Resumen de contenidos para HP Smart Tank Plus 570 Serie
Página 1
HP Smart Tank Plus 570 series Setup Guide Guide de configuration Guía de instalación...
Página 2
Follow printer prompts. Suivez les invites de l'imprimante. Siga las indicaciones de la impresora.
Página 3
Fill ink tanks. Remplissez les réservoirs d'encre. Llene los depósitos de tinta.
Página 4
Close doors. Fermez les portes. Cierre las tapas. Open doors. Wait for carriage to move to center and stop. Turn orange handle. Ouvrez les portes. Patientez le temps que le chariot se déplace au centre et s'arrête. Tournez la poignée orange. Abra las tapas.
Página 5
Press down on blue latch to open. Appuyez sur le loquet bleu pour l'ouvrir. Presione el pestillo azul hacia abajo para abrir. Remove and discard orange plastic piece. Handle carefully to avoid ink stains. Retirez et jetez la pièce plastique de couleur orange. Procédez avec précaution pour éviter les taches d'encre.
Página 6
Install printheads. Close blue latch and doors. Installez les têtes d'impression. Fermez le loquet bleu et les portes. Instale los cabezales de impresión. Cierre el pestillo azul y las tapas.
Página 7
Load paper. Chargez du papier. Cargue el papel. Scan the alignment page printed by following the on-screen instructions. Numérisez la page d'alignement imprimée en suivant les instructions à l'écran. Escanee la página de alineación impresa siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.
Página 8
Installez le logiciel HP Smart téléchargé depuis 123.hp.com ou votre App Store (obligatoire). Utilisez un ordinateur ou un appareil mobile. Instale el software HP Smart desde 123.hp.com o su app store (obligatorio). Emplee un ordenador o dispositivo móvil. hp.com/support/printer-setup Trouble getting started? Find setup information and videos online.
Página 9
After setup, do not open blue latch unless instructed to do so. Après la configuration de l'imprimante, n'ouvrez pas le loquet bleu à moins d'y être invité. Una vez finalizada la configuración, no abra el pestillo azul a menos que se indique lo contrario.
Página 10
Si va a trasladar la impresora desde el hogar o la oficina con los depósitos de tinta llenos, consulte la guía "¿Va a trasladar la impresora?" para evitar derrames de tinta o daños a la impresora. Nota: cuando desembale la impresora por primera vez, conserve el material de embalaje para poder volver a empaquetarla. hp.com/support/smarttankmoving...