante y extraiga la cubierta de la controladora. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 27: Instalación De La Cubierta Posterior Del Sistema

    La cubierta del sistema se desliza hacia adelante, las lengüetas de la cubierta del sistema se enganchan con las ranuras de guía del sistema y el pestillo de la cubierta del sistema encaja en su sitio. 2. Con un destornillador Phillips n° 2, fije la cubierta en su lugar con los tornillos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 28 Ilustración 25. Instalación de la cubierta posterior del sistema Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 29: Cubierta Para Flujo De Aire

    Ilustración 26. Extracción de la cubierta para flujo de aire del sistema para configuraciones de B, C, G, K y M 2. Sujete los puntos de contacto azules, levante y quite la cubierta para flujo de aire NVLink de la placa NVLink. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 30: Instalación De La Cubierta Para Flujo De Aire

    2. Baje la cubierta para flujo de aire hacia el sistema hasta que quede asentada firmemente. Cuando esté firmemente asentada, los números de los zócalos de memoria marcados en la cubierta para flujo de aire se alinean con sus respectivos zócalos de memoria. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 31: Siguientes Pasos

    Ilustración 29. Instalación de la cubierta para flujo de aire para las configuraciones K y M Siguientes pasos Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema en la página 24. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 32: Ventiladores De Refrigeración

    2. Presione las lengüetas de liberación del conector del cable del ventilador y conecte el conector al de la tarjeta madre del sistema. NOTA: Coloque el cable correctamente al instalar para evitar que quede pinzado o doblado. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 33: Unidades De Disco Duro

    1. Desconecte los cables de la placa base. 2. Quite el tornillo que fija la canastilla para unidades al chasis. 3. Deslice la canastilla para unidades para quitarla de la ranura de la canastilla. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 34: Instalación De La Canastilla Para Unidades De 2,5 Pulgadas

    1. Deslice la canastilla para unidades en el compartimiento de la PSU 2 del chasis. 2. Fije la canastilla para unidades a la ranura de la canastilla mediante los tornillos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 35: Extracción De La Cubierta De La Canastilla Para Unidades De 2,5 Pulgadas

    2. Deslice la cubierta de la canastilla para unidades hacia la parte frontal de la canastilla para desengancharla de las ranuras en la canastilla. 3. Levante la cubierta de la canastilla para unidades para quitarla de la canastilla. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 36: Instalación De La Cubierta De La Canastilla Para Unidades De 2,5 Pulgadas

    2. Deslice la cubierta de la canastilla para unidades hacia la parte posterior de la canastilla para engancharla con las ranuras de la canastilla. 3. Utilice los tornillos para fijar la cubierta de la canastilla para unidades a la canastilla. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 37: Extracción De Las Unidades Cableadas De 2,5 Pulgadas De La Canastilla Para Unidades

    Para identificar la unidad, consulte la etiqueta en el cable de la unidad. Para obtener más información, consulte Especificaciones de la unidad en las especificaciones técnicas de PowerEdge C4140 en www.dell.com/poweredgemanuals. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad.

  • Página 38: Instalación De Una Unidad Cableada De 2,5 Pulgadas En La Canastilla Para Unidades

    Para identificar la unidad, consulte la etiqueta en el cable de la unidad. Para obtener más información, consulte Especificaciones de la unidad en las especificaciones técnicas de PowerEdge C4140 en www.dell.com/poweredgemanuals. 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad.

  • Página 39: Interruptor De Intrusión

    Observe la colocación del cable a medida que lo retire del sistema. Coloque el cable correctamente a fin de evitar que quede pinzado o doblado. 2. Mediante un instrumento de plástico acabado en punta, deslice el interruptor de intrusiones para quitarlo de la ranura del interruptor. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 40: Instalación Del Interruptor De Intrusiones

    1. Alinee y deslice el interruptor de intrusiones en la ranura del sistema. 2. Conecte el conector del cable del interruptor de intrusiones al conector en la tarjeta madre del sistema. Ilustración 39. Instalación del interruptor de intrusiones Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 41: Memoria Del Sistema

    Cada procesador tiene asignados seis canales de memoria. En cada canal, las pestañas de liberación del primer socket se marcan en blanco y las del segundo en negro. Ilustración 40. Ubicación de la memoria del sistema Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 42: Pautas Generales Para La Instalación De Módulos De Memoria

    8 GB en los zócalos con lengüetas de seguridad negras. ● Se pueden combinar módulos de memoria de distinta capacidad si se siguen otras reglas de utilización de la memoria. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 43: Pautas Específicas De Los Modos

    × 16 GB = 288 GB, y no 24 (módulos de memoria) × 16 GB = 384 GB. Para la sustitución de rango múltiple, el multiplicador cambia a 1/2 (rangos/canal). Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 44: Modo Optimizador

    Dell Fault Resilient Mode (Modo resistente a fallas de Dell) Si el Dell Fault Resilient Mode (Modo resistente a fallas de Dell) está habilitado, el BIOS crea una zona de memoria resistente a fallas. Un sistema operativo que sea compatible con la función de carga de aplicaciones críticas o que habilite el kernel del sistema...

  • Página 45: Extracción De Un Módulo De Memoria

    1. Localice el socket del módulo de memoria apropiado. PRECAUCIÓN: Manipule cada módulo de memoria solamente por los bordes de la tarjeta, asegurándose de no tocar el centro del módulo de memoria o los contactos metálicos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 46: Tarjetas De Expansión Y Soportes Verticales Para Tarjetas De Expansión

    Esto no impide que el sistema se encienda. Sin embargo, si ocurre una pausa F1/F2 con un mensaje de error, consulte la sección Solución de problemas de tarjetas de expansión en la Guía de solución de problemas de servidores PowerEdge de Dell EMC, disponible en .

  • Página 47: Pautas Para La Instalación De Tarjetas De Expansión

    Perfil bajo Ranura 2 Ancho simple Media longitud Perfil bajo Ranura 3 Ancho simple Media longitud Perfil bajo Ranura 4 Ancho doble Altura completa Ranura 5 Ancho doble Altura completa Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 48: Extracción De Un Soporte Vertical Para Tarjetas De Expansión

    2. Ilustración 43. Extracción del soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 49: Instalación De Un Soporte Vertical De Tarjeta De Expansión

    2. Baje el soporte vertical hacia su lugar hasta que esté completamente asentado con el conector de la tarjeta madre del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 50 Después de trabajar en el interior del sistema en la página 24. 2. Instale los controladores de dispositivo necesarios para la tarjeta como se describe en la documentación de la tarjeta. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 51: Extracción De Una Tarjeta De Expansión Del Soporte Vertical Para Tarjetas De Expansión

    2. Sujete la tarjeta de expansión por los bordes y quítela del soporte vertical. Ilustración 47. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical 1 Ilustración 48. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical 2 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 52: Instalación De Una Tarjeta De Expansión En El Soporte Vertical Para Tarjetas De Expansión

    Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Los soportes de relleno también evitan que entre polvo y suciedad en el sistema y contribuyen a mantener una refrigeración y una circulación de aire adecuadas dentro del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 53 2. Sujete la tarjeta de expansión por los bordes e insértela para conectarla al conector del soporte vertical. 3. Cierre el pasador de la tarjeta de expansión. Ilustración 51. Instalación de tarjetas de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión 1 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 54: Procesador Y Disipador De Calor

    2. Empuje simultáneamente ambos ganchos de retención azules y levante el módulo del disipador de calor y el procesador (PHM) para quitarlo del sistema. 3. Guarde el PHM con el lado del procesador hacia arriba. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 55: Extracción Del Procesador

    2. Inserte un destornillador de punta plana en la ranura de liberación marcada con una etiqueta amarilla. Gire el destornillador (no lo use como palanca) para romper el sello de pasta térmica. 3. Presione los ganchos de retención en el soporte del procesador para soltar el soporte del disipador de calor. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 56: Instalación Del Procesador

    Coloque el procesador en el módulo del procesador y el disipador de calor. Instalación del procesador Requisitos previos Siga las pautas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad en la página 23. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 57 Si se aplica demasiada pasta térmica, puede que la pasta que sobra entre en contacto con el socket del procesador y lo contamine. NOTA: La jeringa de pasta térmica está diseñada para un solo uso. Deseche la jeringa después de utilizarla. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 58 ● Asegúrese de que el indicador de la clavija 1 del disipador de calor esté alineado con el indicador de la clavija 1 del soporte antes de colocar el disipador de calor en el procesador y el soporte. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 59: Instalación Del Módulo Del Disipador De Calor Y El Procesador

    Asegúrese de que el PHM se mantenga paralelo a la tarjeta madre del sistema para evitar daños en los componentes. 2. Empuje los ganchos de retención azules hacia adentro para poder bajar el disipador de calor a su lugar. 3. Sostenga el disipador de calor con una mano. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 60: Tarjeta Secundaria De Red

    2. Sujete la NDC por los bordes en cualquiera de los laterales de los puntos de contacto y levántela para quitarla del conector en la tarjeta madre del sistema. 3. Deslice la NDC hacia la parte frontal del sistema hasta que los conectores de Ethernet queden libres de la ranura en el panel posterior. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 61: Instalación De La Tarjeta Secundaria De Red

    3. Presione sobre los puntos de contacto de la tarjeta hasta que el conector de la tarjeta quede bien asentado en el conector de la placa base. 4. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, ajuste los tornillos cautivos para fijar la NDC a la tarjeta madre del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 62: Batería Del Sistema

    Para evitar daños en el conector de la batería, sujete firmemente el conector mientras instala o extrae la batería. 2. Utilice un instrumento de plástico acabado en punta para hacer palanca y quitar la batería del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 63: Unidad De Memoria Usb Interna Opcional

    Para localizar el puerto USB, consulte la sección Puentes y conectores. 2. Si está instalada, extraiga la memoria USB del puerto USB. 3. Introduzca la nueva memoria USB en el puerto USB. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 64: Unidad De Procesamiento De Gráficos

    USB. Unidad de procesamiento de gráficos Dell EMC PowerEdge C4140 es compatible con dos factores de forma de GPU: ● Cuatro GPU PCIe compatibles con la placa de switch de GPU o la tarjeta madre del sistema. ● Cuatro GPU SXM2 compatibles con la placa NVLink.

  • Página 65: Extracción De Una Gpu

    2. Extraiga la GPU del chasis. PRECAUCIÓN: Al extraer la GPU, asegúrese de que las patas de guía del chasis no rasquen la GPU. 3. Desconecte el cable de alimentación conectado a la GPU. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 66 El procedimiento para quitar la GPU6 es idéntico al de la GPU4. Ilustración 66. Extracción de la GPU5 para configuraciones B y G NOTA: El procedimiento para quitar la GPU7 es idéntico al de la GPU5. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 67: Extracción De La Placa De Cables Del Soporte Vertical Para Gpu

    Extracción de los soportes de la GPU de las GPU quitadas del sistema Los soportes NVIDIA están instalados en las GPU enviadas con el sistema. Estos soportes se deben quitar de la GPU e instalar los soportes de Dell EMC. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 68: Extracción De Los Soportes De Gpu De Las Gpu De Repuesto

    1. Extraiga los tornillos que fijan el soporte de E/S a la GPU, y extraiga el soporte de E/S. 2. Extraiga los tornillos que fijan el soporte a la GPU y extraiga el soporte. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 69: Extracción De La Placa Del Conmutador Gpu

    2. Deslice la placa de conmutación de GPU hacia la parte frontal del chasis para liberar las ranuras de la placa de conmutación de GPU de las lengüetas del chasis. 3. Levante la GPU hasta extraerla del chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 70: Instalación De La Placa De Conmutación Gpu Opcional

    2. Deslice la placa de conmutación GPU hacia la parte posterior del chasis para que las ranuras de la placa de conmutación GPU encajen con las lengüetas del chasis. 3. Ajuste los tornillos que fijan la placa de conmutación al chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 71: Instalación De Los Soportes De Gpu Personalizados En Las Gpu De Repuesto

    2. Fije el soporte de E/S a la GPU mediante los tornillos. 3. Alinee los orificios para tornillos del soporte con los orificios para tornillos de la GPU. 4. Fije el soporte a la GPU mediante los tornillos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 72: Instalación De Los Soportes De Gpu En Las Gpu Extraídas Del Sistema

    2. Fije el soporte de E/S a la GPU mediante los tornillos. 3. Alinee los orificios para tornillos del soporte con los orificios para tornillos de la GPU. 4. Fije el soporte a la GPU mediante los tornillos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 73: Instalación De La Placa De Cables Del Soporte Vertical De La Gpu

    3. Alinee los orificios para tornillos de la placa de cables del soporte vertical con los orificios para tornillos del soporte de la GPU. 4. Fije la placa de cables del soporte vertical a la GPU mediante los tornillos. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 74: Instalación De Una Gpu

    2. Baje la parte posterior de la GPU para que los orificios de guía en la GPU encajen con las patas de guía en el chasis. 3. Conecte los cables de alimentación de la GPU a la GPU y a la placa base o la placa de conmutación. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 75 El procedimiento para instalar GPU6 es idéntico al de GPU4. Ilustración 76. Instalación de la GPU5 para las configuraciones B y G NOTA: El procedimiento para instalar GPU7 es idéntico al de GPU5. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 76: Instalación De Un Cable Del Soporte Vertical De La Gpu En La Placa De Switch De La Gpu

    Ranura del conector del cable del soporte vertical en la placa de switch de la GPU Siguientes pasos Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema en la página 24. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 77: Diagramas De Cableado De La Gpu

    11. Alimentación de GPU 4 12. Cable de GPU 5 en la placa de switch de GPU 13. Cable de GPU 4 en la placa de switch de GPU Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 78 3. Cable de GPU 6 en la placa de switch de GPU 4. Cable de GPU 7 en la placa de switch de GPU 5. Placa de conmutación GPU 6. Cable de alimentación de GPU 6 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 79 4. Placa base 5. Cables de GPU 4 y 5 en la tarjeta madre del sistema 6. Cable de alimentación de GPU 4 7. Cable de alimentación de GPU 5 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 80: Unidad De Procesamiento De Gráficos Sxm2

    2. Siga el procedimiento que se describe en Antes de trabajar en el interior del sistema. Pasos Levante y extraiga la cubierta para flujo de aire NVLink de la placa NVLink. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 81: Extracción Del Disipador De Calor De La Gpu Sxm2

    1. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, afloje los tornillos del disipador de calor en el siguiente orden: a. Afloje el primer tornillo al dar tres vueltas. b. Afloje el tornillo que se encuentra diagonalmente opuesto al tornillo que aflojó. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 82 4. Siga el mismo patrón diagonal y afloje los tornillos restantes por completo. 5. Levante el disipador de calor para quitarlo de la placa NVLink. Ilustración 85. Extracción del disipador de calor de la GPU SXM2 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 83: Extracción De La Gpu Sxm2

    2. Levante y quite la GPU SXM2 para quitarla del zócalo en la placa NVLink. Ilustración 86. Extracción de la GPU SXM2 3. Instale las tapas protectoras del zócalo en la placa NVLink, si es necesario. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 84: Extracción De La Placa Nvlink

    1. Afloje los tornillos mariposa que fijan la placa NVLink al chasis. 2. Sujete la placa NVLink por el soporte y deslícela hacia el ventilador del sistema para soltarla del chasis. 3. Levante la placa de NVLink para quitarla del chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 85: Instalación De La Placa Nvlink

    1. Sujete los soportes de la placa y baje la placa NVLink hacia el chasis formando un ángulo. Deslícela para enganchar las ranuras de la bandeja de la placa NVLink con las clavijas guía en la pared frontal interior del chasis. 2. Ajuste los tornillos mariposa para fijar la placa NVLink al chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 86: Instalación De Una Gpu Sxm2

    1. Desembale la nueva GPU SXM2. 2. Localice el zócalo de la placa de NVLink. 3. Si está instalado, extraiga las tapas protectoras de los zócalos de la GPU SXM2 en la placa NVLink. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 87 6. Ajuste los tornillos cautivos en orden ascendente, como se muestra en la placa NVlink. Ilustración 91. Instalación de la GPU SXM2 Siguientes pasos Instale el disipador de calor de la GPU SXM2. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 88: Instalación Del Disipador De Calor De La Gpu Sxm2

    4. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, ajuste los tornillos en el siguiente orden para fijar el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema: a. Ajuste el primer tornillo tres vueltas. b. Ajuste el tornillo que se encuentra diagonalmente opuesto al tornillo que ajustó. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 89: Instalación De La Cubierta Para Flujo De Aire Nvlink

    1. Alinee las ranuras guía de la cubierta para flujo de aire NVLink con los tornillos del disipador de calor de gráficos. 2. Baje la cubierta para flujo de aire NVLink hacia la placa NVLink hasta que quede firmemente asentada. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 90: Fuentes De Alimentación

    El sistema es compatible con dos PSU de CA de 2400 W o 2000 W o dos PSU (una compatible si la canastilla para unidades SATA opcional está instalada) NOTA: Para obtener más información, consulte las especificaciones técnicas de PowerEdge C4140 en www.dell.com/ poweredgemanuals.

  • Página 91: Instalación De Una Unidad De Suministro De Energía De Relleno

    Alinee la PSU de relleno con el compartimiento para PSU y empújelo hacia dentro hasta que encaje en su lugar. Ilustración 96. Instalación de una unidad de suministro de energía de relleno Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 92: Extracción De Una Unidad De Fuente De Alimentación

    La potencia de salida máxima (en vatios) se indica en la etiqueta de la PSU. Pasos Deslice la PSU en el sistema hasta que quede totalmente asentada y el pestillo de liberación se asiente en su lugar. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 93: Placa Base

    Extracción de un soporte vertical para tarjetas de expansión en la página 48 Extracción de la fuente de alimentación Sustitución de la memoria USB interna opcional en la página 63 Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 94 Deslizar la tarjeta madre del sistema hacia la parte frontal del chasis desengancha los conectores de la tarjeta madre de las ranuras del conector en la parte posterior del chasis. 6. Levante la tarjeta madre para sacarla del chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 95: Instalación De La Placa Base

    2. Sujete el soporte de la tarjeta madre del sistema, alinee los conectores de la tarjeta madre con las ranuras del chasis y deslice la tarjeta madre hacia la parte posterior del sistema. 3. Con un tornillo Phillips n.° 2, ajuste los tornillos para fijar la tarjeta madre del sistema al chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 96 Ilustración 102. Instalación de las guías de cables, la guía de NDC, la guía de PCIe y la base de la cubierta PCH Siguientes pasos Actualización del módulo de plataforma segura Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 97: Restauración Del Sistema Mediante Easy Restore

    System Setup (Configuración del sistema). Sobre esta tarea Si conoce la etiqueta de servicio del sistema, utilice el menúSystem Setup (Configuración del sistema) para introducir la etiqueta de servicio. Pasos 1. Encienda el sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 98: Módulo De Plataforma Segura

    2. Introduzca el TPM en el conector del TPM de modo que el tornillo de plástico quede alineado con la ranura en la placa base. 3. Presione el tornillo de plástico hasta que encaje en su lugar. 4. Reemplace el tornillo que fija el TPM a la tarjeta madre del sistema. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 99: Inicialización De Tpm Para Usuarios De Bitlocker

    8. En la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema), haga clic en System BIOS (BIOS del sistema) > System Security Settings (Configuración de seguridad del sistema). 9. Desde la opción Intel TXT (TXT de Intel) , seleccione On (Activado). Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 100: Inicialización De Tpm 2.0 Para Usuarios De Txt

    2. Mediante un destornillador Phillips n.º 1, quite los tornillos que sujetan el módulo del panel de control al chasis. 3. Extraiga el módulo del panel de control del chasis. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 101: Instalación Del Módulo Del Panel De Control

    2. Alinee los orificios para tornillos del módulo del panel de control con los orificios para tornillos del chasis. 3. Mediante un destornillador Phillips n.° 1, fije el panel al chasis con los tornillos. 4. Conecte el cable del panel de control al conector del panel de control. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...
  • Página 102 Ilustración 105. Instalación del módulo del panel de control Siguientes pasos Instale la cubierta superior del sistema (frontal). 2. Siga el procedimiento que se indica en Después de trabajar en el interior del sistema en la página 24. Instalación y extracción de componentes del sistema de PowerEdge C4140...

  • Página 103: Capítulo 5: Puentes Y Conectores

    Puentes y conectores Este tema proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes e interruptores y se describen los conectores de las distintas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar las contraseñas de configuración y del sistema.

  • Página 104: Configuración Del Puente De La Placa Base

    Tabla 15. Puentes y conectores de la placa base (continuación) Elemento Conector Descripción J_FAN1U_6 Conector del ventilador de enfriamiento 3 J_INTRUSION_DET1 Conector del interruptor de intrusión J_FAN1U_5 Conector del ventilador de enfriamiento 4 GPU_5_PWR Conector de alimentación de la GPU 5 (PLX_PWR PCIe_Switch_board) Conector de alimentación de la placa de conmutación GPU_6_PWR...

  • Página 105: Cómo Deshabilitar La Contraseña Olvidada

    Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.

  • Página 106: Capítulo 6: Diagnósticos Del Sistema

    Diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni riesgo de pérdida de datos.

  • Página 107: Controles De La Utilidad De Diagnóstico Del Sistema

    Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados. Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú...

  • Página 108: Capítulo 7: Obtención De Ayuda

    Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell|EMC proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, el albarán, el comprobante de entrega o el catálogo de productos de Dell| EMC.

  • Página 109: Localizador De Recursos Rápido Para C4140

    Dell EMC. El soporte técnico de Dell EMC utiliza esta información para solucionar el problema. ● Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell EMC se comunica con usted para hablar sobre el caso de soporte y le ayuda a resolver el problema.

  • Página 110: Capítulo 8: Recursos De Documentación

    Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell|EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
  • Página 111 Para obtener información sobre la instalación y el uso de Dell SupportAssist, consulte Dell EMC SupportAssist Enterprise User's Guide (Guía del usuario de Dell EMC SupportAssist Enterprise). Para obtener más información sobre la administración de sistemas empresariales de programas para socios, consulte los documentos de Recursos de documentación...
  • Página 112 Cómo trabajar con controladores Para obtener información sobre las RAID Dell PowerEdge funciones de las controladoras RAID Dell PowerEdge (PERC), las controladoras RAID de software o la tarjeta BOSS y la implementación de las tarjetas, consulte la documentación de la controladora de almacenamiento.

Tabla de contenido