Attaching Handle; Arrimage De La Poignée; Montaje Del Manillar - Burley TAIL WAGON Manual Del Usuario

Handle
Receiver
Button
Detent
Photo 1
8

Attaching Handle

1. On handle ends, push button detents in and slide
handle into handle receivers by wheel axles, with handle
extending out over trailer rear (narrow end). [Photo 1]
2. To remove handle, push buttons on front of handle
receivers and pull up on handle.
Wheel
Axle
Arrimage de la poignée
1. Appuyez sur le bouton situé à l'extrémité de la poignée
et faites glisser cette dernière dans les récepteurs. La
poignée doit s'étendre au-delà de l'arrière de la re-
morque (extrémité étroite). [Photo 1]
2. Pour ôter la poignée, appuyez sur les boutons à l'avant
des récepteurs et retirez la poignée.
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
Anbringen des Griffs
1. Drücken Sie an den Griffenden die Tasteneinrastun-
gen nach innen und schieben Sie den Griff auf die Grif-
faufnahmen an den Radachsen, sodass der Griff über
die Rückseite des Anhängers hervorsteht (schmales
Ende). [Foto 1]
2. Um den Griff zu entfernen drücken Sie die Tasten
an der Vorderseite der Griffaufnahmen und ziehen Sie
den Griff nach oben.

Montaje del manillar

1. En los extremos del manillar, pulse los trinquetes
de botón y deslice el manillar en los receptores del
manillar, de modo que el manillar sobresalga en la
parte trasera del remolque (extremo estrecho). [Foto
1]
2. Para sacar el manillar, pulse los botones en la parte
delantera de los receptores y tire del manillar.
BURLEY.COM