Comandos De Etiquetas De Voz - Opel AMPERA Manual De Instrucciones

90 Reconocimiento de voz
■ Italiano (Italia incluido Ciudad del
Vaticano y San Marino)
Codice postale: Este comando or‐
dena al sistema que el usuario de‐
sea introducir un destino usando el
reconocimiento de voz. Una vez
establecido el comando, diga el có‐
digo postal que desee. A continua‐
ción, diga el nombre de calle y nú‐
mero que desee cuando se le soli‐
cite.
■ Español (España)
Código postal: Este comando or‐
dena al sistema que el usuario de‐
sea introducir un destino usando el
reconocimiento de voz. Una vez
establecido el comando, diga el có‐
digo postal que desee. A continua‐
ción, diga el nombre de calle y nú‐
mero que desee cuando se le soli‐
cite.

Comandos de etiquetas de voz

Las etiquetas de nombre son frases
grabadas que se pueden guardar en
el sistema de navegación. Estas eti‐
quetas de nombre se asocian con en‐
tradas en el libro de direcciones y,
una vez guardadas, se pueden usar
como parte del comando de recono‐
cimiento de voz que establece esa
entrada particular en el libro de direc‐
ciones como destino. Consulte "Libro
de direcciones" más arriba en este
manual para obtener información
acerca de las instrucciones para
guardar una etiqueta del nombre en
el sistema.
Navegación [ir] <etiqueta de
nombre>: Este comando permite la
selección de un destino guardado
con la etiqueta del nombre guardada.
El sistema reproduce la etiqueta del
nombre y le solicita que la confirme
diciendo "Sí" o "No".
Si se configura un destino en "Casa"
diga "Navegación ir a casa" una vez
que el sistema ha reproducido la eti‐
queta del nombre y se ha confirmado,
el sistema configura "Casa" como el
destino.
Comandos de ayuda
■ ayuda
■ radio [ayuda]
■ (CD | C D | DVD | D V D | disco)
ayuda
■ Pantalla [ayuda]
■ Navegación [ayuda]
Comando de pantalla
■ pantalla [fijar | seleccionar] [modo]
día
■ pantalla [fijar | seleccionar] [modo]
noche
■ pantalla [fijar | seleccionar] [modo]
auto
Comandos de radio
■ Radio [banda] (AM | A M)
■ Radio [banda] (FM | F M)
■ Radio seleccionar <frequency>
(AM | A M)
■ Radio seleccionar <frequency>
(FM | F M)
Comandos de CD/DVD/Disco
■ Radio (CD | C D | DVD | D V D |
disco)
■ Radio (CD | C D | DVD | D V D |
disco) seleccionar <y>