Desoutter Industrial Tools CVI3 Serie Manual De Configuración
Ocultar thumbs
Ver también para Industrial Tools CVI3 Serie:
- Guia de inicio rapido (145 páginas) ,
- Manual de usuario (73 páginas) ,
- Manual del usuario (41 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CVI3 Tightening Controllers
Manual de configuración
Modelo
CVI3 Essential
CVI3 Function
CVI3 Function eSTOP
CVI3 Vision
CVI3 Vision eSTOP
TWINCVI3
TWINCVI3 eSTOP
Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instruc-
ciones.
Si no se siguen todas las advertencias de seguridad pueden produ-
cirse descargas eléctricas, incendios y lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras
consultas.
ADVERTENCIA
N.º de material
impreso
Edición n.º
Fecha
N.º de re-
ferencia
6159326950
6159326900
6159326930
6159326910
6159326940
6159326970
6159326980
www.desouttertools.com
6159924940_ES
02
07/2020
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Desoutter Industrial Tools CVI3 Serie
Resumen de contenidos para Desoutter Industrial Tools CVI3 Serie
- Página 1 N.º de material impreso 6159924940_ES Edición n.º Fecha 07/2020 CVI3 Tightening Controllers Manual de configuración Modelo N.º de re- ferencia CVI3 Essential 6159326950 CVI3 Function 6159326900 CVI3 Function eSTOP 6159326930 CVI3 Vision 6159326910 CVI3 Vision eSTOP 6159326940 TWINCVI3 6159326970 TWINCVI3 eSTOP 6159326980 ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instruc-...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Introducción............................ 4 Leer antes de empezar ........................ 4 Acerca del manual de configuración .................... 4 Descripción de la configuración ...................... 5 Lista de pantallas .......................... 5 CVI3 Essential/CVI3 Function.................... 5 Visión CVI3 / TWINCVI3 ...................... 6 Cómo usar los botones e iconos ..................... 6 CVI3 Essential/CVI3 Function.................... 6 Visión CVI3 / TWINCVI3 ...................... 7 Personalizar los ajustes generales.................... 7 Cómo cambiar el idioma ...................... 7... - Página 3 Características............................. 29 Cómo calibrar la pantalla del controlador.................. 29 Cómo gestionar la memoria ...................... 29 Cómo supervisar su sistema usando las informaciones de usuario .......... 30 CVI3 Essential/CVI3 Function.................... 30 Visión CVI3 / TWINCVI3 .................... 30 Cómo monitorizar las herramientas .................... 31 Obtener información sobre herramientas................ 31 Supervisar la temperatura de la herramienta.............. 32 Supervisar los contadores de la herramienta.............. 33 Supervisar el estado de la calibración de la herramienta .......... 33 Cómo configurar Fieldbus ...................... 34...
-
Página 4: Introducción
Introducción Leer antes de empezar Se ha instalado el siguiente equipo en la estación de trabajo: • Se han instalado y conectado herramientas de apriete, accesorios, E/S y periféricos externos a los productos de apriete. • Se ha instalado CVI CONFIG en el ordenador. Acerca del manual de configuración El presente manual describe cómo configurar los siguientes controladores: •... -
Página 5: Descripción De La Configuración
Descripción de la configuración Lista de pantallas CVI3 Essential/CVI3 Function Al encender el controlador, aparece la pantalla de inicio. El icono Detener significa que la herramienta está bloqueada. El controlador está esperando para la selección de un Pset para ejecutar la herramienta. Pulse este botón para acceder al resto de pantallas. -
Página 6: Visión Cvi3 / Twincvi3
Visión CVI3 / TWINCVI3 Al encender el controlador, aparece la pantalla de inicio. El icono Detener significa que la herramienta está bloqueada. El controlador está esperando para la selección de un Pset para ejecutar la herramienta. Tocar este icono para ir al menú principal. para mostrar los resultados y curvas para configurar el controlador, la herramienta y los procesos de apriete (Pset y proceso de ensamblaje) para configurar el I/O, gestionar la memoria, calibrar la pantalla... -
Página 7: Visión Cvi3 / Twincvi3
para validar para navegar cambiar Símbolo Pset Símbolo de Proceso de ensamblaje El sistema está esperando un comando. Seleccione un Pset o un Proceso de ensamblaje. La herramienta está bloqueada. Seleccione un Pset o un Proceso de ensamblaje. La pantalla está desbloqueada. La pantalla está... -
Página 8: Sincronizar La Fecha Y Hora
CVI3 Essential/CVI3 Function Desde la pantalla de inicio, presionar la tecla Escape para entrar en la pantalla Modo de control. Seguir presionando Intro hasta la pantalla Servicio. Pulsar la tecla arriba o abajo hasta la pantalla Idioma Pulsar la tecla izquierda o derecha. El nombre del idioma parpadea. Seleccione el idioma. -
Página 9: Configuración Del Tiempo De Apagado De La Retroiluminación
Configuración del tiempo de apagado de la retroiluminación Esta función sólo es válida para CVI3 Vision y TWINCVI3 . La pantalla se apaga después de 2 minutos por defecto. Toque la pantalla para volver a encenderla. Vaya a Configuración / Controlador / Interfaz de usuario / Pantalla. Marque o desmarque apagado automático de retroiluminación para activar o desactivar la función. - Página 10 Para cambiar el modo sincrónico, seleccione la segunda unidad de apriete y pulse este icono. Para volver al modo asincrónico, pulse este icono para añadir la segunda unidad de apriete. Tocar este icono para guardar. - 10 - 6159924940 - 07/2020...
-
Página 11: Cómo Empezar
Cómo empezar Responsabilidad Muchas circunstancias del entorno de trabajo pueden afectar al proceso de apriete y requerir la validación de los re- sultados. En cumplimiento de las normas y/o reglamentación aplicables, le solicitamos que compruebe el par insta- lado y la dirección de giro después de cualquier circunstancia que pueda afectar al resultado del apriete. Ejemplos de este tipo de circunstancias son, aunque sin limitarse a ellos: •... - Página 12 Se muestran los valores de par y ángulo. Se muestra la tendencia. Los datos del informe están disponibles. Pulse Entrar para verlos. Número de resultado Estado del informe Fecha y hora Número Pset Número de fase Fuente de la detención Pulse la tecla izquierda o derecha para obtener el mensaje completo.
-
Página 13: Ver Otros Resultados
El par es inferior al par mínimo. El par es superior al par máximo. El ángulo es inferior al ángulo mínimo. El ángulo es superior al ángulo máximo. El par está en la tolerancia del par objetivo El ángulo está en la tolerancia del par objetivo El par es superior al límite de par de ensamblaje. -
Página 14: Cómo Ejecutar Un Pset Con Visión Cvi3 O Twincvi3
Cómo ejecutar un Pset con Visión CVI3 o TWINCVI3 Configurar el modo de funcionamiento a Pset Ir a la pantalla de inicio. Tocar este icono para ir al menú principal. Pulse Configuración > Unidad de apriete. Seleccione la unidad de apriete que controla la herramienta. Pulse este botón para editar la unidad de apriete. - Página 15 Seleccione la unidad de apriete que gestiona la herramienta. Pulse este icono para crear un Pset. Mantenga la herramienta conectada. Marque Modo sencillo. Pulse este icono. Pulse la casilla Par objetivo. 6159924940 - 07/2020 - 15 -...
-
Página 16: Ejecutar El Pset
Pulse C para eliminar el texto. Introduzca su par objetivo. Pulse este icono para validar. Pulse este icono. Tocar este icono para guardar. Ejecutar el Pset Toque este icono. Toque este icono. - 16 - 6159924940 - 07/2020... - Página 17 Seleccione Pset 1 en la lista. Tocar este icono para guardar. ADVERTENCIA Peligro de lesión Dado que la fuerza de reacción aumenta proporcionalmente a par de torsión, existe un riesgo de lesión física gra- ve del operario como resultado de un comportamiento imprevisto de la herramienta. Asegúrese de que la herramienta se encuentra en perfectas condiciones de trabajo y que el sistema está...
-
Página 18: Cómo Visualizar Las Curvas
Vista de curvas Las curvas disponibles son: • Par respecto a ángulo • Par vs. Tiempo • Ángulo respecto a tiempo • Corriente respecto a tiempo • Velocidad respecto a tiempo Marque Auto refresh para seguir actualizando la curva después de cada apriete. Use este icono para apuntar al primer valor. -
Página 19: Cómo Ejecutar Un Proceso De Ensamblaje Con Visión Cvi3 O Twincvi3
Toque este icono hasta la pantalla Distribución de curvas. Marque Activas curvas. Es posible que no haya una curva porque los resultados no sean representativos. Pulse este icono para validar. Tocar este icono para guardar. Cómo ejecutar un proceso de ensamblaje con Visión CVI3 o TWINCVI3 Ajustar el modo Funcionamiento a Proceso de ensamblaje Ir a la pantalla de inicio. -
Página 20: Seleccionar La Fuente Que Iniciará Pset
Tocar este icono para guardar. Seleccionar la fuente que iniciará Pset Ir a la pantalla de inicio. Tocar este icono para ir al menú principal. Pulse Configuración > Unidad de apriete. Pulse este botón para editar la unidad de apriete. Ir a fuente de Pset y seleccione Front panel. -
Página 21: Ejecutar El Proceso De Ensamblaje
Vaya a Tamaño del lote. Introduzca el número de veces que se ejecutará el Pset de manera consecutiva o marque la casilla «ilimitado». Por ejemplo: Tocar este icono para guardar. Toque este icono. Ejecutar el proceso de ensamblaje Toque este icono. Toque este icono. - Página 22 Seleccione Proceso de ensamblaje 1 en la lista y pulse Guardar. Se muestra Proceso de ensamblaje 1. Se muestra Pset 2. ADVERTENCIA Peligro de lesión Dado que la fuerza de reacción aumenta proporcionalmente a par de torsión, existe un riesgo de lesión física gra- ve del operario como resultado de un comportamiento imprevisto de la herramienta.
-
Página 23: Cambiar El Proceso De Ensamblaje En Funcionamiento
Pset 2 ha sido ejecutado una vez. Ejecutar Pset 2 dos veces más para terminar el lote. El proceso ha terminado y el informe es correcto. Proceso de ensamblaje vuelve a estar fijado a 0. Pset vuelve a estar fijado a 0. La herramienta está... -
Página 24: Visualizar Los Resultados Con Visión Cvi3 O Twincvi3
Ir a una de las vistas. Por ejemplo: Toque este icono. Seleccione la acción en la lista. Tocar este icono para guardar. Visualizar los resultados con Visión CVI3 o TWINCVI3 Vaya a la pantalla de inicio. Tocar este icono para ir al menú principal. Presione este botón para ver los últimos resultados. - Página 25 El último resultado está en la parte superior de la lista. Utilice los botones de flecha para desplazarse por la lista. Se pueden guardar hasta 10 000 resultados. Seleccione y pulse un resultado, luego pulse este icono para ver los datos. Estado del informe, fecha y hora Fuente de detención Número de serie de la herramienta...
-
Página 26: Resultados De La Monitorización Con Cvimonitor
Resultados de la monitorización con CVIMONITOR CVIMONITOR permite mostrar: • El resultado en tiempo real, detallado por fase y con el motivo de la parada de la herramienta. • Curvas de resultados • Información detallada de un resultado • Historial de resultados Inicie CVI MONITOR desde la barra de inicio en el escritorio del ordenador. -
Página 27: Curvas De Resultados
- hora - ángulo de aproximación - velocidad de par • Número de fase • Fuente de detención de fase (objetivo alcanzado o razón para NOK) Curvas de resultados Las curvas de resultados son las últimas 20 curvas almacenadas por el sistema. La distribución de las curvas OK/NOK depende de la configuración establecida en el sistema o en CVI CONFIG. -
Página 28: Historial De Resultados
Haga clic en Cargar resultados para cargar los últimos 100 resultados de la herramienta. Haga clic en Exportar resultados en archivo CSV para guardar los resultados en un archivo en C:\Program Files (x86)\Desoutter\CVI CONFIG\cvi3monitor por defecto. - 28 - 6159924940 - 07/2020... -
Página 29: Características
Características Cómo calibrar la pantalla del controlador Tocar este icono para ir al menú principal. Pulse Mantenimiento > Controlador > Calibrar pantalla. Pulse en Sí para ver la pantalla de calibración. Toque las 5 cruces. El controlador recalibrará automáticamente la pantalla. Las cruces verdes deben estar sobre las rojas con la mayor precisión posible. -
Página 30: Cómo Supervisar Su Sistema Usando Las Informaciones De Usuario
Pulse el icono para visualizar el procedimiento de resolución. Pulse el icono para ocultar la información de usuario. Pulse el icono para visualizar el código QR. Escanee este código QR con su smartphone y obtenga apoyo de Desoutter. - 30 - 6159924940 - 07/2020... -
Página 31: Cómo Monitorizar Las Herramientas
La lista de eventos está disponible en el menú Mantenimiento > Registro de información de usuario. Pulse Filtro para clasificar la información de usuario: • Info • Advertencia • Error Pulse este icono para ver los detalles. Tocar este icono para salir. Cómo monitorizar las herramientas Obtener información sobre herramientas La información siguiente está... -
Página 32: Supervisar La Temperatura De La Herramienta
• Tubenut • Multiplicador de par El cambio de configuración de la herramienta solo lo pueden realizar técnicos de Desoutter. Es obligatorio calibrar las herramientas después de que hayan sido modificadas. Contacte con su representante de Desoutter para obtener más información y asistencia. -
Página 33: Supervisar Los Contadores De La Herramienta
Cuando se alcanza una alarma, aparece un mensaje emergente en la pantalla de la herramienta. La herramienta está bloqueada porque el motor se ha calentado demasiado. Deje la herramienta hasta que descienda la temperatura. Supervisar los contadores de la herramienta Vaya a Mantenimiento >... -
Página 34: Cómo Configurar Fieldbus
Cuando se alcanza la fecha de la siguiente calibración, aparece un mensaje emergente en la pantalla de la herra- mienta solicitando realizar la calibración. La calibración solo la realizan técnicos de Desoutter. Contacte con su representante de Desoutter para obtener más información y asistencia. Cómo configurar Fieldbus Consulte el manual de usuario (material impreso: 6159929610) disponible en https://www.desouttertools.com/... -
Página 35: Cómo Monitorizar E/S Con Cvimonitor
Para activar las pantallas, necesita una memoria USB ACCESS KEY con el perfil adecuado (configurado con el so- ftware Desoutter CVIKEY). Si no dispone de una, póngase en contacto con su administrador de CVIKEY para obtener asistencia. -
Página 36: Cómo Ver Los Registros De Usuario Con Cvimonitor
En la ventana Datos, haga clic en el enlace para obtener más información sobre el procedimiento de resolución. Será redireccionado al sitio web «Asistencia de Desoutter». Haga clic en Cargar archivo de información de usuario para cargar el archivo de información de usuario existente desde C:\Program Files (x86)\Desoutter\CVI CONFIG\cvi3monitor por defecto. -
Página 37: Visión Cvi3 / Twincvi3
Pulse este icono. Utilice las teclas Arriba y Abajo. El programa CVILOGIX se está ejecutando. Ir a la pantalla de inicio. El programa se está ejecutando. El programa está detenido. Visión CVI3 / TWINCVI3 Vaya a la pantalla de inicio. Tocar este icono para ir al menú... -
Página 38: Seleccionar La Fuente Que Iniciará Pset
El logotipo CVILOGIX se muestra en la parte superior izquierda. Cuando el logotipo aparece en rojo, el programa no está activado. Cuando el logotipo aparece en verde, el programa está en marcha. Seleccionar la fuente que iniciará Pset Ir a la pantalla de inicio. Tocar este icono para ir al menú... -
Página 39: Referencias
1- La velocidad del motor supera el 130 % de su valor máximo. 2- Compruebe los parámetros de la herramienta (pará- metros de ajuste de motor erróneos). 3- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. I042 Herramienta bloqueada por el sistema de geopo-... - Página 40 I043 Mantenimiento de tuerca de tubo 1- Se deben volver a configurar los ajustes de tuerca de tubo. 2- Contacte con su representante Desoutter para con- sultar el procedimiento. I044 Modo de aprendizaje de geolocalización/geopo- 1- Modo de aprendizaje de geolocalización/geopo-...
- Página 41 1- Error de software interno. 2 - Pset dañado. Intente volver a transferirlo al sistema. 3- Si el problema persiste, contacte con su representan- te Desoutter para obtener asistencia. I215 Error de calibración en uso 1- Se ha producido un error con la calibración en uso.
- Página 42 1- Se ha producido un error durante la configuración de red. 2- Compruebe sus ajustes. 3- Si el problema vuelve a producirse, contacte con su representante Desoutter para obtener asistencia. I500 Información de usuario CVILOGIX Mensaje generado por el programa CVILOGIX.
- Página 43 2- Elimine y vuelva a copiar su imagen del software. 3- Pruebe con otra memoria USB. 4- Contacte con su representante Desoutter para más información. I903 No se encuentra el programa de actualización de 1- El programa de actualización del software no está...
- Página 44 2- No se ha encontrado el archivo .zip: compruebe que se encuentra en el directorio correcto. I912 Error en Copia de seguridad 1- Compruebe la conexión ePOD. 2- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. I913 Error en Restablecer 1- Compruebe la conexión ePOD.
- Página 45 3- Si el problema persiste, contacte con su representan- te Desoutter para obtener asistencia. W726 Protocolo Desoutter: modo de prueba caducado 1- El periodo de prueba para esta característica era de 90 días. 2- Este periodo de prueba ha finalizado.
- Página 46 Desoutter para obtener asistencia. E023 Herramienta no compatible 1- La herramienta conectada al sistema no es compati- ble. 2- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. E200 ¡Parada rápida! 1- Se ha activado la parada rápida. 2- Compruebe el conector Phoenix.
- Página 47 E232 Error ID Fieldbus 1- El módulo Fieldbus conectado al sistema no es un módulo Desoutter autorizado. 2- Contacte con su representante Desoutter para más información. E233 CVINET FIFO lleno 1- CVINET FIFO está lleno, se ha perdido la cone- xión.
- Página 48 1- La cantidad de UV de la configuración es superior al número de UVs disponible en el RIM. 2- Asigne UVs a este RIM. 3- Contacte con su representante Desoutter para más información. E705 No se encuentra UV de prueba 1- La cantidad de demo UV de la configuración es su-...
- Página 49 E927 Información de RIM dañada 1- No se puede utilizar este RIM. 2- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. E928 Error de comunicación del sistema de loca- 1- Error de comunicación del sistema de localización.
-
Página 50: Lista De Informaciones De Usuario Relacionadas Con Las Herramientas
I038 Registros de herramienta 1- Excepción de software de herramienta no esperada. 2- La herramienta ha generado un archivo de registro. 3- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. I046 Corriente de batería anómala 1- Consumo de corriente de batería anómalo. Comp- ruebe los ajustes de Pset. - Página 51 W212 Resultado no almacenado 1- No es posible almacenar el resultado de apriete en el sistema. 2- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. W216 Corriente alta 1- Corriente máxima superada. 2- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia.
- Página 52 E032 Error de pantalla de herramienta 1- Funcionamiento anómalo de la pantalla. 2- Contacte con su representante Desoutter para obte- ner asistencia. E034 Error de memoria de herramienta 1- La memoria de la herramienta no funciona correc- tamente.
-
Página 53: Entrada Lógica
Entrada lógica Comandos generales Nombre Descripción Estado Iniciar/detener apriete en caso de estado Se inicia un ciclo de apriete si: Estado - «Validación de eje marcha adelante» está activo y lo requiere la unidad de apriete, - se selecciona un Pset. Se debe detectar un flanco ascendente para iniciar un apriete, es decir se debe detectar el cambio en el estado de la... - Página 54 Nombre Descripción Estado Restablecer Cuando se activa el restablecimiento de Estado la entrada (y no hay ningún ciclo en marcha): - se confirman los fallos - se restablece el contador de lotes del proceso de montaje en uso - se apagan las luces de informe en el controlador y la herramienta - se borra el resultado en pantalla pero los últimos 5 valores de resultado per-...
-
Página 55: Comandos De Herramienta
Nombre Descripción Estado Forzar modo Pset Fuerza la unidad de apriete para que Estado cambie a modo Pset para ejecutar Psets temporalmente (no se guarda nada). Si modo AP + estado de entrada alto, entonces cambie a modo Pset. Si modo Pset temporal + estado de en- trada bajo, entonces cambie a AP. - Página 56 Nombre Descripción Estado Validación de herramienta para marcha Activa la marcha inversa de la herra- Estado inversa mienta. Nota: la validación de las marchas ade- lante e inversa se puede realizar confi- gurando ambas validaciones en la misma entrada. Cuando la señal de vali- dación se apaga, la herramienta se detie- Restablecer bloqueos de herramienta Restablecer bloqueos de la herramienta,...
-
Página 57: Comandos De Pset
Nombre Descripción Estado Control de luz blanca de herramienta 1 = la luz blanca de la herramienta está Estado mediante ES controlada por ES 0 = la luz blanca de la herramienta está administrada por el controlador Luz blanca de la herramienta Si se ha definido «luz blanca de herra- Estado mienta controlada por ES»... -
Página 58: Comandos De Proceso De Montaje
Comandos de proceso de montaje Nombre Descripción Estado Bit de selección de proceso de montaje Utilizado para seleccionar un proceso de Flanco ascendente (0...-7) montaje. Estas entradas deben estar en el estado deseado ANTES de la activación de la entrada de inicio del proceso de monta- Cancelar proceso de montaje (unidad de La entrada «Cancelar proceso de monta- Flanco ascendente... -
Página 59: Bandeja De Enchufes
Bandeja de enchufes Nombre Descripción Estado Bit para enchufe levantado (0...4) Utilizado únicamente con controladores Estado CVI II: Bandejas de enchufes 24V (BSD). Indica el enchufe que se ha le- vantado Comandos de protocolo personalizados Nombre Descripción Estado Final de ciclo PFCS Entrada utilizada en PFCS Chrysler para Flanco ascendente eliminar el resultado FIFO cuando el... -
Página 60: Estado De La Herramienta
Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Error de Fieldbus No hay Fieldbus. «Error de Fieldbus» Se ha perdido la comunicación y/o au- está activo hasta que no se establezca la sencia de keepalive. comunicación Fieldbus. Se apaga auto- Comunicación Fieldbus establecida y máticamente cuando se restablece la co- keepalive presente... - Página 61 Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Herramienta en marcha La herramienta está en marcha (en sen- La herramienta empieza a funcionar. tido horario/contrario al horario, apriete Se apaga cuando la herramienta se detie- o afloje). Dirección de la herramienta Indica si la herramienta se encuentra en Accediendo a modo de apriete.
- Página 62 Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Error de intervalo Al iniciar un apriete y antes de poner en Detección de error de intervalo. marcha la herramienta, el sistema comp- Desconectar la herramienta o compro- rueba el intervalo de par. «Error de bación nueva sin error.
-
Página 63: Estado De Pset
Estado de Pset Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Bits para Pset seleccionado (0..7) Reenvía la entrada binaria «Pset selec- Nuevo Pset seleccionado cionar bit 0 a 7», si el Pset corres- Nuevo Pset seleccionado pondiente existe, reenvía 0 si el Pset no existe o si no se ha seleccionado ningún Pset. - Página 64 Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Par bajo Indica el rechazo de par de pico bajo. Generación de resultado. Si el par permanece por debajo del «Lí- Nuevo inicio (gatillo de herramienta o mite de par de pico bajo» y resulta en inicio externo) o restablecimiento de en- Pset «Rechazo».
-
Página 65: Estado Del Proceso De Montaje
Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Retirar perno Indica que la operación de apriete ha re- Generación de resultado. sultado en un par que supera el punto de Nuevo inicio (gatillo de herramienta o ajuste de «Retirar perno». Cuando se inicio externo) o restablecimiento de en- configura correctamente significa que trada... -
Página 66: Salida Externa
Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Bit de recuento de lote actual (0...6) Indicador de bit del recuento de lote ac- Incremento de recuento de lote tual Cuando se completa un lote, se produce un inicio nuevo (gatillo de herramienta o inicio externo) o una entrada para resta- blecer o una selección AP nueva Bit de recuento de lote pendiente (0-6) -
Página 67: Estado De Protocolo Personalizado
Estado de protocolo personalizado Condición de aumento Nombre Descripción Condición de descenso Protocolo de cliente activado Se ha activado un protocolo de cliente Protocolo activado en la configuración Protocolo desactivado Protocolo de cliente conectado El protocolo de cliente activado está co- Protocolo conectado nectado Protocolo desconectado... - Página 68 Fundada en 1914 y con sede en Francia, Desoutter Industrial Tools es líder mundial en herramientas de montaje eléctricas y neumáticas para una amplia gama de operaciones de montaje y fabricación, que incluyen el sector aeroespacial, automovilístico, de vehículos ligeros y pesados, todoterreno y para el sector generalista.